Translation of "we may argue" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Argue - translation : We may argue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And some of you may argue,
وبعضكم قد يكون لديه وجهة نظر أخرى
Here we stand and we argue
ها هنا نقف و نتجادل
And which one is a democracy? you may argue,
وأيتهما هي الدولة الديمقراطية على حسب إعتقادكم,
The ideas that we argue about.
الأفكار التي نتصارع من اجلها
I want to argue, we must.
أود القول، يجب علينا فعلها.
And did we ever argue before?
و ألم نناقش هذا من قبل
We argue about it every time we use it.
نحن نتناقش حولها في كل مرة نستخدمها.
We have secularized badly, I would argue.
كنا علمانيين وبشدة ,واستطيع المجادلة في ذلك.
Mr. Roark, we can't argue about this.
سيد رورك، لا يمكننا أن نجادل فى ذلك
So why do we even try to argue?
فلماذا حتى نحاول أن نتجادل
They argue their case, and then we vote.
ثم نتجادل حول القضية , ثم نصو ت
Who are we to argue with a hero?
من نحن , لنجادل البطل?
If we argue this thing out right, we can get somewhere.
إذا كن ـا سنتجـادل بشأن هذا الأمـر حق ـا ، ي مكننـا أن ن صبـح في مكـان مـا
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.
ونحن نصر على انه لا بديل للحكمة ..
you may argue, Well, maybe Country A is China and Country B is India.
على حسب إعتقادكم, حسنا , قد تكون الدولة هي الصين وقد تكون الدولة هي الهند
And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?
وبعضكم قد يكون لديه وجهة نظر أخرى حسنا ، أليس هواتف اليوم تفعل ذلك..
And that those who argue concerning Our revelations may know they have no refuge .
ويعلم بالرفع مستأنف وبالنصب معطوف على تعليل مقدر ، أي يغرقهم لينتقم منهم ، ويعلم الذين يجادلون في آياتنا ما لهم من محيص مهرب من العذاب ، وجملة النفي سدت مسد مفعولي يعلم ، والنفي معلق عن العمل .
And that those who argue concerning Our revelations may know they have no refuge .
وي ع ل م الذين يجادلون بالباطل في آياتنا الدالة على توحيدنا ، ما لهم من محيد ولا ملجأ من عقاب الله ، إذا عاقبهم على ذنوبهم وكفرهم به .
Some would argue that this love is instinctual, and they may be partially right.
ويجادل البعض أن هذا الحب غريزي، وربما قد يكونون على حق جزئيا .
Others, like me, argue that we must not lose faith.
بيد أن آخرون، مثلي، يؤكدون أننا لابد ألا نفقد إيماننا.
I would argue that we know how to do this.
لاستيعا بهم . طرق مختلفة
All we ever did was argue about features and bugs.
لا، مرة واحدة خلال هذه الأشهر الستة. كل ما فعلناه في أي وقت مضى كان يجادل حول الميزات والبق .
One is why do we argue? Who benefits from arguments?
منها، لماذا نحن نتجادل من المستفيد من الجدل
Now, no one will argue that we don't have robots.
لن يجادلك أحد ما ويقول أنه لا توجد روبوتات،
We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must.
نحن لا يمكننا اصلاح اي مشكلة، ولكن التي نستطيع، أود القول، يجب علينا فعلها.
And it will be harder because we will argue about everything.
وسيكون من الأصعب لأننا سوف يجادلون حول كل شيء.
I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do.
أود الادعاء بأن خرق السفينة قد يكون هو الامر الاكثر صوابا.
Hmm. You may be right. And who am I to argue against the belief of thousands?
ربما أنت على صواب وم ن أنا لأحكم على إيمان الآلاف
Don't argue.
لا ت جاد ل.
Don't argue.
لا تجادل .
Don't argue.
لا تجادل
Don't argue.
لا تناقشني .
Don't argue.
ـ لا تجادلني
Don't argue.
انهض
I'll argue.
بل سأجادل، نحن أربعة هنا
And I want to argue that what we do is we try to change everything.
وأنا اريد أن اجادلكم بأننا نحاول أن نغير كل شي
In response, some people argue, but we need growth, we need it to solve poverty.
البعض يرد مجادلا، لكننا نحتاج إلى النمو، نحتاجه لحل مشكل الفقر.
They argue that if the AKP comes to control the presidency, it may no longer pursue moderate policies.
كما يزعم العلمانيون أن سيطرة حزب العدالة والتنمية الإسلامي على منصب الرئاسة قد تعني توقف الحزب عن تبني السياسات المعتدلة.
Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this.
حسنا ، اوتعرف، نحن نتناقش كثيرا حول ذلك فمرة نقول انه الجو ، او التربة او ذلك الشيء. حسنا ، أتدري
Some people may argue that investment growth without consumption growth will result in overcapacity and eventually lead to recession.
وقد يزعم بعض الناس أن نمو الاستثمار من دون نمو الاستهلاك لابد وأن يؤدي إلى الفائض في القدرة الإنتاجية ثم إلى الركود في نهاية المطاف.
Some argue that we face a dilemma every time a country emerges from conflict. They argue that the pursuit of justice clashes with the pursuit of peace.
فالبعض يجادل بأن السعي إلى تحقيق العدالة يتعارض مع السعي إلى تحقيق السلام.
I'd argue today that we have incredibly powerful computers, but we don't have very good software for them.
استطيع القول اليوم اننا نملك اجهزة كمبيوتر قوية , لكننا لا نملك برامج جيدة لهذه الكمبيوترات .
It's useless to argue.
لا جدوى من الجدال.
That's what I argue.
وهذا ما أ جادل حوله
Don't argue! You won.
لا تجادل لقد فزت

 

Related searches : May Argue - We Argue - One May Argue - Some May Argue - We Argue For - We Argue About - We Argue That - We Would Argue - We Will Argue - We Cannot Argue - We May - We May Mention