Translation of "waiving party" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
4.4 The State party contends that this is a frequent situation in many States and that it is equally common to have procedures for waiving the immunity of certain persons in public posts when they face criminal charges. | 4 4 وتؤك د الدولة الطرف كذلك أن هذا الوضع مألوف في الكثير من الدول وأن ه من الشائع كذلك وجود إجراءات لرفع الحصانة عن بعض الأشخاص الذين يحتلون مناصب عامة متى واجهوا تهما جنائية. |
Third, we will examine the statement made by the King of Jordan on 31 July 1988 waiving Jordan's claims to the West Bank territories. | 44 ثالثا، ترد أدناه دراسة للإعلان المؤرخ 31 تموز يوليه 1988، ملك الأردن الذي بمقتضاه تنازل عن أراضي الضفة الغربية(). |
3.1 In paragraph 9.3 of its views the Committee emphasizes that the author exercised her right to freedom of expression by waiving a banner. | ٣ ١ تشدد اللجنة في الفقرة ٩ ٣ من رأيها على أن صاحبة البﻻغ قد مارست الحق في حرية التعبير برفع ﻻفتة. |
Party, party, yeah. | حفلة، حفلة، ياي. |
The General Assembly decided to approve the recommendation contained in paragraph 20 of the report, concerning the waiving of the requirements of rules 67 and 108 of the rules of procedure. | وقررت الجمعية العامة الموافقة على التوصية الواردة في الفقرة 20 من التقرير المتعلقة بعدم العمل بالشرطين المنصوص عليهما في المادتين 67 و 108 من النظام الداخلي. |
An unutilized balance of 140,230 was realized mostly in Treasury by the absorption of 41,680 in bank charges by the regular budget and by financial institutions waiving fees for training venues. | 39 تحقق معظم الرصيد غير المستخدم البالغ 230 140 دولارا في الخزانة عن طريق استيعاب 680 41 دولارا من الرسوم المصرفية من جانب الميزانية العادية وتنازل المؤسسات المالية عن رسوم توفير أماكن للتدريب. |
One who faces hardship in paying his debts must be given time until his financial condition improves . Would that you knew that waiving such a loan as charity would be better for you ! | وإن كان المدين غير قادر على السداد فأمهلوه إلى أن ييس ر الله له رزق ا فيدفع إليكم مالكم ، وإن تتركوا رأس المال كله أو بعضه وتضعوه عن المدين فهو أفضل لكم ، إن كنتم تعلمون ف ض ل ذلك ، وأن ه خير لكم في الدنيا والآخرة . |
They said garden party, PARTY! | قالوا حفله ميلاد، ح ف ل ه! |
Saturday we had a party A party. | ) السبت، أقمنا حفلة |
Party | الحفلات |
Party? | حفل |
The Umma Party was a political party in Zanzibar. | حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. |
The Labour Party () is a political party in Morocco. | الحزب العمالي (فرنسية Parti Travailliste) هو حزب سياسي يساري في المغرب. |
This isn't a regular party, it's a cast party. | أنها ليست حفلة عادية .أنها حفلة لطاقم المسرحية |
The Islamic Dawa Party, also known as the Islamic Call Party ( ), is a political party in Iraq. | حزب الدعوة الإسلامية العراقية أحد الأحزاب السياسية في العراق وأحد الأحزاب الشيعية الرئيسية. |
All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations. | ولكل الأحزاب السياسية الكبرى (الاتحاد في سبيل الوطنالوطنيين، وحزب الإصلاح، وحزب الشعب المتحد، والحزب الديمقراطي الاجتماعي، وحزب الوسط) جمعيات نسائية. |
Let's party. | لنحتفل! |
Party autonomy | حرية الأطراف |
Republican Party | الحزب الجمهوري |
Party On! | الحفلات تشغيل! |
Dikwankwetla Party | حزب ديكوانكويتﻻ |
Party reported | الطرف المبلغ عنها |
Liberal Party | الحزب الليبرالي |
Pa... Party!! | ح.. حفله !! |
The Party | الحفلة |
Another party. | حفلة أخـرى |
The party. | الحفلـــــه |
What party? | أي حفل |
Our party! | حفلنا |
Big party? | ـ حفل ضخم |
A party. | حفلـــــة |
The party. | الحفلة . |
Good party. | إنها حفلة رائعة . |
A party! | حفلة |
What party? | أى وفد |
What party? | أى حفل |
What party? | أى حفل |
Mixed party? | حفل مختلط |
Party pooper. | مفسده الحفلات |
The party! | بل كانت احتفالا! |
The party is a member of the European Green Party. | الخضر البديل الخضر هو حزب الخضر في نمسا. |
The National Party of Australia is an Australian political party. | ي عد الحزب الوطني الأسترالي من الأحزاب البرلمانية الفيدرالية في أستراليا. |
Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information. | (ب) أي طرف فيما يتعلق بطرف آخر، مدعومة بمعلومات مساندة. |
The opposition party, the Anguilla United Party (AUP), won two seats and the Anguilla Democratic Party (ADP), one seat. | وفاز حزب المعارضة، وهو حزب أنغيﻻ المتحد، بمقعدين، وفاز حزب أنغيﻻ الديمقراطي بمقعد واحد. |
Matsakis may also be trying to weather his own troubles by diverting attention from charges he is facing regarding blackmail and illicit trade of historical artefacts, which recently culminated in the waiving of his diplomatic immunity by the European Parliament. | وقد يكون ماتساكيس أيضا يحاول التخلص من مشاكله الخاصة بتحويل الانتباه عن التهم التي يواجهها وهي الابتزاز والاتجار غير المشروع بالآثار، وهو ما أفضى مؤخرا إلى قيام البرلمان الأوروبي برفع حصانته الدبلوماسية. |
Related searches : Without Waiving - Waiving Fees - By Waiving - Waiving Compliance - Data Waiving - Waiving Claims - Waiving All - By Waiving All - Waiving Of Debt - Waiving Of Fees - Exposure Based Waiving - Waiving Any Objections - Waiving All Rights