Translation of "vary in quality" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Quality - translation : Vary - translation : Vary in quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The availability and quality of service based data vary greatly, and such data are rarely collected in a systematic manner. | وتتباين البيانات المعتمدة على الخدمات تباينا كبيرا من حيث مدى توافرها ومستوى جودتها، ونادرا ما يتم جمعها على نحو منتظم. |
Evaluations of particular outputs and projects are done from time to time but they vary in quality and peer reviews are sporadic. | وتجري بين الحين والأخر تقييمات لنواتج ومشاريع بعينها، غير أنها تتفاوت في نوعيتها، كما أن استعراضات الأقران متفرقة. |
Peer review quality and selectivity standards vary greatly from journal to journal, publisher to publisher, and field to field. | يستعرض الأقران جودة المقال ومعاييره والتي تختلف اختلافا كبيرا من مجلة إلى أخرى ومن ناشر إلى ناشر ومن حقل إلى آخر. |
These balls vary in size. | وتختلف كرات البلي في حجمها. |
Responsibilities vary in different companies. | وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة. |
Explanations vary. | وتتباين التفسيرات. |
Karlovy Vary | كارلوفي فاريczech. kgm |
Karlovy Vary | تفاوت |
While sovereign credit quality has deteriorated virtually across the board, and will most probably continue to do so, the implications for individual countries vary. | ورغم تدهور جودة الائتمان السيادي بالنسبة للجميع تقريبا، واستمرار هذه الحال في أغلب الظن، فإن العواقب سوف تتفاوت من دولة إلى أخرى. |
They vary inversely. | انهما يتغيران بشكل معكوس |
Hereditary disorders in humans vary widely in their severity. | واﻻختﻻﻻت الوراثية عند البشر تتباين تباينا واسعا من حيث شدتها. |
Tissues vary in their deterministic response to radiation. | ٢٨ تختلف اﻷنسجة في استجابتها القطعية لﻹشعاع. |
You can vary enormously. | يمكنك أن تختلف بشكل كبير. |
Lebanese can really vary. | !هذا مؤلم ياللأسف |
Overall, while the inventory is consistent with the current state of world knowledge in greenhouse gas assessments the level of robustness in the figures does vary with the quality of the data obtained. | ١٢ وفي حين أن الجرد يتسق بصورة عامة مع الحالة الراهنة للمعرفة العالمية فيما يتعلق بعمليات تقييم غازات الدفيئة، فإن مستوى دقة اﻷرقام يتفاوت بحسب نوعية البيانات المستقاة. |
They vary greatly in geographical distribution and demographic significance | وتختلف هذه البلدان باختلاف توزيعها حسب المجموعات الجغرافية وعدد سكانها |
Criteria for brain death vary. | تتفاوت معايير الوفاة الدماغية. |
Maternal mortality rates vary widely. | وتتفاوت معدﻻت وفيات اﻷمهات تفاوتا كبيرا. |
Individual results may vary (Laughter) | (ضحك) |
This can vary between stories. | وهذه يمكن أن تختلف بين القصص. |
Ovens also vary in the way that they are controlled. | كما تختلف الأفران من حيث الطريقة التي يتم التحكم فيها بها. |
Canada Hunting laws and definitions vary by province in Canada. | تختلف قوانين وتعليمات الصيد من مقاطعة إلى أخرى في كندا. |
The nature and scale of threats inherent in hazards vary. | وتتفاوت التهديدات الملازمة للأخطار من حيث طبيعتها وحجمها. |
Families around the world vary in their form and structure. | وتختلف اﻷسر في أنحاء العالم من حيث الشكل والبنية. |
In fact, it is still undefined because the limits vary. | في الواقع، أنها لا تزال غير محددة نظرا لاختلاف الحدود. |
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | 1 هناك مصطلحان يجري استخدامهما في ما يتعلق بإدارة الجودة هما مراقبة الجودة، وضمان الجودة. |
But local tastes nonetheless vary widely. | إلا أن الأذواق تتباين وتتفاوت إلى حد كبير. |
Ingredients and dishes vary by province. | المكونات وأطباق تختلف من محافظة. |
These restrictions may vary by location. | جوجل حظرت هذه القيود قد تختلف حسب الموقع. |
The capacities of these ovens vary. | قدرات هذه الأفران تختلف. |
Conditions vary from country to country. | والظروف تتفاوت بين بلد وآخر. |
So over here, they vary inversely. | اذا هنا التغير يكون معكوسا |
In addition, supply and demand vary widely from region to region. | وبالإضافة إلى ذلك، فإن العرض والطلب يختلفان إلى حد كبير من منطقة لأخرى. |
The reasons vary state to state, but mostly in the details. | ان اسباب هذه المشكلة تختلف من ولاية الى اخرى في حيثياتها |
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility. | اذا الياف الخيط تتفاوت في قوتها وايضا في قابليتها للتمدد. |
It doesn't vary much with the state's economy, whether it's depressed or booming, it doesn't vary much over time. | أنها لا تختلف كثيرا عن الاقتصاد في الدولة سواء كان ضامرا أو مزدهرا و لا تختلف كثيرا مع مرور الوقت. |
Their values vary from gas to gas. | وتختلف قيمها من غاز لآخر. |
The sources of light used may vary. | ويمكن أن تختلف مصادر الضوء المستخدمة. |
Levels of compliance continue to vary, however. | غير أن قدر الالتزام ما زال متفاوتا. |
Vary the background color for each tab | فاوت لون الخلفية لكل لسان |
Moreover, cost structures vary significantly between regions. | وباﻻضافة الى ذلك، تختلف هياكل التكاليف اختﻻفا كبيرا بين المناطق. |
Once again, 'y' and 'x' vary inversely. | مرة اخرى، y و x يتغيران بشكل عكسي |
So these vary neither directly nor inversely | اذا انهما لا يتغيران لا طرديا ولا عكسيا |
To add to the lack of uniformity, broadsheets also vary in size. | إضافة إلى عدم الاتساق، تختلف صفحات المركز الكبير أيضا من حيث الحجم. |
Many types of plessite exist and vary in formation mechanism and morphology. | توجد أنواع عديدة من البليسيت وتتباين في آلية التشكيل والمورفولوجيا. |
Related searches : Quality May Vary - Vary In Type - Vary In Appearance - Vary In Price - Vary In Detail - Vary In Extent - Vary In Size - Vary In Scope - Vary In Time - Vary In Degree - Vary In Number - Vary In Frequency - Vary In Space