Translation of "today once again" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Again - translation :

مرة أخرى

Once - translation :

ذات مرة

Today - translation :

اليوم

Today once again - translation :

اليوم مرة أخرى

Keywords : مجدّداً مُجدداً أخري مرةً مجددًا لمرة مرةً واحده حالما بمجرد لليوم واليوم لهذا العمل يوم

Examples (External sources, not reviewed)

'When we slept together once again today?'	lt i gt عندما نمنا سويا مرة آخرى اليوم lt i gt
Today, in this Hall, we once again review and commemorate that historic event.	واليوم، وفي هذه القاعة، نسترجع ذلك الحدث التاريخي ونحيي ذكراه مرة أخرى.
Once again the insanity clause, once again the asylum!	... الفقرة 51 ثانية ، المصحة العقلية
Once again.	مرة أخرى.
Once again.	مجددا .
Once again.	مرة اخرى
Once again!	مرة أخرى!
Once again.	مرةأخرى.
Once again...	مرة أخرى ...
Today once again we focused mainly on Africa and the unresolved African conflicts and protection crises.	وقد انصب تركيزنا اليوم مرة أخرى بصفة رئيسية على أفريقيا والصراعات الأفريقية التي لم تتم تسويتها وأزمات توفير الحماية.
Our deliberations today underline once again the deep shock and profound sorrow of the international community.	إن مداولاتنا اليوم تعبر مرة أخرى عن الصدمة والأســف العميقيــن اللذيــن انتابــا المجتمع الدولـــي.
Mr. KABIR (Bangladesh) Today, once again, we are here to discuss the tragedy of Bosnia Herzegovina.	السيد كبير )بنغﻻديش( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( نحن هنـــــا اليوم نناقش مرة أخرى مأساة البوسنة والهرسك.
Today, at this critical juncture, we are once again ready to honour our obligations and responsibilities.	وها نحن اليوم عند هذا المنعطف الحرج نعرب عن اﻻستعــداد مــرة أخــرى ﻻحترام التزاماتنا ومسؤولياتنا.
Today provides an opportunity to reaffirm once again the principles upon which the United Nations was founded.	إن هذا اليوم يتيح فرصة لإعادة التأكيد مرة أخرى على المبادئ التي أسست عليها الأمم المتحدة.
So once again	إذا مجددا
Speak once again.	أعد قوله مرة ثانية
Goodbye once again.	الى اللقاء
like Babbage's was, or electronic, like computers are today, or perhaps in the future, cells, or, again, mechanical again, once we get into nanotechnology.	مثل حاسوب باباج، أو إلكترونيا مثل الحواسيب اليوم، أو ربما في المستقبل، خليويا، أو مرة أخرى، ميكانيكيا، بعد دخولنا إلى النانوتكنولوجيا.
PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL Today, 2 June 1993, we received an update directly from Gorazde once again.	اليوم، الثاني من حزيران يونيه ١٩٩٣، تلقينا مرة أخرى، من غورازده مباشرة، تقريرا مستكمﻻ عن الحالة هناك.
Thank you once again.	شكرا لكم مرة أخرى
Once again, triangle DEC.	مرة أخرى المثلث DEC.
So once again, SOHCAHTOA.	ذلك مرة أخرى، SOHCAHTOA.
Congratulations once again. Congratulations.	تهاني مجددا مبروك
Come on, once again.	هلم , مرة أخرى
Once again, I apologize.	أكرر إعتذاري مرة أخرى.
So once again, let's apply l'Hopital's rule again.	مرة اخرى اذا ، دعونا نطبق قاعدة لوبيتال
Today, the Philippine presidency is once again privileged to convene an open debate on the role of civil society.	ويش رف رئاسة الفلبين مرة أخرى اليوم أن تعقد مناقشة مفتوحة عن دور المجتمع المدني.
Today, once again, the Serbs are impeding the flow of relief and making a mockery of the international community.	ففي الوقت الحالي يعرقل الصرب مرة أخرى تدفق المعونة الغوثية ويسخرون بالمجتمع الدولي.
Thank you again, today.	شكرا لك مرة أخرى، اليوم. كيفية الكثير من الوقت وقلت تشرفنا
Thank you again, today.	شكرا لك مرة أخرى، اليوم.
And just today again.	...حسنا
She came here once again.	هى أتت إلى ه نا مرة أخرى.
You, probably, once again right.	أنت , ربما محق مرة أخرى.
Once again, that's Sierra Leone.	مرة أخرى، هذه سيراليون.
Haiti, once again, is ablaze.	هاييتي تشتعل مرة أخرى.
We will once again prevail.	ولسوف ننتصر مــرة أخــرى.
The nerdiness returns once again	الغرابه ترجع من جديد
Once again, too far apart.	مرة اخرى، بعيدان عن بعضهما
Once again, I picked these.	لقد اخترتهم مرة اخرى
So once again, whatever is...	اذا مرة اخرى، ولتوضيح هذا
Once again, infinity is important.	مرة أخرى, نرى أهمية اللانهاية.
Once again using roman numerals.	ومرة اخرى نستخدم الترقيم الروماني
Once again, that is zero.	مرة اخرى, إنه 0
Once again, super super congratulations.	مرة أخرى , مبـروك مبروك لك
So, once again, our domain.	اذا مرة اخرى، المجال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية