Translation of "usability improvements" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Usability - translation :

Usability improvements - translation :

Keywords : التحسينات تحسينات بالتحسينات للتحسينات لإدخال

Examples (External sources, not reviewed)

Usability improvements	تحسينات سهولة الإستخدام
Usability tests and improvements	تجريب الاستعمالية و تحسينات
Bug tracker management, Usability improvements	إدارة متتبع العلل ، وتحسينات الاستخدامية
Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes...	التوثيق المكتشف
Usability	قابلية الاستعمال
Usability	الإستعمالية
Usability	الإستعمالية
SnippetPart, debugger and usability patches	منق ح و
Various usability fixes and general application polishing	متنوعة و عام تطبيق
Numerous bug reports, usability tests, technical support	عديد خلل دعمNAME OF TRANSLATORS
Yet the problems of usability and interoperability persist.	ولكن المشاكل المرتبطة بصعوبة الاستخدام والتوافقية لا تزال قائمة.
A video player that has a usability focus	مشغل فيديو يركز على الاستعمالية
Now Drupal 7 introduces usability improvements such as a simplified installer, a toolbar and shortcut bar that keeps often used commands close at hand, reorganized Content, Users, and Configuration screens, and much, much more.	،الأن دروبل 7 يقدم تحسينات في سهوله الأستخدام مثل تنصيب مبسط شريط أدوات و أختصارات يبقي المهام التي تستخدم كثيرا قريبه للمستخدم، شاشات المحتوي، المستخدمين و الأعدادات معاد تنظيمها
Allowed you to we had another teenager come in for a usability test.	وضع لاعب واحد. يسمح لك كان لدينا فتى آخر تأتي لإجراء اختبار قابلية استخدام.
This includes fixing security vulnerabilities and other bugs, and improving the usability or performance.	وهذا يشمل تحديد نقاط الضعف الأمنية والأخطاء الأخرى، وتحسين قابليتها للاستخدام أو أدائها.
Improvements	2 التحسينات
Usability people needed to take marketing, branding, and aesthetic needs into account when designing websites.	احتاج المهتمون بسهولة الاستخدام لأخذ حاجات التسويق والعلامات التجارية والجماليات في الحسبان عند تصميم المواقع.
Podcast improvements	الدليل
DragDrop improvements	تحسينات حمل ووضع
General improvements	إصلاح علل و تحسينات عامة
Marking improvements	تحسينات التأشير
Various improvements	تحسينات متعدده
Code Improvements	تحسينات الشفرة
Various improvements	تحسينات متعددة
Klondike improvements	الكلونداكي
Further improvements	تحسينات أخرى
What improvements?	أى تحسينات
We'd have customers come in an in person usability test. We're paying them to be there.	أن لدينا زبائن تأتي في اختبار قابلية استخدام في الشخص. نحن كنت تدفع لهم أن يكون هناك. وإننا سوف
They wouldn't do it. We were like, We're paying you to be in this usability test.	وهي لن تفعل ذلك. كنا مثل نحن كنت تدفع لك أن تكون في هذا اختبار قابلية الاستخدام.
Everything you know about usability tests, five whys, which is drawn from the Toyota production system.	العملاء ما أعتقد حقا حول منتجاتنا. كل ما تعرفه عن اختبارات قابلية الاستخدام، whys الخمس، التي هي مستمدة من نظام إنتاج تويوتا.
(i) Hygiene improvements	'1 تحسينات في النظافة الصحية
(b) Efficiency improvements	(ب) والتحسينات في الكفاءة
Improvements and polish	تحسينات و تلميع
Initial design improvements	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة تصميم
Improvements to distribution	تحسينات التوزيع، سراييفو
F. Technological improvements	واو التحسينات التكنولوجية
In that sense, my delegation is prepared to work further to enhance the usability of the debate phase.	وبهذا المفهوم فإن وفدي مستعد لمزيد من العمل بغية تعزيز إمكانية استعمال مرحلة المناقشة.
Three essential improvements are	وثمة ثلاثة تحسينات أساسية هي
Land improvements and structures	استصلاح الأراضي والهياكل المقامة عليها
Misc patches and improvements	متفرقات و
Embedded Konsole General improvements	كونسول المدمج تحسينات عامة
Various improvements and bugfixes	تحسينات متعدده و اصلاح للمشاكل
B. Alteration and improvements	باء التعديﻻت والتحسينات
B. Alterations and improvements	التعديﻻت والتحسينات
Sanitation improvements, West Bank	تحسينات المرافق الصحية، الضفة الغربية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية