Translation of "utilities and facilities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Utilities and facilities - translation :

Keywords : مرافق المرافق منشآت المنشآت التسهيلات المرافق الخدمات المنافع لجنة قفزت

Examples (External sources, not reviewed)

Industrial estates, public and private, provide key elements of infrastructure, such as land and utilities, training and common production facilities.	وتوفر المناطق الصناعية العامة والخاصة، العناصر الرئيسية للهياكل اﻷساسية، كاﻷرض والمرافق والتدريب ومرافق انتاج مشتركة.
(b) Infrastructure of the host country Having the required facilities and utilities will enhance the success of a centre.	(ب) البنية الأساسية للبلد المضيف فوجود التسهيلات والمرافق اللازمة سوف يعزز من نجاح المركز.
These projects involve the repair and maintenance of public utilities and education and health facilities to improve the quality of life in the countryside.	وتشمل هذه المشاريع اصﻻح وصيانة المرافق العامة والمنشآت التعليمية والصحية لتحسين نوعية الحياة في الريف.
Utilities	خدماتName
Utilities	أدوات
Utilities	أدواتComment
Small utilities and accessories	التنبيهات و النفاذ إلى الأجهزة الجديدةComment
(c) Communications and utilities	)ج( اﻻتصاﻻت والمرافق
Emergency infrastructure programmes implemented by UNDP covered a wide range of public services and municipal utilities, schools, hospitals, clinics, roads, sanitation systems and water treatment facilities.	53 وغطت برامج البنية التحتية في حالات الطوارئ التي ينفذها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مجموعة متنوعة من الخدمات العامة والمرافق البلدية، والمدارس والمستشفيات والعيادات التابعة، والطرق ون ظ م الصرف الصحي ومرافق معالجة المياه.
Some 62 projects costing approximately 630,000 have been approved for funding, mainly in the areas of rehabilitation of education and health facilities and other public utilities.	وتمت الموافقة على تمويل نحو 62 مشروعا بقيمة 000 630 دولار تقريبا، خاصة في ميادين إصلاح مرافق التعليم والصحة وغيرها من المرافق العامة.
X Utilities	خدمات اخرىComment
(e) Utilities .	)ﻫ( المرافق
(c) Utilities	)ج( المرافق
(d) Utilities .	)د( المرافق . . . . . . .
Water system, sanitation and utilities	دال شبكة المياه والصرف الصحي والمرافق
E. Utilities, water and sanitation	هاء مرافق الخدمات العامة والمياه والصحة العامة
E. Transport, communications and utilities	هاء النقل والاتصالات والمرافق العامة
G. Transport, communications and utilities	زاي النقل واﻻتصاﻻت والمرافق
Brasero utilities library	مكتبة أدوات براسيرو
Standard system utilities	أدوات النظام القياسية
GNOME Desktop Utilities	أدوات سطح مكتب جنوم
X Window Utilities	خدمات نوافذ اخرىName
Utilities 15 000	المرافق العامة
(c) Utilities 34.0	)ج( المرافق ٣٤,٠
Utilities . 6 500	٢٥ ﻻ يلزم أي اعتماد تحت هذا البند.
Utilities . 12 000	)ﻫ( المرافق العامة
(iv) Utilities . (300)	apos ٤ apos المرافق )٣٠٠(
4. Utilities 604 500	٤ المرافق ٠٠٥ ٤٠٦
EPSON InkJet Printer Utilities	برامج خدمية لطابعة EPSON ذات الحبر النفاث
(e) Utilities . 150 000	)ﻫ( المرافق ٠٠٠ ١٥٠
Utilities Construction prefabricated buildings	٣ اﻷماكن اﻻقامة
(c) Utilities . . 6 000	)ج( المرافق ٠٠٠ ٦
(c) Utilities . 140 000	)ج( المرافق
(e) Utilities . 15 000	)ﻫ( المرافــق العامة ٠٠٠ ١٥
(e) Utilities . 19 500	)ﻫ( المنافع
(e) Utilities . 20 200	)ﻫ( المنافع ٢٠٠ ٢٠
(c) Utilities . 155 000	)ج( المرافق٠٠٠ ١٥٥
(c) Utilities . 34 000	)ج( المرافق ٠٠٠ ٣٤
(e) Utilities . 10 000	)ﻫ( المرافق
(e) Utilities . 10 500	)ﻫ( المرافق ٥٠٠ ١٠
(e) Utilities . 60 000	)ﻫ( المرافق ٠٠٠ ٦٠
(d) Utilities. 598 000	)د( المرافق
(e) Utilities . 9 000	)ﻫ( المرافق
(e) Utilities . 8 400	متطوعو اﻷمم المتحدة )ﻫ(
(e) Utilities . 4 300	)ﻫ( المنافع ٣٠٠ ٤

عرض هذه الصفحة باللغة العربية