Translation of "venture backed company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Backed - translation :

المدعومة

Company - translation :

شركة

Venture - translation :

المغامر

Keywords : تراجعت مدعومة دعمت مدعوم تراجعوا صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك المغامرة رأسمالي مغامرة مشروعنا أجرؤ

Examples (External sources, not reviewed)

Institutional Venture Partners and Allen and Company.	وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.
And they're the exact same problems that venture backed entrepreneurs have with their investors.	ولدى الشركات الكبيرة. وأنهم الدقيق نفس المشاكل التي تدعمها المشروع منظمي الأعمال مع المستثمرين.
There's never been a venture funded company where bad things didn't happen.	لا تحدث فيها الأمور السيئة. لذا يجب أن أتأكد بأنك ستلتزم بالتواجد
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.	لا توجد على الإطلاق شركة ممولة بواسطة رأس مال خارجي أو داخلي لا تحدث فيها الأمور السيئة.
In this respect, Falconbridge and DeBeers formed a joint venture company, the Gope Exploration Company, for the purpose of undertaking detailed evaluation of the Kimberlite pipe.	ولهذا الغرض، دخلت شركتا فالكونبردج وروبيرز، في مشروع مشترك، أ طلق عليه شركة غوبي للاستكشاف، لغرض القيام بتقييم مفصل لعرق الكمبرلايت.
These vessels were later determined to be part of a Sino Taiwanese cooperative venture company based in Guangdong Province.	وتحدد فيما بعد انتماء هذه المراكب إلى شركة مشتركة تعاونية صينية تايوانية مقرها وﻻية غواندونغ.
Within the next three years, online bookmark services became competitive, with venture backed companies such as Backflip, Blink, Clip2, ClickMarks, HotLinks, and others entering the market.	في غضون السنوات الثلاث المقبلة، خدمات المفضلة عبر الإنترنت أصبحت قادرة على المنافسة، مع المشروع المدعوم من قبل شركات مثل Backflip،Blink، clip2، ClickMarks، HotLinks، وغيرهم ممن دخل السوق.
And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist.	كانت عاملة في شركة في وادي السيليكون، وتقوم باستخدام علاقاتها لتصبح مضاربة مالية ناجحة جدا.
Nesma Airlines is an Egyptian airline company with a Saudi Arabian joint venture (Nesma group), with its main headquarters in Cairo, Egypt.	نسما للطيران شركة طيران مصرية الأصل وهي شراكة مصرية سعودية تحت إسم (Nesma group نسما القابضة), ومكان مقر الإدارة الرئيسي القاهرة, مصر.
And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist.	كانت عاملة في شركة في وادي السيليكون، وتقوم باستخدام علاقاتها
Venture Mentors	المغامرة التجارية والناصحون المخلصون
Alberta Venture.	فينشر ألبرتا.
The Venture?	هل ستذه ب بهذه الرحل ة الجـنونـيه
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.	في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.
By the end of 2004 two new mobile licences were issued, one to a fully locally owned company and the other to a joint venture between an international operator and a local company.	وبنهاية عام 2004 جرى إصدار رخصتي هاتف نقال جديدتين، إحداهما لشركة مملوكة محليا بالكامل والأخرى لمشروع مشترك بين شركة تشغيل دولية وشركة محلية.
Indeed, in reality, the company is a community of men and women who draw their incomes from the same economic and technical venture.	فالشركة في واقع الأمر عبارة عن مجتمع متكامل من الرجال والنساء الذين يستمدون دخولهم من نفس المؤسسة سواء على المستوى الاقتصادي أو الفني.
2.1 In 1986 the author formed a joint venture company with his brother Waldemar Bator ( Waldemar ), a Polish citizen residing in Plock, Poland.	2 1 في عام 1986، أسس صاحب الشكوى شركة مشتركة مع شقيقه فالدمر باتور وهو مواطن بولندي مقيم في بلوك، ببولندا.
The insurance subsidiaries were not responsible for the obligations of their parent company, and their claims toward policyholders were backed by required reserves.	ولم تكن شركات التأمين التابعة مسؤولة عن التزامات الشركة الأم، وكانت مطالبها إزاء حاملي وثائق التأمين مدعومة بالقدر اللازم من الاحتياطيات.
I will venture... .	سأخاطر بــ
But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us.	ولكن أحدهم يأتي الينا أخيرا
They're going to take a stake in your company and hope that your they give you enough money to kind of get your venture going.	له حصة في الشركة و أنت تتمنى ان يعطوك مالا كافيا لتبدأ شركتك
Mortgage backed security.	رهن مدعوم الأمن
The Gulf Petrochemical Industries Company (GPIC) is a joint venture of the petrochemical industries of Kuwait, the Saudi Basic Industries Corporation, and the Government of Bahrain.	شركة الخليج لصناعة البتروكيماويات هو مشروع مشترك بين الصناعات البتروكيماوية من الكويت والشركة السعودية للصناعات الأساسية وحكومة البحرين.
China Backed Mega Dam	سد ضخم بدعم من الصين
Who backed me up?	من الذى انقذنى
It's backed by me.	م د ع وم ة م ن ق بلي.
She backed my testimony.	نعم ودعمت شهادتي
Would you rather have something backed by gold or backed by the U.S. government?	هل تفضل أن تأخذ شيء مدعوم بالذهب أو مدعوم من قبل الحكومة الأمريكية
The OFDI process for medium sized enterprises started when Indian Hume Pipe Company Ltd. commissioned a joint venture in Sri Lanka to manufacture hume pipes in 1975.	) بمشروع مشترك في سري لانكا لصنع غلايين من نوع هيوم في عام 1975.
The Government as Venture Capitalist	الحكومة كمشروع رأسمالي
The European venture is immense.	إن المغامرة الأوروبية هائلة.
Venture Philanthropy Partners in Washington,	شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن
My first little business venture	كان عملي الاول شبه مغامرة .. كنت ابن السابعة وكنت في مدينة واينبينج
it's a good business venture	إنه عمل تجاري جيد
Where shall I venture now?	أين سأمضي الآن
In 1607, members of a joint venture called the Virginia Company founded Jamestown, the first permanent English settlement in North America on the banks of the James River.	في عام 1607، قامت مجموعة تدعى شركة فرجينيا بإنشاء جيمستاون أو مستوطنة إنكليزية دائمة في شمال أمريكا على ضفاف نهر جيمس.
In the case of Fajr Al Tahreer Trading Construction Contracting Co., both the company and the individual claimant included a claim for the losses of a joint venture.	24 وفي حالة شركة فجر التحرير للتجارة ومقاولات البناءFajr Al Tahreer Trading Construction) Contracting Co.
It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America s major government sponsored mortgage company) to buy mortgage backed securities in order to help provide market liquidity.	قد يكون من المنطقي في نظر البنوك المركزية (أو فاني ماي، كبرى شركات الرهن العقاري التي تكفلها الحكومة الأميركية) أن تبادر إلى شراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري بهدف المساعدة في توفير السيولة المالية في الأسواق.
A 50 50 joint venture with Mahindra Mahindra of India, called Mahindra Ford India, Limited (MIFL), ended with Ford buying out Mahindra's remaining stake in the company in 2005.	ودعا مشروع مشترك مع 50 50 ماهيندرا آند ماهيندرا المحدودة في الهند، ماهيندرا فورد الهند المحدودة (MIFL)، انتهت إلى شراء حصة فورد ماهيندرا المتبقية في الشركة في عام 2005.
Studies on scope for venture capital	دراسات عن نطاق رأس المال اﻹنتاجي
Case 93 188 MT Conquest Venture	الحالة ٩٣ ١٨٨ MT Conquest Venture
This is an exciting new venture.	هذا مشروع جديد مثير
It is actually a business venture.	انها في الواقع مشروع تجاري.
With my new venture, Marilyn Monrobot,	مع مشروعي الجديد ، مارلين مونروبوت ،
Now, I am a Venture Capitalist,	حاليا ، أنا مستثمر مغامر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية