Translation of "urban revitalization" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Revitalization - translation : Urban - translation : Urban revitalization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The dialogue concluded that the establishment of property rights, transparency and public accountability are essential to urban development and revitalization. | واستنتج الحوار أن توطيد حقوق الملكية والشفافية والمساءلة الجماهيرية أمور ضرورية لتحقيق التنمية الحضرية وإعادة الحياة إليها. |
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. | (ج) أسلوب الإدارة الحضري |
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION | و ٩ |
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction. | (ط) الكوارث الحضرية وإعادة الإعمار. |
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF | إعادة تشكيل اﻷمم المتحـدة وتنشيطها في الميدانين |
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. | واشتمل المنتدى على حوارات فيما بين الشركاء بشأن الثقافة الحضرية والواقع الحضري والإدارة الحضرية والنهضة الحضرية كما ع قدت حوارات مواضيعية عن حول الفقر في المناطق الحضرية والموارد الحضرية والاستدامة والخدمات والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار. |
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. | وع قدت ثلاث جلسات عامة وجلسات حوار بين الشركاء بشأن الثقافة الحضرية والواقع الحضري والإدارة الحضرية والنهضة الحضرية كما ع قدت حوارات مواضيعية حول الفقراء من ساكني الحضر والموارد الحضرية والاستدامة الحضرية والخدمات الحضرية والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار. |
Emerging revitalization measures and trends | ألف تدابير واتجاهات التنشيط الناشئة |
Finding the winning revitalization strategies | باء اختيار استراتيجيات التنشيط الرابحة |
Revitalization of the Publications Board | إعادة تنشيط مجلس المنشورات |
Revitalization of the General Assembly | 60 286 تنشيط أعمال الجمعية العامة |
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE | إعــادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين |
REVITALIZATION OF THE WORK OF THE | تنشيط أعمال الجمعية العامة |
language revitalization in Tajikistan, etc., etc. | إعادة إنعاش لغة في طاجاكستان، إلخ، إلخ... |
In addition to the Partners' dialogues, five thematic dialogues were held focusing on urban poor urban resources urban sustainability urban services and urban disasters and reconstruction. | وبالإضافة إلى حوارات الشركاء، عقدت خمسة حوارات مواضيعية ركزت على فقراء الحضر، والموارد الحضرية، والاستدامة الحضرية، والخدمات الحضرية والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار. |
E. Financing the revitalization of public administration | هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة |
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS | إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانيين |
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS | إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي |
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS | إعادة تشكيل اﻷمـم المتحـدة وتنشيطها في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعــي |
Urban | بيتين |
Dialogues The second session of the World Urban Forum was organized around four Partners' dialogues focusing on the following topics urban cultures urban realities urban governance and urban renaissance. | الحوارات دارت أعمال الدورة الثانية للمنتدى الحضري العالمي حول أربعة حوارات للشركاء ركزت على الموضوعات التالية الثقافات الحضرية الواقع الحضري أسلوب الإدارة الحضري والنهضة الحضرية. |
Revitalization of the work of the General Assembly. | 116 تنشيط() أعمال الجمعية العامة. |
Acquiring and building capacities for reform and revitalization | دال اكتساب وبناء القدرة على الإصلاح والتنشيط |
Future directions in the revitalization of public administration | خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة |
Revitalization of the work of the Second Committee | إعادة تنشيط أعمال اللجنة الثانية |
Revitalization of the work of the General Assembly2 | 117 تنشيط أعمال الجمعية العامة(2) |
Revitalization of the work of the General Assembly. | 116 تنشيط أعمال الجمعية العامة. |
Revitalization of the work of the General Assembly | 8 تنشيط أعمال الجمعية العامة |
REVITALIZATION OF THE WORK OF THE GENERAL ASSEMBLY | تنشيط أعمال الجمعية العامة |
The revitalization of the Committee merits serious study. | ويستحق تنشيط اللجنة دراسة جدية. |
RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS IN | إعادة تشكيل اﻷمم المتحدة وتنشيطها |
ECONOMIC COOPERATION, IN PARTICULAR THE REVITALIZATION OF ECONOMIC | المتعلق بالتعاون اﻻقتصادي الدولي، وبخاصة تنشيط |
Urban governance | 2 الإدارة الحضرية |
Urban resources | ثانيا الموارد الحضرية |
Urban sustainability | ثالثا الاستدامة الحضرية |
Urban milieu | الوسط الحضري |
Urban Assembly | منظمة الجمعية الحضرية |
discouraging urban | الﻻجئون الحضر |
Rural urban. | حضري ريفي. |
Urban problems | المشاكل الحضرية |
Urban refugees | الﻻجئون الحضريون |
Urban refugees | اللاجئون الحضريون |
Urban refugees | الﻻجئون الحضريون |
urban areas | مناطق حضرية |
Urban Refugees | الﻻجئون الحضريون |
Related searches : Economic Revitalization - Revitalization Effort - Revitalization Project - Skin Revitalization - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context - Urban Lifestyle - Urban Region - Urban Transportation