Translation of "was not well" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Well that was not by me. | هذه العبارة ليست لي |
Well actually, I was not silly. | حسنا، لم أكن سخيفا. |
Well, that was not by me. | هذه العبارة ليست لي |
Well, that was nothin' if not predictable. | ..حسن ا، هذا لم يكن سوى المتوقع |
I was not doing well by this point. | .لم أكن على ما يرام في تلك المرحلة |
She was not well, and yet you persisted. | . لقد ق لت لك بأنها ليست بخير, وبرغم ذلك أنت أصررت |
Oh, no, sir. Not at all. Miss Madeline was not well. | اوه, لا يا سيدي, على الإطلاق الآنسة (مادلين) لم تكن على ما ي رام |
Oh, there's not a chance. Well, there was, but not any more. | لا، ليس ه ناك فرصة حسنا ، كان ه ناك ولم ت ع د بعد الآن. |
If not, why then, this parting was well made. | وإلا فقد كان هذا وداعا طيبا |
If not, 'tis true this parting was well made. | وإلا فقد كان وداعا طيبا كما قلت |
lt was up to me. Well, it's not serious. | هذا يرجــع لي حسنـا ، هذا ليس خطـيرا |
The deed was not Messala's. I knew him, well. | الذنب لم يكن ذنب ميسالا كنت أعرفة جيدا |
Ghassan observed that she was well dressed but not ostentatious. | لاحظ غسان أنها كانت حسنة الملبس ولكن دون مغالاة أو تباه. |
Well, the factor limiting the speed was not the clock. | حسنا, لم يكن العامل الذي يحدد السرعة هو الساعة |
Well we know that that was not a cheap war. | حسنا نحن نعرف ذلك لم تكن حربا رخيصة. |
Well, maybe I was right last night, but not today. | ربما كنت على حق الليلة الماضية ولكن ليس اليوم . |
Well that's not what he was supposed to do with it. | حسنا ليس هذا ما كان المفترض ان يفعله حيال ذلك . |
As of February 2006, the phenomenon was not yet well understood. | وفي فبراير عام 2006 لم تكن تلك الأحداث مفهومة لدى العلماء. |
Since there was nothing there, you might as well not look. | لأنه, مادام لايوجد هناك شيء, فلا حاجة لللبحث أساسا |
Well, that's not what he was supposed to do with it. | حسنا ليس هذا ما كان المفترض ان يفعله حيال ذلك . |
She was not only beautiful, she knew the score as well. | ، لم تكن جميلة فحسب كانت تعرف النتيجة جيدا |
The UNICEF contribution towards harmonization was not well reflected in the document. | ولم تعكس الوثيقة جيدا مساهمة اليونيسيف في جهود التنسيق. |
It's totally impossible! CG was not even well developed at that time. | ! مستحيل كليا لم يكن حتى يستخدم وقتها CG |
Well, it turns out Charles Leclerc was not a man of honor. | لكن لشارلز ليكليرك تحو ل ولم يكن رجل ا شريف ا |
Well, as I was about to say, this job is not permanent. | كنت على وشك ان اقول ان هذه الوظيفة غير دائمة |
Apartheid was not only a political system it was an economic and social system as well. | إن الفصـــل العنصـــــري لم يكن مجرد نظام سياسي لقد كان نظاما اقتصاديا واجتماعيا أيضا. |
Well, well! I'm not afraid! | حسنا ، اننى لست صديقا |
Natural disasters were not well served by telemedicine because the infrastructure for it was not in place. | 28 واستطرد يقول إن التطبيب من ب عد لا يستخدم بشكل جيد في حالات الكوارث الطبيعية لأن الهياكل الأساسية اللازمة ليست متوفرة. |
Clyde Fitch, though you may not think so, was well before my time. | كلايد فيتش ، وإن كنت لا تعتقد ذلك، كان جيدا قبل أيامي! |
Well, well, well. That was a shrewd observation. | حسنا , حسنا |
Not lover boy himself. Well, well. | الفتى العاشق بنفسه حسنا ، حسنا |
Why not? Well, not immediately. | وحاولت هي أيض ا. |
Well, why not? Why not? | حسنا ، و ل م لا.ول م لا |
Khomeini was so self confident, and his authority was so well consolidated, that he was not afraid to make concessions if he thought it necessary for the regime s well being. | فقد كان الخميني شديد الثقة في نفسه، وكانت سلطته راسخة إلى حد كبير، حتى أنه لم يكن ليخشى تقديم تنازلات إذا رأى ذلك ضروريا لمصلحة النظام. |
The paper was published in a minor journal and is not very well cited. | ثم نشر البحث في صحيفة متواضعة ولا يستشهد بالقدر الذي ينبغي له. |
The police profession was not well paid and women generally preferred the civil service. | ومرتبات مهنة الشرطة ضئيلة وعموما ما تفضل المرأة الخدمة المدنية. |
I was like, Well, I'm not Britney Spears, but maybe you could teach me. | وقلت له حسنا أنا لست بريتني سبيرز ولكن قد يكون بإمكانك تعليمي |
That format of forum, at that time, was not well known outside of Japan. | وفي وقتها, لم يكن هذا النوع من المنتديات, متعارفا عليه بالمرة خارج اليابان. |
He is not well, said his mother to the manager, while his father was still talking at the door, He is not well, believe me, Mr. Manager. | واضاف انه ليس على ما يرام ، قالت والدته للمدير ، في حين كان والده لا يزال الحديث عند الباب ، واضاف انه ليس على ما يرام ، صدقوني ، السيد المدير. |
Well, not necessarily. | حسنا، ليس بالضرورة. |
Well, not quite. | حسنا ، ليس تماما . |
Well, obviously not. | بالطبع، لا، سيكون من السخافة |
Well, not always. | حسن ا، لكن ليس هكذا دائم ا تسير الأمور. |
Well, obviously not! | حسنا ، من الواضح انه لا ! |
Well not yet. | ليس حتى اليوم |
Related searches : Was Well - Not Well - Was Not - Was Well Organized - Was As Well - Was Well Known - Was Well Within - Was Very Well - Was Well Spent - It Was Well - Was Doing Well - Was Well Established - Was Going Well - All Was Well