Translation of "we argue that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Argue - translation : That - translation : We argue that - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ideas that we argue about.
الأفكار التي نتصارع من اجلها
Here we stand and we argue
ها هنا نقف و نتجادل
Others, like me, argue that we must not lose faith.
بيد أن آخرون، مثلي، يؤكدون أننا لابد ألا نفقد إيماننا.
I would argue that we know how to do this.
لاستيعا بهم . طرق مختلفة
Now, no one will argue that we don't have robots.
لن يجادلك أحد ما ويقول أنه لا توجد روبوتات،
I want to argue, we must.
أود القول، يجب علينا فعلها.
And did we ever argue before?
و ألم نناقش هذا من قبل
We argue about it every time we use it.
نحن نتناقش حولها في كل مرة نستخدمها.
And I want to argue that what we do is we try to change everything.
وأنا اريد أن اجادلكم بأننا نحاول أن نغير كل شي
We have secularized badly, I would argue.
كنا علمانيين وبشدة ,واستطيع المجادلة في ذلك.
Mr. Roark, we can't argue about this.
سيد رورك، لا يمكننا أن نجادل فى ذلك
Some argue that we face a dilemma every time a country emerges from conflict. They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.
فالبعض يجادل بأن السعي إلى تحقيق العدالة يتعارض مع السعي إلى تحقيق السلام.
So why do we even try to argue?
فلماذا حتى نحاول أن نتجادل
They argue their case, and then we vote.
ثم نتجادل حول القضية , ثم نصو ت
Who are we to argue with a hero?
من نحن , لنجادل البطل?
If we argue this thing out right, we can get somewhere.
إذا كن ـا سنتجـادل بشأن هذا الأمـر حق ـا ، ي مكننـا أن ن صبـح في مكـان مـا
I'd argue today that we have incredibly powerful computers, but we don't have very good software for them.
استطيع القول اليوم اننا نملك اجهزة كمبيوتر قوية , لكننا لا نملك برامج جيدة لهذه الكمبيوترات .
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.
ونحن نصر على انه لا بديل للحكمة ..
So, you cannot argue with that.
لذا، لا يمكننا القول في ذلك.
How can you argue with that?
كيف تجادل مع هذا
We argue strongly that the people living in the house are simply not the problem.
ببساطة ليسو سبب المشكلة. سوف نذهب أبعد من ذلك.
I would argue that we connect with it because we live in very much the same culture that Monet lived in.
سأقول وجهة نظري و هي أننا تواصلنا معها لأننا نعيش في نفس الثقافة تقريبا التي عاش فيها مونيه
quot I can only say that we do not want to argue with the report, we want it out.
quot كل ما أستطيع قوله إننا ﻻ نريد أن نخالف التقرير بل نريد نشره.
And what that means is that I argue.
و ما يعنيه هذا هو أنني أتجادل.
All we ever did was argue about features and bugs.
لا، مرة واحدة خلال هذه الأشهر الستة. كل ما فعلناه في أي وقت مضى كان يجادل حول الميزات والبق .
One is why do we argue? Who benefits from arguments?
منها، لماذا نحن نتجادل من المستفيد من الجدل
I would argue that we will not deliver security solely from the barrel of a gun.
وأقول أنه لا يمكننا ضمان الأمن عن طريق فوهات البنادق وحسب.
They argue that only poverty reduction matters.
فهم يرون أن مسألة تقليص الفقر هي القضية التي ينبغي أن تحتل اهتمامنا الآن فقط.
They argue that their communication is admissible.
وتزعمان أن بلاغهما مقبول.
I mean who can argue with that?
اعني من يمكنه ان يرفض هذا
One can argue that we should nonetheless rely on growth and simply adopt measures that encourage more of it.
فقد يزعم البعض أننا لابد أن نعتمد رغم ذلك على النمو مع تبني تدابير تعمل على تشجيع المزيد منه النمو ببساطة.
Many historians also argue that without agriculture we wouldn't have all the bad things that come with complex civilizations,
و العديد من المؤرخين يجادلوا أنه إذا لم تكن هناك زراعة, فلن نحصل على كل الأشياء السيئة التي تأتي مع الحضارات المعقدة
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.
نحن لا يمكننا اصلاح اي مشكلة، ولكن التي نستطيع، أود القول، يجب علينا فعلها.
And it will be harder because we will argue about everything.
وسيكون من الأصعب لأننا سوف يجادلون حول كل شيء.
ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.
الأفكار التي نتصارع من اجلها أفكار لدينا فيها صراع صراع ايديولوجي حول كيفية عمل الاشياء
Sami didn't want to argue with that guy.
لم يرد سامي أن يتخاصم مع ذلك الر جل.
Golubchuk s children argue that he interacts with them.
يزعم أبناء غولوبتشك أنه يتفاعل معهم.
He might argue that he has to be.
وقد يزعم أنه مضطر إلى هذا.
Proponents argue that more TLDs would foster innovation.
ويرى المؤيدون أن المزيد من المجالات العالية المستوى من شأنه أن يعزز من الإبداع والابتكار.
But I would argue that flies do more.
ولكني أزعم بأن الذباب يفعل أكثر من ذلك
And I would argue that there are four.
و أنا أود أن أقول أن هناك أربعة أمور. هناك الفكرة الت جاري ة بطبيعة الحال،
I won't argue with you on that point.
لقد على الفور.
Don't argue.
لا ت جاد ل.
Don't argue.
لا تجادل .
Don't argue.
لا تجادل

 

Related searches : Argue That - We Argue - Will Argue That - You Argue That - Others Argue That - I Argue That - They Argue That - Some Argue That - Many Argue That - Argue With That - Could Argue That - We Argue For - We May Argue - We Argue About