Translation of "was taken ill" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Taken - translation :

Was taken ill - translation :

Keywords : اتخذت أخذوا أخذه أخذها اخذت

Examples (External sources, not reviewed)

I was ill. Really ill.	أصبحت مريضا ، حقا مريضا
Was she ill?	هل كانت مريضة
He was critically ill, there were other critically ill patients	لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا
Okay, I was ill.	حسنا قد كنت مريضا.
Yes, he was very ill.	نعم, كان مريضا جدا .
It was her brother Lazarus that was ill.	هي نفسها التي كان أخوها (لـعاذر) مريضا ... آمين .
I didn't know she was ill.	لم أكن على علم بمرضها.
My pet dog was seriously ill.	كلبي مريض للغاية.
He fell ill and was hospitalized.	فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
Because Oppa said he was ill,	لان اوبا اخبرنى بأنه كان مريض
She was ill for weeks afterwards.	وقد أصبحت مريضة بعد ذلك
He was very ill last night.	كان مريضا جدا الليلة الماضية
Is she ill? Was she shocked?	هل هي مصدومه
She doesn't think I was ill.	لا تعتقد بأني مريض
Caesar was ill. Caesar? Ah, yes.	لقد كان القيصر مريضا ليركب حصانه
'I regret to announce that Mr. Julian Craster the composer, 'who was to conduct his own opera, has been suddenly taken ill.	أأسف لإعلامكم أن المؤلف السيد (جوليان كراستر) الذي كان مقررا له قيادة الأوبرا قد أصابه مرض مفاجىء
The man they had was suddenly taken ill and they need someone at once... so I spoke with the personnel manager and....	الرجل الذى يعمل لديهم اصابه المرض فجأة ويريدون آخر على الفور لذا, تحد ثت الى مدير الموظفين هناك
The doctor saw at once that your mother was very ill... very ill indeed.	الطبيب رأى فى الحال ان امك كانت مريضة جدا مريضة جدا حقا
I didn't know that she was ill.	لم أعرف أنها مريضة.
I didn't know that she was ill.	لم أكن على علم بمرضها.
I didn't know that she was ill.	لم أعلم أن ها كانت مريضة.
It's just because I was so ill.	ومن فقط لأنني كنت مريضا جدا.
I sent word that i was ill.	ارسلت رسالة اني كنت مريضة
She was ill. Some sort of fever.	كانت مريضة، بنوع من الح م ى.
I was ill. I was being pressured by my lawyers.	كنت مريضة، وكان محامي يضغطون علي
Ill, captain, very ill.	مريض، أيها القائد، مريض جدا
He was allegedly ill treated during his detention.	ويدعى أنه أسيء معاملته أثناء احتجازه.
A complete shock. I was a little ill.	صدمة تامة. ,وكنت مريضا نوعا ما
This was an ill beginning to the night.	قد كانت بداية ليلتنا سيئة
But he was made ill by the voyage.	لكنه مرض بالرحله البحرية
My mother was ill. I am sorry, mademoiselle.	أمى كانت مريضة انا اسفة يا انسة
The Ayah had been taken ill in the night, and it was because she had just died that the servants had wailed in the huts.	قد اتخذ سوء آية في ليلة ، وكان قد مات لأنها مجرد أن وكان الخدم صرخت في أكواخ.
Mary was working alone, as Louis Leakey was ill in camp.	كانت ماري تعمل وحدها، فيما كان زميلها لويس مريضا في المخيم.
Was she ill? I saw her picture and she was beautiful	هل كانت مريضة لقد رأيت صورتها وكانت جميلة
I was prepared to be ill though, the skill was there	ئاماده م کردبوو بۆ ناوه وه کارامه که بۆ ئه وێ
She was always ill and she died when I was eight	لقد كانت مريضة دائما وماتت حين كنت في الثامنة من عمري
The advocate is ill. Ill?	المحامي مريض
On 18 November 2004, Thich Huyen Quang fell gravely ill and was taken to the emergency ward, suffering from failing kidneys, a heart condition and pneumonia.	ففي 18 تشرين الثاني نوفمبر 2004 أصيب ثيش هوين كوانغ بتدهور شديد في حالته الصحية وأضطر الأمر إلى نقلـه إلى عنبر العناية المركزة حيث كان يعاني من فشل كلوي واضطراب في القلب وفقر دم.
Who was with you the morning you became ill?	من كان معك فى الصباح الذى مرضت فيه
He insisted on it, although I was quite ill.	لقد أصر رغم مرضى
I was the ill wind that never blew good.	لم أكن عازفا ماهرا
Yes. How's your cousin, the one who was ill?	أجل كيف حال قريبتك, التى كانت مريضة
Some years ago, I was called in consultation. Your wife was ill.	قبل بضع سنوات ، تم استدعائى فى استشارة طبية ، لقد كانت زوجتك مريضة
And ward off from them ill deeds and he from whom Thou wardest off ill deeds that day , him verily hast Thou taken into mercy . That is the supreme triumph .	وقهم السيئات أي عذابها ومن تق السيئات يومئذ يوم القيامة فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم .
And ward off from them ill deeds and he from whom Thou wardest off ill deeds that day , him verily hast Thou taken into mercy . That is the supreme triumph .	واصرف عنهم سوء عاقبة سيئاتهم ، فلا تؤاخذهم بها ، ومن تص ر ف عنه السيئات يوم الحساب فقد رحمته ، وأنعمت عليه بالنجاة من عذابك ، وذلك هو الظ ف ر العظيم الذي لا فوز مثله .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية