Translation of "us based company" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Computer based company registration had been introduced.
كما بدأت تعمل بنظام تسجيل الشركات المحوسب.
As an example, the process of mining iron ore was developed by the US based Iron Ore Company of Canada.
وكمثال على ذلك، تم تطوير عملية تعدين خام الحديد من قبل شركة كندا للحديد الخام ومقرها الولايات المتحدة.
We're an American company. We're based in San Francisco.
نحن شركة امريكية مقرها في سان فرانسيسكو
It's being managed by a Singaporean based management company.
وهي تدار من قبل شركة إدارية مقرها سنغافورة.
We re Company C Charlie Company. There s only two of us.
نحن من السريه سى سريه تشارلى يوجد اثنين مننا
It makes us a highly effective company.
إنها تحولنا إلى شركة عالية الفعالية.
US centric or an English centric company.
تكون شركة مرتكزة في U.S أو مرتكزة على اللغة الإنجليزية فقط
But a Utah based company, Myriad Genetics, claims more than that.
ولكن شركة مايريد جينيتكس التي تتخذ من ولاية يوتا مقرا لها، تدعي ما هو أكثر من ذلك.
Zumtobel Lighting Group is an ATX traded company based in Dornbirn.
كما توجد في دورنبيرن شركة Zumtobel Lighting Group التجارية النمساوية المسجلة.
Recruit is a human resources and classifieds company based in Tokyo.
وشركة ركروت هي شركة للموارد البشرية والإعلانات المبوبة مقرها في طوكيو.
Bush may be right on guest workers, but his controversial proposal to have a Dubai based company run six US ports is a big mistake.
قد يكون بوش مصيبا فيما يتصل بقضية العمال الأجانب، لكن اقتراحه المثير للجدال بالسماح لشركة من دبي بإدارة ستة موانئ في الولايات المتحدة هو في الواقع خطأ كبير.
The company is based in the Dallas suburb of The Colony, Texas.
المركز الرئيسي للشركة يقع في مدينة دالاس في ولاية تكساس.
The company is based in the city of Jingdezhen in Jiangxi province.
تتخذ الشركة من مدينة جينغ دي زهن في مقاطعة جيانغشي مقر ا لها.
He is a Director of an international trading company based in Bangkok.
وهو مدير شركة تجارية دولية مقرها في بانكوك.
Based in Oshkosh, Wisconsin, the company employs 12,300 people around the world.
يقع مقر الشركة في مدينة أوشكوش بولاية ويسكنسون، وتوظف الشركة 12,300 موظف حول العالم.
He was loaned to us by a mining company.
يقوم بمراقبة نسبة الغبار في مواقع شركة المناجم
Sure. You're a company commander in the US Infantry.
بالتاكيد , انت قائد سريه فى مشاه الولايات المتحده
The company was founded in 2005 and its headquarters in based in Dubai.
شركة تأسست عام 2005 مقرها الرئيسي في دبي، كما لها أفرع في رأس الخيمة ومسقط.
The company commissioned six playwrights to write short plays based on MOBA artworks.
قامت الشركة بتكليف ستة كتاب مسرحيين لكتابة المسرحيات القصيرة بناء على اعمال موبا الفنية .
I told you. The best matching service company based on trust and devotion...
قلت لك. أفضل شركة خدمات مطابقة المبنية على الثقة والإخلاص ...
What would a new company look like that's not based on these pyramids?
كيف سيكون شكل الشركة الجديدة التي لا تقوم على النظام الهرمي
The Minsk based company Transcond requested a transportation quote for 22 UAZ cars and a United States based company, Greyson House, requested Maersk to position the four containers at Budionnogo Street in Minsk.
ودفعت أجرة شحن السيارات الاثنتين والعشرين نقدا مع إشارة إلى شركة غريسون هاوس، وهو إجراء غير عادي وإن كان ليس خارجا تماما عن المألوف.
French company asked us to design five billboards for them.
طلبت منا شركة فرنسية بأن نصمم ٥ إعلانات خارجية لها
Oh, would you mind keeping us company for a while?
هل تمانع أن تمنحنا الصحبة لفترة قصيرة
Candy is an Italian company based in Brugherio, near Milan, which manufactures domestic appliances.
كاندي هي شركة مقرها في بروغيريو الإيطالية بالقرب من ميلانو وتصنع الأجهزة المنزلية.
Eazel was a software company based in Mountain View, California from 1999 to 2001.
إيزل هي شركة برمجيات مقرها في ماونتن فيو، كاليفورنيا، كانت ما بين عامي 1999 إلى 2001.
All of us. We, the company, are hard, selfish and stupid.
نحن جميعا المجتمع القاسى الغبى الأنانى
It is developed by Chaos Group, a company based in Sofia, Bulgaria, established in 1997.
وقد تم تطوير هذا المقبس عن طريق الشركة الملكة له وهي Chaos Group.
What's interesting is, in fact, the same company that sold us 80 million pounds of atrazine, the breast cancer promoter, now sells us the blocker the exact same company.
المثير للاهتمام هو، في الواقع نفس الشركة التي باعت لنا 80 مليون جرام من الأترازين، المثير لسرطان الثدي الان تبيع لنا المضاد هي الشركة نفسها
What's interesting is, in fact, the same company that sold us 80 million pounds of atrazine, the breast cancer promoter, now sells us the blocker the exact same company.
المثير للاهتمام هو، في الواقع نفس الشركة التي باعت لنا 80 مليون جرام من الأترازين، المثير لسرطان الثدي
Because based on what this pre money valuation is it tells us how many shares, or what percentage of the company, our angel investor gets for investing his 5 million.
لأنه بناءا على القيمة قبل الحصول على المال يكون عدد الأسهم أو النسبة في الشركة
We don't need a media company to help do this for us.
لا نحتاج لوسائل الإعلام لمساعدتنا للقيام بذلك.
With the Lady Marian in our company and Locksley's men outnumbering us.
مع وجود السيدة (ماريان) و رجال (لوكسيلي) يفوق نا
They make us march up to the crack In gallant Company Q
يجعلوننا نسير حتى الصدع في رفقة الشجعان
Despite this, a French uranium company based in Gabon may have sold Israel uranium in 1965.
وعلى الرغم من هذا، ربما قامت شركة يورانيوم فرنسية متمركزة في الغابون ببيع اليورانيوم لإسرائيل في عام 1965.
The owner of the ship, a company based in Hong Kong, started negotiations with the hijackers.
وبدأ مالكو السفينة، وهم شركة يوجد مقرها في هونغ كونغ، مفاوضات مع المختطفين.
Here was a company that was actually trying to develop a bio based replacement for surfactants.
هنا شركة كانت تحاول تطوير بديل بيولوجي للمواد المفعلة للسطوح.
US based Middle East scholar Shadi Hamid commented
علق باحث الشرق الأوسط المقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، شادي حامد
He is the founder and artistic director of Collapsing Horse Theatre Company, which is based in Dublin.
كما أنه مؤسس شركة Collapsing Horse Theatre ومقرها في دبلن.
Based in San Francisco, California, the company was founded by Shawn Fanning and former Facebook executive Dave Morin.
مقرها في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، تأسست الشركة من قبل شون فاننج والمدير لتنفيذي السابق لفيس بوك مورين ديف.
Alternatively, the method can be used to value the company based on the value of total invested capital.
وبدلا من ذلك، يمكن استخدام هذه الطريقة لقيمة الشركة على أساس القيمة من كل رأس المال المستثمر.
Based in Seoul, South Korea, the Hankook Tire group is the 7th largest tire company in the world.
ومقرها في سيول , كوريا الجنوبية، ومجموعة إطارات هنكوك هي سابع أكبر شركة إطارات في العالم.
The Coca Cola Company was not investigated in this case, as it is not based in Costa Rica.
ولم يتم التحقيق مع شركة كوكاكولا في هذه القضية لأن مقرها ليس في كوستاريكا.
Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb
بل بعض النساء منا حيرننا اذ كن باكرا عند القبر.
Our next technology comes to us from a company in Japan called Sekisui Chemical.
ز.ك التقانة التالية تأتي من شركة في اليابان

 

Related searches : Us Company - Based Company - Non-us Based - Us-based Companies - Us Public Company - Us Listed Company - A Us Company - An Us Company - Swiss Based Company - Austrian Based Company - Europe Based Company - European Based Company - Company Based In - German Based Company