Translation of "we have located" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Have - translation :

يملك

Located - translation :

تقع

We have located - translation :

قمنا تقع

Keywords : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة حددنا حددت موقعها بتحديد حدد

Examples (External sources, not reviewed)

We also located...	ـ وأيضا لاحظنا
We have located five Randolphs. One in Forest Hills, one in Brooklyn.	جورج, حتى الآن توص لنا الى خمسة راندولف, واحد فى فوريست هيل,وآخر فى بروكلين,
They have located two consultants,	عينوا مستشارين,
What we have is poverty located at the very center of the operation of the system.	ما لدينا هنا هو أن الفقر وضع في مركز آلي ة عمل النظام كمحر ك للنظام
Have any assets linked to this name been located?	9 هل ع ثر على أية أصول مرتبطة بهذا الاسم
All geostationary satellites have to be located on this ring.	جميع أقمار الثبات الجغرافي يجب أن تتواجد في هذه الحلقة.
In fact it does not have any staff located outside Monrovia.	والواقع أنه ليس لديها أي موظفين خارج مونروفيا.
One thing is clear if we are not to be totally reckless with our planet s climate, we cannot burn all the coal, oil, and natural gas that we have already located.	ان هناك شيء واضح وهو انه لو اردنا ان لا نتهور فيما يتعلق بموضوع المناخ في هذا الكوكب فإننا لا نستطيع ان نحرق جميع الفحم والنفط والغاز الطبيعي الذي اكتشفناه. ان حوالي 80 من تلك الموارد وخاصة الفحم والذي تنبعث منه معظم ثاني اكسيد الكربون عند حرقه يجب ان يبقى في الارض.
One thing is clear if we are not to be totally reckless with our planet s climate, we cannot burn all the coal, oil, and natural gas that we have already located.	ان هناك شيء واضح وهو انه لو اردنا ان لا نتهور فيما يتعلق بموضوع المناخ في هذا الكوكب فإننا لا نستطيع ان نحرق جميع الفحم والنفط والغاز الطبيعي الذي اكتشفناه.
A number of firms have located their logistics centres in the vicinity.	فقد أقامت عدد من الشركات مراكزها اللوجستية في المنطقة المجاورة لها.
Located between the suppliers of the South and the markets of the North, we have been thrust by geography into the battle against this scourge.	ونظرا ﻷن بلدنا يقع بين موردي المخدرات في الجنوب وأسواقها في الشمال، فقد دفعنا ذلك اﻻعتبار الجغرافي إلى أن نخوض المعركة ضد هذه اﻵفة.
Efforts to recruit national staff for posts located in southern Sudan have been difficult.	وتصادف صعوبات في تعيين موظفين وطنيين لشغل وظائف في جنوب السودان.
Victims are located	يتم تعيين أماكن الضحايا
In all, 44 States have listed individuals or entities recorded as located on their territory.	66 وإجمالا، أدرجت 44 دولة أفرادا أو كيانات في القائمة سجلوا على أساس أنهم موجودون في أراضيها.
It is located in Batangas, a province located south of the capital Manila.	حيث تقع في مقاطعة باتانغاس جنوب العاصمة مانيلا.
It is located on Tanegashima, an island located 115 km south of Kyushu.	يقع المركز في جزيرة تانيغاشيما، 115 كم جنوب منطقة كيوشو.
The first plume signals south of the equatorial fracture zone have recently been reported but have not yet been located.	وأ علن في الآونة الأخيرة عن ظهور أول علامات عمود الدخان جنوب منطقة الصدع الاستوائي ولكن لم يحدد موقعه بعد.
Being located in single institutions, they have contributed to capacity building and can be expected to have a sustainable impact.	ونظرا ﻷنها اقيمت في مؤسسات منفردة، فقد أسهمت في بناء القدرات، ومن المتوقع أن يكون لها تأثير مستدام.
located on Hudson Street.	في شارع هدسون
located at the edges.	يقعون في الحواف.
As a result, the habitable zones, mainly located in coastal areas, have extremely high population densities.	ونتيجة لذلك، ومناطق للسكن، وتقع أساسا في المناطق الساحلية، لديها كثافة سكانية عالية جدا.
90 companies of the Fortune 100 list have already located their regional offices in the city.	90 شركة من قائمة أكبر 100 شركة أمريكية لديها بالفعل مكاتب اقليمية في المدينة.
It is usually considered to have been located to the east of the Nakdong River valley.	يعتقد أن الموطن الأصلي للكونفدرالية يقع في الشرق من وادي نهر ناكدونغ.
UNOMIL would thus have four regional headquarters co located with ECOMOG apos s four sector headquarters.	وبالتالي، سيكون لبعثة اﻷمم المتحدة أربعة مقار مناطق تشترك في مواقعها مع مقار القطاعات اﻷربعة لفريق المراقبيــن العسكريين.
Of these, 25 have reported finding and freezing assets and 13 have reported that they have not located any assets subject to the measures.	ومن ضمن هذا العدد، أبلغت 25 دولة عن اكتشاف أصول وتجميدها، وأبلغت 13 دولة أنها لم تكتشف أية أصول تخضع للتدابير.
Unfortunately, most of the least developed countries are located in Africa, and they also have special needs.	ومن دواعي الأسف أن معظم البلدان الأقل نموا توجد في أفريقيا، وهي أيضا لها احتياجات خاصة.
Where is his clinic located?	أين تقع عيادته
It is located at around .	مدينة في شمال المغرب .
It is located at around .	وعلى تغيير في اتجاه التعبد.
Not applicable (no assets located) ____________	غير منطبق (لم يعثر على أية أصول) ________
located behind the traffic jam!	الواقعين خلف الإزدحام المروري
We have Joelle, we have Nathan, we have Stewart, we have LJ, and then we have Tariq right there.	دينا جويل، ناثان، ستيوارد LJ، ثم لدينا طارق هنا
Those relationships are why we get far fewer than 95 percent of our friends being located in countries other than where we are.	باستبدالها. وهذه العلاقات هي السبب في ان نسبه الاصدقاء في بلدان غير التي نعيش فيها اقل بكثير من 95 بالمئة
ESCAP headquarters is located at Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre (EPOC) is located in Vanuatu.	ويقع مقر اللجنة في بانكوك ويقع مركز عمليات المحيط الهادئ التابع لها في فانواتو.
It is usually considered to have been located in the south and west of the Nakdong River valley.	يعتقد أن الموطن الأصلي للكونفدرالية كان في الجنوب والغرب من وادي نهر ناكدونغ.
The Spanish Police authorities are conducting an investigation of the incident but have not yet located the culprits.	وتجري أجهزة الشرطة اﻻسبانية حاليا تحقيقا في الحادث لكنها لم تتمكن بعد من العثور على الفاعلين.
His lab is located at JILA.	يقع مكتبه في JILA.
Radio, located at 6520 Hollywood Blvd.	عن فئة الراديو في 6520 شارع هوليوود.
Recording, located at 6384 Hollywood Blvd.	عن فئة التسجيل في 6384 شارع هوليوود.
Television, located at 6667 Hollywood Blvd.	عن فئة التلفزيون في 6667 شارع هوليوود.
It is located in Palermo Province.	تقع في مقاطعة باليرمو.
Its headquarters is located in Lomé.	ويوجد مقره في لومي.
Support units are located in Freetown.	أما وحدات الدعم فتتمركز في فريتاون.
Their headquarters are located in Italy.	ومقر الأكاديمية والشبكة في إيطاليا.
located just 5 minutes away from	والذي يقع على مسافة خمس دقائق من سوق Chatuchak الشهير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية