Translation of "way more than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

More - translation :

أكثر من

Than - translation :

من

Way more than - translation :

أكثر من طريقة

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

Way more interesting than Monterey even today.	بطريقة أكثرإثارة للاهتمام من مونتيري حتى اليوم.
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	وعلى نحو ما أفريقيا هي أكثر من مأساة، و على أكثر من صعيد
You know way more than any of us.	تعلمين، أكثر مما يفكر فيه أي منا.
I like you way more than the filming set.	آحب عملك آكثر من طاقم التصويير
The way she listened was more eloquent than speech.	طريقة استماعها كانت أكثر فصاحة من الكلام
God, I'm totally choking up way more than I thought.	يا الهي, احس بالاختناق
More than you. At least, my love isn't one way.	أكثر منك على الأقل حبي ليس اتجاة واحد
That one was way more difficult than I had expected.	وقد كان هذا أكثر صعوبة مما كانت أتوقع.
If I had my way, there'd be more than one.	لو كان بمقدوري لكان عدد القتلى أكثر من فرد
That's more than a sixth of humanity living a certain way.	أن أكثر من سدس البشر الذين يعيشون بطريقة معينة.
It doesn't make a word any more real than any other way.	لا شيئ يجعل الكلمة حقيقية أكثر من غيرها أي شيء أخر .
That you can learn more from the way a man coughs... than from the way he speaks.	أنك تستطيعين معرفة المرء من الطريقة التي يسعل بها... أكثر من الطريقة التي يتحدث بها.
Part of the reason is they've got way more choices than they used to, and way less time.	جزء من السبب هو لديهم خيارات أكثر مما كانوا معتادين عليه، والقليل جدا من الوقت.
Way to, many more pixels than I want end up making the test.	طريقة لـ، عدد أكبر من البكسلات أريد أن أنتهي من عملها في الاختبار. هذا نوع من
And then one final way I mean, actually, there's more than one final way we could have done this.	والطريقة الاخيرة، اعني، انه يوجد اكثر من طريقة يمكن اتباعها هنا
Poland s only way is West but the European West more than the American one.	والطريق الوحيد أمام بولندا هو باتجاه الغرب ــ ولكن الغرب الأوروبي أكثر من الغرب الأميركي.
So I'm going to try to explain different concepts in more than one way.	لذا سأحاول أن أشرح مفاهيم مختلفة بأكثر من طريقة.
It doesn't get changed in any more meaningful way than just the scaling factor.	إنه لا يتغير من خلال أي طريقة أكثر معنى أكثر من عامل التحجيم
The way he spends more time on your school festival than his graduation exhibition,	الطريق يصرف مزيد من وقتك على مهرجان مدرستك أكثر من معرض تخ رجك
Today, more than ever, a little honesty is going to go a long way.	واليوم، أكثر من أي وقت مضى، وبالصدق قليلا سوف نقطع شوطا طويلا.
But I do know this way artists have to endure more than I have .	لكنى أعرف الطرق التى يعانى منها الفنان أكثر مما عانيته
More than... more than even you.	أكثر... أكثر منك أيضا.
Public debate making clear cases one way or the other seems more appropriate than conciliation.	ذلك أن الحوار العام الذي يسفر عن التوصل إلى نتائج واضحة يبدو أفضل وأكثر لياقة من الاسترضاء.
But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves.	و لكن أكثر من عرض، فإن الارتباط المستمر يغير الطريقة التي يفكر بها الناس في أنفسهم.
It's very .. unique way in some countries more than other but it's kind of happening.	فى بعض الدول نجد عددهم اقل من دول اخرى و لكن بطريقة ما يحدث الموضوع
But right now, you need a way to stay alive more than you need sympathy.	ولكن الان, انت تحتاجين الى طريقة للعيش اكثر من التعاطف.
More than flowers, Princess More than flowers, Lee Seol More than flowers... my daughter	احسن من الورود, اميرتي, احسن من الورود لي سول, احسن من الورود ابنتي
It is more than that. More than what?	الأمر أكثر من ذلك ... أكثر من ماذا
Americans also appear to be far more religious than Saudis, with 81 describing themselves that way.	ويبدو أن الأميركيين أيضا أكثر تدينا من السعوديين، حيث وصف 81 منهم أنفسهم بالتدين.
Like it or not, states cannot organize themselves in that way any more than individuals can.	ولكن سواء شئنا أم أبينا فإن قدرة الدول على تنظيم أنفسها بهذا النحو ليست أفضل من قدرة الأفراد على تنظيم أنفسهم بنفس النحو.
This way, smaller states have more votes than a distribution proportional to the population would grant.	بهذه الطريقة، أصغر الدول لديها المزيد من الأصوات من التوزيع النسبي للسكان يمنح.
Again, he sent other servants more than the first and they treated them the same way.	ثم ارسل ايضا عبيدا آخرين اكثر من الاولين. ففعلوا بهم كذلك.
The righteous is more excellent than his neighbour but the way of the wicked seduceth them.	الصد يق يهدي صاحبه. اما طريق الاشرار فتضلهم.
Few tasks are more important than improving the way the United Nations works if we are to secure a more stable world.	فليس هناك تقريبا ما هو أهم من تحسين طريقة عمل اﻷمم المتحدة اذا أردنا التوصل الى عالم أكثر استقرارا.
But political stability that is bought in this way cannot last for more than a few months.	ولكن شراء الاستقرار السياسي بهذه الطريقة من غير الممكن أن يدوم أكثر من بضعة أشهر.
We paid more than 50 per person so the smuggler could bribe his way through the checkpoints.	دفع كل فرد منا 50 دولار للمهرب ليقوم برشوة المسؤولين في نقاط التفتيش حتى نستطيع العبور.
U.S. companies account for more than half the investment in Angola, with Chevron Texaco leading the way.	حساب الشركات الأميركية للاستثمار أكثر من النصف في أنغولا، مع شيفرون تكساكو، مما يمهد الطريق.
They also used the first person singular, I, way more than the people that actually stayed there.	وماذا كانوا يفعلون. كما استخدموا أيضا مفرد الفاعل, أنا, أكثر بكثير من الناس الذين بقوا هناك بالفعل.
So, we'll do a fun little demonstration because that's way more fun than me talking about it.	لذا، سنقوم سنقوم بتجربة صغيرة ممتعة لأن هذا أكثر متعة من حديثي حوله.
Here in the plankton, there's more than one way to get your genes into the next generation.	هنا بين العوالق، هناك أكثر من طريقة لكي تنقل جيناتك للجيل التالي.
Jett always tries to do things in a bigger way... and spend more money than anybody else.	إنه رائعـا جــدا (جـيت) يحاول دائما أن يفعل يفعل الأشياء بطريقة أضخم وينفـق أكثر من أي شخص آخر
more than	أكثر من
The way people see the past tells us more about their present attitudes than about the past itself.	إن ما تخبرنا به نظرة الناس إلى الماضي عن مواقفهم الحالية تفوق ما تحدثنا به عن الماضي ذاته.
Peace is more than the absence of war peace is a process and a way of solving problems.	ليس السلم مجرد غياب للحرب فالسلام عملية وطريقة لحل المشاكل.
Do you realize there's more cells in one person's body than there are stars in the Milky Way?	هل تدرك أن هناك عددا من الخلايا في جسد شخص واحد أكثر من عدد النجوم في درب اللبانة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية