Translation of "vary in number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

رقم

Vary - translation :

تختلف

Vary in number - translation :

تختلف في عدد

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم تختلف بوفاري متفاوتة متغيرة أنيقة

Examples (External sources, not reviewed)

Now these decisions vary in the number of choices that they offer per decision.	الان تلك القرارات وبعدد الاختيارت التي يتضمنها كل قرار
Estimates of the number of Arabs killed vary one Jewish source puts the number at 300.	تختلف تقديرات عدد من العرب قتلوا يضع مصدر يهودي واحد في عدد 300.
The number of polling stations monitored by an observer team will vary.	وسيتباين عدد مراكز اﻻقتراع التي يرصدها فريق المراقبين.
The national goals identified in NPAs vary considerably from the global targets in a number of countries.	وتختلف اﻷهداف الوطنية المحددة في خطط العمل الوطنية اختﻻفا كبيرا عن اﻷهداف العالمية في عدد من البلدان.
In statistics, the number of degrees of freedom is the number of values in the final calculation of a statistic that are free to vary.	في الإحصاء، درجات الحرية أو هي عدد القيم القابلة للتغير في حساب خاصية إحصائية ما.
GAMMA analysis focuses on a number of risks that vary in probability and expected impact on shareholder value.	ويركز تحليل غاما على عدد من المخاطر التي تتغير مع الاحتمالية أو التأثير المتوقع في قيمة حقوق المساهمين.
Epidemiology Color blindness affects a significant number of people, although exact proportions vary among groups.	عمى الألوان يصيب عدد كبير من الناس على الرغم أن النسب الدقيقة تختلف بين الجماعات.
Accounts of the exact number of Christians vary as no nationwide statistics have been released.	تختلف الحسابات حول العدد الدقيق للمسيحيين كما لم يتم اصدار أي إحصاءات على الصعيد الوطني.
Figures for the number of drug processing laboratories in the Afghanistan Pakistan border area vary between 100 and 200.	وتتراوح تقديرات عدد مختبرات تجهيز المخدرات في منطقة الحدود اﻷفغانية الباكستانية بين ١٠٠ و ٢٠٠ مختبر.
These balls vary in size.	وتختلف كرات البلي في حجمها.
Responsibilities vary in different companies.	وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة.
Explanations vary.	وتتباين التفسيرات.
Karlovy Vary	كارلوفي فاريczech. kgm
Karlovy Vary	تفاوت
The motivations for self harm vary and it may be used to fulfill a number of different functions.	والدوافع لإيذاء النفس تختلف ويمكن أن تستخدم لتحقيق عدد من سلوكيات(وظائف) مختلفة.
They vary inversely.	انهما يتغيران بشكل معكوس
In this connection, the Advisory Committee notes that the number of offices and the related cost structures vary significantly between regions (para. 95).	وفي هذا الصدد، تﻻحظ اللجنة اﻻستشارية أن عدد المكاتب وهياكل التكاليف ذات الصلة تختلف اختﻻفا كبيرا بين المناطق )الفقرة ٩٥(.
The amount of the pension will depend on the number of years of service, which will vary between 15 and 29 and will itself vary between 50 and 95 of a full pension.	ويتوقف مقدار المعاش على عدد سنوات الخدمة، الذي يتراوح بين 15 و29 ويتراوح مقدار المعاش نفسه بين 50 في المائة و95 في المائة من المعاش الكامل.
Their number would vary according to the case and they would be selected with due regard for geographical distribution.	وسيتحدد عدد المقررين تبعا للقضايا التي ستتعين معالجتها وستراعى في اختيارهم التوازنات الجغرافية.
Their number is not expected to vary considerably from that of 1993 and has been estimated at 101 individuals.	وﻻ يتوقع أن يختلف عدد هؤﻻء اختﻻفا كبيرا عما كان عليه في عام ٣٩٩١ حيث ق دﱢر ﺑ ١٠١ شخص.
Hereditary disorders in humans vary widely in their severity.	واﻻختﻻﻻت الوراثية عند البشر تتباين تباينا واسعا من حيث شدتها.
Tissues vary in their deterministic response to radiation.	٢٨ تختلف اﻷنسجة في استجابتها القطعية لﻹشعاع.
You can vary enormously.	يمكنك أن تختلف بشكل كبير.
Lebanese can really vary.	!هذا مؤلم ياللأسف
The absolute number of complaints is, of course, an imperfect measure of the importance of NTBs across sectors, as the latter vary in economic size.	وبالطبع، فإن عدد الشكاوى المطلق مقياس ناقص لأهمية الحواجز غير التعريفية عبر القطاعات، ذلك أن هذه القطاعات تتباين في حجمها الاقتصادي.
They vary greatly in geographical distribution and demographic significance	وتختلف هذه البلدان باختلاف توزيعها حسب المجموعات الجغرافية وعدد سكانها
Criteria for brain death vary.	تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.
Maternal mortality rates vary widely.	وتتفاوت معدﻻت وفيات اﻷمهات تفاوتا كبيرا.
Individual results may vary (Laughter)	(ضحك)
This can vary between stories.	وهذه يمكن أن تختلف بين القصص.
Because there is no single definition of internally displaced persons, estimates of their number vary as do the causes for their migration.	ولما كان ﻻ يوجد تعريف وحيد لﻷشخاص المشردين داخليا، فإن تقديرات عددهم تختلف كما تختلف بواعثهم على الهجرة.
Ovens also vary in the way that they are controlled.	كما تختلف الأفران من حيث الطريقة التي يتم التحكم فيها بها.
Canada Hunting laws and definitions vary by province in Canada.	تختلف قوانين وتعليمات الصيد من مقاطعة إلى أخرى في كندا.
The nature and scale of threats inherent in hazards vary.	وتتفاوت التهديدات الملازمة للأخطار من حيث طبيعتها وحجمها.
Families around the world vary in their form and structure.	وتختلف اﻷسر في أنحاء العالم من حيث الشكل والبنية.
In fact, it is still undefined because the limits vary.	في الواقع، أنها لا تزال غير محددة نظرا لاختلاف الحدود.
The emphasis on each type of support will vary from region to region, as will the number of specialized WASH advisory posts required in each regional office.	وسيختلف التركيز على كل نوع من الدعم من منطقة إلى أخرى كما سيختلف عدد وظائف الاستشاريين المتخصصين في مجال توفير المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة المطلوبة في كل مكتب إقليمي.
Thus, the 243 year cycle is relatively stable, but the number of transits and their timing within the cycle will vary over time.	وعموما تظل دورة الـ243 سنة مستقرة نسبيا ككل، لكن عدد مرات العبور خلالها والفواصل الزمنية بينها تختلف مع الوقت.
Indeed, only a limited number of developing countries has adopted a systematic approach to these issues, and their emphasis and successes vary substantially.	والحق أنه لم ي عتمد نهجا نظاميا إزاء هذه المسائل سوى عدد محدود من البلدان النامية، وتختلف هذه البلدان اختﻻفا كبيرا في مجاﻻت تركيزها ونجاحها.
But local tastes nonetheless vary widely.	إلا أن الأذواق تتباين وتتفاوت إلى حد كبير.
Ingredients and dishes vary by province.	المكونات وأطباق تختلف من محافظة.
These restrictions may vary by location.	جوجل حظرت هذه القيود قد تختلف حسب الموقع.
The capacities of these ovens vary.	قدرات هذه الأفران تختلف.
Conditions vary from country to country.	والظروف تتفاوت بين بلد وآخر.
So over here, they vary inversely.	اذا هنا التغير يكون معكوسا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية