Translation of "used to train" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We train them, and they get used to it.
ندربهم بحيث يعتادون على ذلك
The material can be used to train the staff of employment bureaus and representatives of employers.
ويمكن أن ت ستخدم هذه المادة في تدريب موظفين في مكاتب التوظيفي وممثلي أرباب العمل.
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
مباشرة بعد أن تصادم القطاران, أرادت السلطات حرفيا بأن تتستر على القطار أو تقوم بدفنه.
Specific pedagogic tools were developed and used to train 160 regional trainers and educators, benefiting more than 6,000 working children.
وجرى إعداد واستخدام أدوات تربوية محددة لتدريب 160 مدربا ومربيا على الصعيد الجهوي، وهو ما استفاد منه أزيد من 000 6 طفل عامل.
Does Barbados train the authorities referred to above in the methods and techniques used to trace property, which represents the proceeds of crime or is to be used for the financing of terrorism?
هل تدرب بربادوس السلطات المشار إليها أعلاه على الطرائق والتقنيات المستخدمة في تتبع الممتلكات التي تمثل عائدات متأتية من الجريمة أو التي ستستخدم في تمويل الإرهاب
The train to where?
القطار إلى أين
Train to New York!
القطار إلى (نيويورك)
(Last train, last train.) I must run!
يمكنك أن تحاول القطار الأخير
74. Courses developed by the Centre, in each case, include a section designed to introduce a variety of effective techniques used to train adult audiences.
٧٤ تشتمل الدورات التي يعدها المركز، في كل حالة، على قسم مخصص ﻹدخال مجموعة متنوعة من التقنيات الفعالة المستخدمة لتدريب الجمهور المستهدف من الراشدين.
And I started to train.
وبدأت اتدرب
He asked about the noon train. The noon train?
لقد أستفسر عن قطار الظهيرة قطار الظهيرة
I made a light grid that's perpendicular to the train station, to the route of the train.
صنعت شبكة من الضوء متعامدة على محطة القطار، لخط سير القطار.
It took me to the train, the train to the boat, and the boat got me here.
أخذتنى إلى القطار والقطار أخذنى إلى مركب والمركب أخذنى إلى هنا
The Babanusa Wau relief train was the first train to use this route since 1989.
وكان قطار اﻻغاثة المسير من بابنوسة إلى واو أول قطار يستخدم هذا الطريق منذ عام ١٩٨٩.
People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train.
الناس قادمون من كوينز، يبد لون من القطار إي إلى القطار 6.
Until he can take a train. I told you it's got to be a train.
حتى يستطيع أن يركب قطارا لقد أخبرتك لابد من وجود قطار
That is why we train police officers, we train judges, we train public prosecutors around the world.
ولهذا نحن ندرب ضباط الشرطة وندرب القضاة وندرب النيابة العامة حول العالم
We hurried to the train station.
أسرعنا إلى محطة القطار.
Which train takes me to downtown?
أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة
The train is about to leave.
القطار سوف يغادر.
Your kids are easy to train.
أطفالكم سهلو التدريب.
We're going to search this train.
ا
I'm going to make this train.
سألحق بهذا القطار
To train you, too, as always.
ولتدريبك انت ايضا كالمعتاد
I'll see you to the train.
سأراك في القطار
When's the next train to Rome?
متى القطار التالي لروما
Train Valley
القطار فالي
His train.
قطاره...
A train!
إنه قطار
That train.
ذلك القطار
TRAIN APPROACHING
المفجر،المفجر
Constantinople train.
قـطـار القسطنطينية
Now, monsieur, train to Marseilles... steamer to Bombay via Suez, across India by train... and steamer again to Hong Kong.
...الآن, سيدى, قطار إلى مارسيليا ...سفينة بخارية إلى بومباى عن طريق السويس, عبر الهند بالقطار و سفينة بخارية مجددا إلى هونج كونج
Look, the train. The train broke down. Stop the wind, master.
.أنظر, القطار, القطار تعطل أوقف الريح, سيدى
That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep.
في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم.
When Scott Heiferman founded Meetup, he thought it would be used for, you know, train spotters and cat fanciers classic affinity groups.
عندما أسس سكوت هيفرمان Meetup، أعتقد أنه سيستخدم لأغراض، تعرفون ملتقطوا أرقام القطارات ومربو القطط مجموعة مؤسسات تقليدية.
Layla caught a train back to Cairo.
عادت ليلى في قطار إلى القاهرة.
So I got the train to Broadmoor.
وهكذا ركبت القطار إلى برودمور
And we need to train them right.
ويجب علينا تدريبهم جيدا
Find a way to quiet this train.
ج دوا طريقة ما لإسكات هذا القطار
To stop the train, you old fool.
لإيقاف القطار، أنت أحمق كبير السن.
to stop the train on the bridge.
لإيقاف القطار على الجسر.
We're going to have the train searched.
حقا اذن, سوف نقوم بتفتيش القطار .
When's the next train to San Francisco?
متى موعد القطار التالى الى سان فرانسيسكو
The major has a train to catch.
الرائد له قطار سيلحق به

 

Related searches : To Train - Used To - Need To Train - Help To Train - Train To Become - Train To Be - Train To Ground - To Train Knowledge - Train To Nowhere - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement