Translation of "use in patients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Use in patients - translation :

Keywords : المرضى مرضى مرضاي مرضاك مرضاه

Examples (External sources, not reviewed)

In such patients use of bicarbonate as a base is preferred.	في مثل هؤلاء المرضى استخدام بيكربونات يكون أفضل.
And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients.	وهذا بالطبع مازال تحت الإختبار ولم يستخدم في مرضانا.
Governments, insurance companies, and patients use these names and codes in accounting and budgeting.	وتستخدم الحكومات وشركات التأمين والمرضى هذه الأسماء والرموز فيما يتصل بالحسابات والتخطيط للميزانيات.
And it's just too hard to use now and for my patients today.	وهذا من الصعب جدا إجراءه على المرضى في أيامنا هذه.
Patients from neighbouring areas of Spain also use the hospital for treatment and hospitalization.	كما يستخدم المرضى الوافدون من المناطق المجاورة في اسبانيا هذا المستشفى للعﻻج واﻻستشفاء.
Improper use of these medicines fosters HIV resistance and provides little therapeutic value for patients.	والاستخدام غير المناسب لهذه العلاجات يعزز من مقاومة فيروس الأيدز ولا يقدم للمرضى سوى قيمة علاجية ضئيلة.
And let's see if we can use this technique to help these patients with depression.	و دعنا نرى إن كنا نستطيع استخدام هذه التقنية لمساعد مرضى الاكتئاب هؤلاء
How is it that if for decades we had a pretty straightforward tool for keeping patients, and especially low income patients, healthy, that we didn't use it?	كيف يتم ذلك إذا كان لعدة عقود كان لدينا أداة واضحة للحفاظ على المرضى، وخصوصا ذوي الدخل المنخفض من المرضى، أصحاء،
She and her adviser have a patent on a second use of Viagra for diabetes patients.	هي والمشرف عليها حاصلين على براءة اختراع للاستخدام الثاني لمرضى السكري.
History The history of the ambulance begins in ancient times, with the use of carts to transport incurable patients by force.	تاريخ الإسعاف بدأ في العصور القديمة، مع استخدام عربات الخيل لنقل المرضى.
So, patients have this. We're for patients.	المرضى يملكون هذه المعلومات . نحن هنا للمرضى .
Past patients taking care of present patients.	المرضى السابقين يعتنين بالمرضى الحاليين.
Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments.	يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة .
And the patients started drifting in.	بدأ المرضى بالنزوح إلى الداخل.
So that's actually now in patients.	إذا يطبق هذا الآن في المرضى بالفعل.
So patients come in from here.	يأتي المرضى من هنا.
It received U.S. Food and Drug Administration (FDA) approval for use in the treatment of advanced prostate cancer patients on April 29, 2010.	وقد حاز هذا اللقاح على موافقة إدارة الأغذية والأدوية الأمريكية (FDA) لاستخدامه في علاج المرضى المصابين بحالات متقدمة من سرطان البروستاتا في 29 أبريل عام 2010.
Well conducted randomized trials incorporate additional safeguards against bias, including use of placebo medication that allows investigators to blind patients and caregivers to whether patients are, or are not, receiving active treatment.	والتجارب العشوائية الجيدة تشتمل على عناصر وقائية إضافية ضد الانحياز، بما في ذلك استخدام العلاجات الزائفة التي تسمح للباحثين بالتعتيم على المرضى والمسئولين عن رعايتهم فيما يتصل بما إذا كان المرضى يتلقون أو لا يتلقون علاجات فع الة.
And in the case of my patients, my highly addicted patients, it's very clear why they are in pain.	وفي حالة مرضاي مرضاي المدمنين بشكل ثقيل فإن ه من الواضح جدا لم هم يعانون من الألم
It is more effective for patients with high motivation and some addicts use it only for high risk situations.	يعمل بشكل أفضل على المرضى الذين يعانون من ارتفاع الدافع وبعض المدمنين استخدامه فقط لحالات المخاطر المرتفعة.
Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died.	تناول خمسين مريض جرعات من اللوركانايد، مات 10 منهم
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.	10 من المرضى بدأوا بأخذ الليثيوم استنادا إلى بيانات 16 مريض في نشرة رديئة .
Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs.	حسنا على المرضى أن يستعملوا أنظمة تتعامل بمتغيرين بدلا من استخدام العضلات فقط لتشغيل الأذرع الآلية.
Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs.	حسنا على المرضى أن يستعملوا أنظمة تتعامل بمتغيرين بدلا من استخدام العضلات فقط
We implanted electrodes in the fornix of patients with Alzheimer's disease, we turned it on, and we looked at what happens to glucose use in the brain.	في مرضى الألزهايمر، أعدنا تشغيله و نظرنا إلى ما حصل لاستخدام الجلوكوز في الدماغ
Concerns about increased risk of malignancy has led to a decreased use, yet it is still used in maintenance treatment for patients who frequently relapse.	أدت المخاوف بشأن زيادة خطر الخباثة السرطانية إلى تقليل الاستخدام، إلا أنه لا يزال يستخدم في المعالجة الصيانية عند المرضى الذين يتعرضون للنكس بشكل متكرر.
Let patients help.	دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.	دعوا المرضى يساعدونكم .
Patients become depressed.	يصبح المرضى مكتئبون.
Let patients help!	دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help!	دعوا المرضى يساعدونكم
Yeah, model patients.	أجل مرضى مثاليين
In between patients, they 'debated' their differing philosophies.	وخلال اهتمامهما بالمرضى ناقشا فلسفتهما المختلفة
He didn't see it in his own patients.	أنه لا يرى في بلده المرضى.
They've wired them like patients in an ICU.	لقد شب كوها بأسلاك كالمرضى في وحدة العناية المركزة.
Moreover, D Agata and Mitchell suggest that the use of so many antibiotics by patients with dementia carries a different kind of cost it exacerbates the growing problem of antibiotic resistant bacteria, putting other patients at risk.	فضلا عن ذلك، تقترح داغاتا و ميتشيل أن استهلاك المرضى المصابين بالخلل الشديد في الوظائف العقلية لهذا الكم الضخم من المضادات الحيوية يحمل في طياته نوعا مختلفا من التكاليف فهو يؤدي إلى تفاقم مشكلة البكتريا المقاومة للمضادات الحيوية، الأمر الذي يعرض مرضى آخرين للخطر.
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.	بإعتماد الحكومة ، والجمعية الأميركية للسرطان ، لكن المرضى هم الذين من يقررون ما يريدون معرفته .
The use of HBO is indicated when oxygen delivery to tissue is not sufficient in patients who cannot be given blood transfusions for medical or religious reasons.	يستخدم الأكسجين العالي الضغط إذا كان وصول الأكسجين للخلايا غير كافى في المرضى الذين لا يمكن نقل دم لهم اما لأسباب طبية أو دينية.
If herbal medicines and supplements are removed from sale, they argue, patients will have no alternative but to use conventional pharmaceutical medicines.	فمن وجهة نظرهم، لو تم إزالة الأدوية والمكملات من سوق البيع، سوف لا يمتلك المرضى أى بدائل إلا استخدام الأدوية التقليدية.
It took them many hours, especially since moving seriously injured patients... ...required the use of specialist ambulances that the Palestinians donít have.	ولم يتمكن أحد من إسعافه لأن القن اصين المنتشرين على الأسطح كانوا يطلقون النار على كل ما يتحرك. تعود تلك الجثث النازفة الملقاة على الطريق لمدنيين نجوا من منازلهم التي شبت فيها النيران بعد تعر ضها للقصف.
Thymoma is relatively rare in younger ( 40) patients, but especially younger patients with generalized MG without thymoma benefit, paradoxically, from thymectomy.	Thymoma هي نادرة نسبيا في الأصغر سنا ( 40) مريضا، ولكن من المفارقات وخاصة المرضى الأصغر سنا الذين مع جيزن معمم دون فائدة thymoma من thymectomy.
The dose to individual patients undergoing radiotherapy is very much higher than in diagnosis, but the number of patients is smaller.	١٣٢ والمرضى الخاضعون للعﻻج اﻹشعاعي يتعرضون لجرعة أكبر كثيرا من الجرعة التي يتعرض لها الخاضعون للتشخيص، ولكن عدد اﻷول أقل.
TB patients in the Federation of Bosnia and Herzegovina	المصابون بالسل في اتحاد البوسنة والهرسك
Patients are piling up in the clinic waiting room.	المرضى متراكمون في غرفة الانتظار في العيادة.
Sami has female patients.	لدى سامي مريضات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية