Translation of "was kept secret" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I kept a secret diary | لقد احتفظت بمفكرة سرية |
I kept that a secret until it was time to strike. | أبقيت هذا سرا حتي أضرب ضربتي |
You should have kept it secret. | كان يجب عليك أن تبقيها سرا . |
Sami kept that secret for years. | أبقى سامي ذلك سر ا لسنوات. |
The identity of the five members of the jury was kept secret. | واحتفظ بهوية المحلفين الخمسة سرا. |
The only thing that's kept secret is the secret key k. | الشئ الوحيد الذي يظل سرا هو المفتاح السري (k)، غير ذلك |
It's kind of a well kept secret. | انه ذلك النوع من السر الذي تم كتمه. |
In what way a secret is kept. | كيفيت الحفاظ على سر |
It was initially kept secret, but became public knowledge through leaks and reverse engineering. | وكان في بداية الأمر سريا، ولكنه أصبح معرفة عامة من خلال التسريبات والهندسة العكسية. |
But Zapt says the secret must be kept. | لكن زابت قال لى أن السر يجب أن ي صان |
They kept it secret that they were in love. | أبق و حبهما سرا . |
You even kept it as secret from your fans. | .أنت حتى أبقيته سرا عن معجبيك |
Everything kept secret! As if I were an enemy | الجميع يكتم الأسرار هنا كما لو كنت عدوا |
That's the first time you ever kept a secret! | هذا هو المرة الأولى على الاطلاق تحتفظ بسر صحيح |
As he was nearing his death, his disciples and followers kept asking him, What's the secret? | لأنه كان يقترب من موته ظل حواريوه وأتباعه يسألونه, ما هو السر |
This was kept secret until his kingdom was invaded by Pompey the Great, who took it back to Rome. | وقد بقي هذا العلاج سرا إلى أن تعرضت مملكته لهجوم من قبل بومبيوس الكبير حيث اخذ سر الدواء إلى روما. |
The old man kept his secret secure during his lifetime. | العجوز كتم سره أثناء حياته |
Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret. | أحيانا ن عد المشاركين في الخداع من أجل المكانة الاجتماعية، ربما للحفاظ على السر الذي يجب أن يبقى مكتوم، سر. |
A secret, kept from all the rest, Between yourself and me.' | سرا ، وأبقى من كل البقية ، وبين نفسك لي . |
Despite his prominent role, his identity was kept a secret from the public for most of his career. | على الرغم من دوره البارز، إلا أن هويته أخفيت عن العامة خلال معظم حياته المهنية. |
I don't like secret voyages, Mr. Trelawney, when the only secret kept is the one in my sealed orders. | أنا لا أحب الرحلات الغامضة خاصة إذا كانت تحت قيادتي |
She said that this should be kept a secret from Seung Jo. | قالت بان يجب ان يكون هذا سرا عن بيك سونج جو |
So they disputed their matter among themselves , and kept their confidential talks secret . | فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما . |
The location of this tree is actually kept secret for its own protection. | إن موقع هذه الشجرة بقي في الواقع كسر وذللك لحمايتها |
Thanks. (wolf howls) I trust you have kept your coming here a secret. | شكرا أثق فى أنك أبقيت مجيئك إلى هنا سرا |
Then they wrangled about their affair among themselves , and kept secret their private counsel . | فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما . |
So they disputed with one another about their affair and kept the discourse secret . | فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما . |
Moscow kept my defection secret from everyone but a few members of the presidium. | موسكو أبقت خبر انشقاقى عنها سرا إلا من بعض أعضاء اللجنه التنفيذيه |
For there is nothing hid, which shall not be manifested neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. | لانه ليس شيء خفي لا يظهر ولا صار مكتوما الا ليعلن. |
Days passed and Uday kept the secret all the way, until his death under torture. | تتالت الأيام، وحمل عدي السر معه حتى استشهد تحت التعذيب. |
So they disputed , one with another , over their affair , but they kept their talk secret . | فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما . |
Then they debated with one another what they must do , and they kept their talk secret . | فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما . |
Then they debated one with another what they must do , and they kept their counsel secret . | فتنازعوا أمرهم بينهم في موسى وأخيه وأسر وا النجوى أي الكلام بينهم فيهما . |
The situation in Guam is indeed America apos s best kept dumb, ugly and dirty secret. | تعمل أمريكا في الواقع على إبقاء الحالة في غوام سرية وقبيحة وقذرة. |
Before I tell you, sir, have I your promise... that my secret will be strictly kept? | قبلأنأخبركياسيدي , أريد وعدا منك إنك ستبقى على سري بدقه. |
The indigenous people of Guam, from whom the lands were taken, could not, and did not, know all that was kept secret from them which was a lot. | وإن سكان غوام اﻷصليين، الذين انتزعت منهم هذه اﻷراضي، لم يتمكنوا من معرفة كل ما أبقي سرا عليهم وهو كثير جدا. |
Well, Mary had certainly kept her secret, and she had travelled quite extensively enough for Bobbie's needs. | حسنا ، قد أبقى ماري بالتأكيد سرها ، وانها قد سافر على نطاق واسع جدا |
That old joker Homer kept it a secret... that he had such a beauty in the family. | ذلكالمرحالعجوز(هومر)أخفى علينا... سر هذا الجمال في عائلته. |
Fadil was keeping a secret. | كان فاضل يخفي سر ا. |
Was there a secret marriage? | كان هناك زواج السري |
This was a secret ballot. | ولكن هذا كان اقتراعا سريا . |
So that was the secret. | إذا فهذا هو السر |
Probably. It was no secret. | . ربما , هذا ليس سرا |
The Russians kept this a secret and used it to evade a British fleet during the Crimean War. | وقد أبقى الروس على ذلك سر ا واستخدموه من أجل الهجوم على أسطول بريطاني أثناء حرب القرم (Crimean). |
The whereabouts of any treasure maps to be kept strictly secret from myself and my mate, Mr. Arrow. | فهي ستكون محفوظة لدي ولرفيقي السيد آرو |
Related searches : Kept Secret - Worst Kept Secret - Best Kept Secret - Well-kept Secret - Was Kept - Was Not Kept - Was Kept Informed - Was Kept Constant - Secret Admirer - Secret Question - Secret Service - Secret Key