Translation of "waived fees" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Ensure women's access to medical care and HIV testing and treatment through the provision of mobile health centres, reduced or waived fees and affordable ARV, childcare at health care centres, among others. | وفي الحالات التي يكون فيها الحياء أو الإعراض الأنثوي مبعث قلق، ينبغي ضمان الخصوصية الكافية للنساء في أوساط الرعاية الصحية أو تعيين أعداد كافية من مقدمات الرعاية الصحية الإناث. |
(a) The injured State has validly waived the claim | (أ) إذا تنازلت الدولة المضرورة تنازلا صحيحا عن الطلب أو |
Fees charged | دال الرسوم المفروضة |
Custody fees | أتعاب القيم |
Ms. Kpongnonhou (Benin) said that, in an effort to promote girls' education, a number of girls' boarding schools had been opened, church based schools for girls had been rehabilitated and enrolment fees had been waived in the rural areas. | 38 السيدة كبونغنونهو (بنن) قالت إنه، في معرض السعي إلى تعزيز تعليم البنات، ف ت ح عدد من المدارس الداخلية للبنات، وأ صل ح ت مدارس البنات القائمة على قاعدة ك ن سي ة، واست غني عن رسوم الالتحاق في المناطق الريفية. |
Landing fees and | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Performance measurement fees | أتعاب قياس اﻷداء |
But, father, it was Rajaji who waived it because it didn't rain. | ابا لكن المهراجاهو من رفعها عنا لأنها لم تمطر |
3340 Flexible import fees | 3340 رسوم الواردات المرنة |
Landing fees and ground | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
In addition to freight and insurance charges and passenger fares, affected transport fees could include river, canal, port, pipeline and airport landing fees, customs fees and fees from servicing transport equipment from the target country. | وفضﻻ عن رسوم الشحن والتأمين وأجور السفر، يمكن أن تشمل رسوم النقل المتأثرة رسوم استخدام اﻷنهار والقنوات والموانئ واﻷنابيب والهبوط بالمطارات، والرسوم الجمركية، ورسوم تشغيل معدات النقل من البلد المستهدف. |
Overexpenditure of small capitalization fees | تجاوز مصروفات حوافظ رأس المال الصغير للاعتمادات |
Landing fees and ground handling | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Refund our children's fees immediately. | أعيدي رسوم اشتراك أطفالنا فورا |
3. The German Government has waived considerable amounts of the debt incurred under development assistance. | ٣ تنازلت الحكومـــة اﻷلمانيـــة عن مبالغ ضخمة من الديون المستحقة في إطار المساعدة اﻻنمائية. |
Donations, educational fees and fund raising | الهبات ورسوم التعليم وجمع الأموال |
(b) Consultants' fees and travel 20,000. | (ب) أتعاب الاستشاريين وتكاليف سفرهم 000 20 دولار. |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط، والمناولة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 250.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٢٥٠,٠ |
Registration fees from seminar 1 596.36 | رسوم تسجيل من المشتركين في الحلقات الدراسية |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling charges | رسوم الهبوط ورسوم المناولة اﻷرضية اﻷخرى |
Fines, fees and charges 111.4 132.4 | الغرامات واﻷتعاب والرسوم |
Landing fees and ground handling 132.5 | رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية |
(ii) Landing fees and ground handling | رسوم المناولة والمناولة اﻷرضية |
Fines, fees and charges 170.6 131.5 | الغرامات واﻷتعاب والرسوم |
I was paying her school fees. | فكنت ادفع لها رسوم المدرسة . |
Oh? Are the fees so high? | هل الرسوم عالية جدا |
Nice smooth matters with excellent fees. | أمور سهله وبسيطه بأتعاب ممتازه |
(e) The State alleged to be responsible has waived the requirement that local remedies be exhausted. | (ه) أو تتنازل الدولة التي يدعى أنها مسؤولة عن شرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية. |
Accordingly, the net contributor status for Trinidad and Tobago in the fourth cycle has been waived. | وبناء على ذلك، فإنه تم التنازل عن مركز المتبرع الصافي بالنسبة لترينيداد وتوباغو في دورة البرمجة الرابعة. |
3.9485) and is subject to duplication fees. | ولا يجوز استخدام الصور في الإعلانات. |
Landing fees and ground handling 240.0 240.0 | رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 5 000 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 443.5 484.7 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Consultants apos fees and travel 70 000 | أتعاب الخبراء اﻻستشاريين وتكاليف سفرهم |
Landing fees and ground handling 50.0 50.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 35 000 | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 120 000 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ١٢٠ |
Landing fees and ground handling 20.0 20.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 131.7 131.7 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
10 million won in college tuition fees. | ون 10000000 الرسوم الدراسية في الكلية. |
Those have to pay tuition fees know. | لذا علينا أن ندفع الرسوم لدخول المؤتمر هنا |
And also the size of your fees. | و أيضا مقدار رسومك |
In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims. | وبالإضافة إلى الرسوم والمدفوعات الابتدائية، كثيرا ما فرض معدو المطالبات رسوما استثنائية استنادا إلى النتائج التي تحققها المطالبات. |
Related searches : Fees Waived - Fees Are Waived - Waived, - Are Waived - Waived For - Deemed Waived - Waived Off - Was Waived - Charge Waived - Being Waived - Waived Testing - Fully Waived