Translation of "valid until revoked" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Revoked - translation :

إلغاء

Until - translation :

حتى

Valid - translation :

صالح

Valid until revoked - translation :

ساري المفعول حتى إلغاء

Keywords : إبطال عضويتك ألغيت إلغاؤها إلغائها وحتى حتي الغد حتّى ولن صالحة المفعول ساري سارية صحيحة

Examples (External sources, not reviewed)

Valid until	صالحة لغاية
Valid Until	صد قصد ق
Valid until	صد قصد ق
Valid Until	صد قصد ق
The certificate is valid until this date.	الشهادة صالح لغاية هذا التاريخ.
revoked	أبط ل
Revoked	م بطل
Revoked	مفاتيح ملغاة
An imperial commission is good until it is revoked by the emperor, whoever he may be.	السلطة الامبراطورية سارية حتى تبطل من قبل الامبراطور كان من يكون
Revoked Key	مفتاح م بط لName
Newly revoked	حديثا أ بط ل
Revoked keys	مفاتيح ملغاة
Signing certificate revoked	جاري الحذف سلطة الش هادات الش هادات
Access rights revoked	النفاذ أ بط ل
The measure was valid from 1 4 2001 until 31 12 2003.	القانونان 2639 98 و 2874 2000
Certificate has been revoked	ن ق ضت الشهادة
Warn on revoked certificates	حذ ر من الشهادات الملغية
The certificate has been revoked	انتهت الشهادةSSL error
The certificate has been revoked.	الشهادة ألغيت.
This certificate has been revoked.	شهادة نز ل فشل
One key has been revoked.	لقد تم إبطال مفتاح واحد.
Color used for revoked keys.	اللون المستخدم للمفاتيح المرفوضة.
This power cannot be revoked.	هذه السلطة لا يمكن إلغاؤها.
However, the indictment remains valid until evidence of his death may be available to the Prosecutor.	ولكن الاتهام لا يزال ساري المفعول حتى يتوفر الدليل على موته لدى المدعي العام.
This act was neither modified nor revoked.	41 ولم يخضع هذا العمل لأي تعديل أو نقض.
The following keys or certificates are revoked	المفاتيح أو الشهادات التالية باطلة
The Proclamation was not amended, revoked or denounced.	137 ولم يخضع الإعلان لأي تعديل أو نقض أو إنهاء.
Those found to be infected had their licences revoked.	وت سحب الرخصة ممن تثبت إصابتها.
then all your privileges will be revoked at once.	إذن فسوف تتعطل جميع الإمتيازات في الحال
...but if you do, your license will be revoked.	ولكن لو رفضت... ستصادر رخصتك
Valid	صد قصد ق
Except remember, your parole can be revoked at any time.	وتذكر ان مكتب اطلاق سراحك يستطيع ان يلغى سراحك فى اى وقت
Valid from	صالحة من
Days valid	عدد أيام الصلاحية
Valid users	صالح مستخدمون
Valid chars	صالح
Valid From	صالح
That remains valid.	وما زال هذا ساريا .
File not valid	ملف ليس سليمTotal displayed lines
Valid date formats	صيغ التاريخ الموجودة
no valid card	كرت غير صالح
Signature is valid.	ملف التوقيع غير ساري المفعول
Signature is valid.	لديه ملحق
Name Not Valid	الاسم لا صالح
Dates valid for	تواريخ سليم لـ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية