Translation of "venture fund" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

New School's Venture Fund in Silicon Valley,
صندوق المدارس الجديدة الإستثماري في وادي السيلكون
But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco.
ولكن هناك أخرين كثر. الفائدة الجديدة في كامبردج صندوق المدارس الجديدة الإستثماري في وادي السيلكون شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن الصندوق العالمي للمرأة في سان فرانسيسكو
In India, the Industrial Credit Investment Corporation has established a venture fund for these purposes.
وفي الهند أنشأت هيئة اﻻستثمار في اﻻئتمان الصناعي صندوقا لهذا الغرض.
It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.
إنها مؤسسة غير ربحية لتمويل الفقراء، يبدو الامر متناقض قليلا في الجملة السابقة .. ولكي أوضح
And the highly successful salmon industry is the creation of Fundación Chile, a quasi public venture fund.
وكانت صناعة السلمون التي حققت نجاحا بالغا من إنشاء مؤسسة شيلي، وهي شركة ينفق عليها صندوق شبه عام.
Venture capitalists want to fund the next Facebook, while philanthropists want to use Facebook to support good causes.
فأصحاب رأس المال المغامرون يريدون تمويل فيسبوك المقبل، في حين يرغب محبو الخير في استخدام فيسبوك لدعم القضايا الخيرة.
Venture Mentors
المغامرة التجارية والناصحون المخلصون
Alberta Venture.
فينشر ألبرتا.
The Venture?
هل ستذه ب بهذه الرحل ة الجـنونـيه
I will venture... .
سأخاطر بــ
But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us.
ولكن أحدهم يأتي الينا أخيرا
The Government as Venture Capitalist
الحكومة كمشروع رأسمالي
The European venture is immense.
إن المغامرة الأوروبية هائلة.
Venture Philanthropy Partners in Washington,
شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن
My first little business venture
كان عملي الاول شبه مغامرة .. كنت ابن السابعة وكنت في مدينة واينبينج
it's a good business venture
إنه عمل تجاري جيد
Where shall I venture now?
أين سأمضي الآن
Studies on scope for venture capital
دراسات عن نطاق رأس المال اﻹنتاجي
Case 93 188 MT Conquest Venture
الحالة ٩٣ ١٨٨ MT Conquest Venture
This is an exciting new venture.
هذا مشروع جديد مثير
It is actually a business venture.
انها في الواقع مشروع تجاري.
With my new venture, Marilyn Monrobot,
مع مشروعي الجديد ، مارلين مونروبوت ،
Now, I am a Venture Capitalist,
حاليا ، أنا مستثمر مغامر.
If I may venture an opinion...
اذا جاز لى المجازفة بابداء رأيى سيدى
(ii) The Enterprise in a joint venture
apos ٢ apos المؤسسة في مشروع مشترك
He has no venture in the present.
ليس لديه اي مشروع في الوقت الحاضر.
Institutional Venture Partners and Allen and Company.
وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.
They're in a joint venture with Sumitomo.
وهم الآن في شراكة مع سوميتومو.
I'm greatly tempted to endow the venture.
أ غري كثيرا لوهب المغامرة
After reasoned discourse, the venture is launched,
بعد شرح الأسباب, بدأ المشروع
It would also oversee mergers and acquisitions in the education sector, establish its own private equity and venture capital education investment funds, and operate as a fund of funds.
وسوف يشرف أيضا على عمليات الاندماج والاستحواذ في قطاع التعليم، ويؤسس صناديق خاصة به للأسهم الخاصة ورأسمال المشاريع للاستثمار في التعليم، وأن يعمل كصندوق للصناديق.
I venture to pass them on to you.
واسمحوا لي بأن أنقلها إليكم.
(f) Assessment of approaches to joint venture operations
)و( تقييم اﻷساليب المتبعة في عمليات المشاريع المشتركة
I venture there are many in this room.
أراهن بأن العديد منهم في هذه القاعة.
Life turned hard so it could venture inland.
أصبحت الحياة صعبة حتى يمكنها أن تغامر داخلية.
The larger whales, they seldom venture to attack.
إن أكبر الحيتان ، فإنها نادرا ما يغامر في الهجوم.
The unique feature of the Fund is that recipient Governments are required to return a small percentage of the gross annual revenues from a successful venture as a replenishment contribution.
والسمة الوحيدة للصندوق هي أن الحكومة المستفيدة مطالبة بإعادة نسبة مئوية صغيرة من اﻹيرادات السنوية اﻻجمالية لمشروع ناجح على سبيل المساهمة ﻹعادة تزويد الصندوق بالموارد.
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry
10 زمبابوي عمليات المشاريع المشتركة في مجال صناعة الأثاث(11)
A joined venture of dotSUB and OSHO International Foundation
مشروع مشترك بين دوت ساب ومؤسسة اوشو العالمية
So think of yourself as almost their venture investor.
فانظر لنفسك كالمستثمر المغامر لهم.
I shall venture to go and see her later.
مشروعي الأول أن أذهب إليها لاحقا .
This time I venture to offer you another alliance.
هذه المرة ، إننى أتجرأ على عرض تحالف آخر عليك
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook?
من المستثمر الرأسمالي الذي سيضع في دماغه بأنه سيعطيك المال لبدء مثل هذا المشروع لمنافسة ميكروسوفت مع ميكروسوفت أوت لوك لا أحد
Ford also owns a joint venture production plant in Turkey.
فورد تملك أيضا مصنع لإنتاج مشروع مشترك في تركيا.
For the new venture, she would need a new aircraft.
من أجل المغامرة الجديدة، قالت إنها في حاجة إلى طائرة جديدة.

 

Related searches : Corporate Venture Fund - Venture Capital Fund - Social Venture Fund - Venture Partner - Entrepreneurial Venture - Venture Company - Social Venture - Commercial Venture - Venture Business - Joined Venture - Collaborative Venture - Venture Forth