Translation of "was once again" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Again - translation :

مرة أخرى

Once - translation :

ذات مرة

Was once again - translation :

كان مرة أخرى

Keywords : مجدّداً مُجدداً أخري مرةً مجددًا لمرة مرةً واحده حالما بمجرد

Examples (External sources, not reviewed)

Then, once I was alone again,	وبعدها ، ، عدت وحيدا مرة أخرى
And once again, this was peace with Austria.	ومرة أخرى، السلام مع النمسا.
And once again, this was sine of 2x.	ومرة أخرى أقول هي قيمة (طول الضلع المقابل على طول وتر المثلث) في 2x
Once again the insanity clause, once again the asylum!	... الفقرة 51 ثانية ، المصحة العقلية
Once again.	مرة أخرى.
Once again.	مجددا .
Once again.	مرة اخرى
Once again!	مرة أخرى!
Once again.	مرةأخرى.
Once again...	مرة أخرى ...
Keynesianism, which promises painless answers, was resurgent once again.	وعادت نظريات جون ماينارد كينز، التي تعد بإجابات خالية من الألم، إلى الظهور من جديد.
In 1944, Mosaddegh was once again elected to parliament.	وبعدها في سنة 1944 أعيد انتخاب مصدق مرة أخرى للبرلمان.
Once again there was a remarkable involvement by women.	ومرة أخرى، شاركت المرأة مشاركة ملحوظة.
Once again yesterday, an ambulance was hit in Gaza City.	. شخصيا ، أنا لن أغادر القطاع
Just that he be mine again, like he was once.	فقط أن يكون لي مرة أخري، مثلما كان سابقا
and once again everything was deserted in this immense hotel	ومرة أخرى ... كان كل شيء مهجورا في هذا الفندق الكبير
So once again	إذا مجددا
Speak once again.	أعد قوله مرة ثانية
Goodbye once again.	الى اللقاء
Instead, once again, there was an extended focus on the past.	ولكن بدلا من هذا كان أغلب التركيز على الماضي.
Once again, the meeting was a disaster, as El País describes	ومرة أخرى، كان الاجتماع كارثي كما وصفته جريدة إل باييس El País
Thank you once again.	شكرا لكم مرة أخرى
Once again, triangle DEC.	مرة أخرى المثلث DEC.
So once again, SOHCAHTOA.	ذلك مرة أخرى، SOHCAHTOA.
Congratulations once again. Congratulations.	تهاني مجددا مبروك
Come on, once again.	هلم , مرة أخرى
Once again, I apologize.	أكرر إعتذاري مرة أخرى.
What was most significant for me was, once again, the presence of the women.	ما هو أهم بالنسبة لي وكان، مرة أخرى، وجود المرأة.
So once again, let's apply l'Hopital's rule again.	مرة اخرى اذا ، دعونا نطبق قاعدة لوبيتال
Once again supplied by Babcock Wilcox, it was installed beside boiler 12.	بعد شرائها مرة اخرى من Babcock Wilcox تم تركيبها بجانب الغلاية رقم 12 .
Once again, the reason for termination was the unavailability of extrabudgetary resources.	وكان السبب في اﻹنهاء مرة أخرى هو عدم توفر الموارد الخارجة عن الميزانية.
But once again, this was the month of October in the new	ولكن مرة أخرى كان هذا شهر أكتوبر
Again, this mine was once the largest copper mine in the world.	ومرة أخرى .. الى المنجم وقد كان هذا اكبر منجم نحاس في العالم
And within 24 hours, John Waldron was once again a free man.	وخلال 24 ساعة جون والدرون كان مرة اخرى رجلا حرا
She came here once again.	هى أتت إلى ه نا مرة أخرى.
You, probably, once again right.	أنت , ربما محق مرة أخرى.
Once again, that's Sierra Leone.	مرة أخرى، هذه سيراليون.
Haiti, once again, is ablaze.	هاييتي تشتعل مرة أخرى.
We will once again prevail.	ولسوف ننتصر مــرة أخــرى.
The nerdiness returns once again	الغرابه ترجع من جديد
Once again, too far apart.	مرة اخرى، بعيدان عن بعضهما
Once again, I picked these.	لقد اخترتهم مرة اخرى
So once again, whatever is...	اذا مرة اخرى، ولتوضيح هذا
Once again, infinity is important.	مرة أخرى, نرى أهمية اللانهاية.
Once again using roman numerals.	ومرة اخرى نستخدم الترقيم الروماني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية