Translation of "upon your visit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's visit your hometown.
لنذهب لبلدك الأم
Visit your father's tomb.
عليك بزيارة ضريح والدك.
Is this your first visit?
هل هذه أول زيارة لك
Going to visit your wife?
لرؤية زوجتك
Thank you for your visit.
الى اللقاء يا سيد
Did your mother visit you?
هل كانت تزورك أم ك
What's the purpose of your visit?
ما هدف زيارتك
Your visit has been most reassuring.
كانت مطمئنه جدا
Your Highness, is this your first visit to our country?
سموك هل هذه الزيارة الأولى لك لبلادنا
Is this your first visit to Japan?
هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان
What is the purpose of your visit?
ما غرض زيارتك
Your financial advisor paid me a visit.
. إن منافسك جاء لـ مقابلتي
What's the purpose of your visit here?
ما هدف زيارتك إلى هنا
Perhaps another visit from Your Serene Highness?
ربما زيارة أخرى من صاحب السمو
What is the nature of your visit?
ما طبيعة زيارتك
I am grateful for your permission to visit your beautiful country.
إننى ممتنة للسماح لى بزيارة بلدكم الجميل
Is this your first visit to this town?
هل هذه أول زيارة لك للمدينة
Your first visit to the jungle, Trader Horn?
ـ هل تعرف أي أحد في المدينة ـ كلا، لا أعرف
I'll make that little visit to your father.
سأزور أباك زيارة قصيرة
What was the real purpose of your visit?
ما هــو الغرض الحقيقي من الزيارة
That's why I find your visit so disturbing.
لذلك فإننى أجد أن زيارتك هنا مزعجة جدا
I'm looking forward to your visit during summer vacation.
انا اترقب زيارتك خلال العطلة الصيفية .
I made this visit for your welfare, Ebenezer Scrooge.
أنا جعلت هذه الزيارة لرعايتك، لإبنيزر سكورج
Is this your first visit to London? No, no.
هل هذه زيارتك الأولى إلى لندن
Welcome to Denmark. I hope you enjoy your visit.
مرحبا بكما في الدنمارك ، تمتعا بالزيارة
I repeat, would you honour me with your visit?
أنا أكرر ، عليك بزيارة منزلي يا سيدي
They're in a flurry of preparation for your visit.
وكن منفعلات بسبب مجيئك
Your Majesty is gracious. Rather different from the occasion of your last visit.
إن جلالتك فى غاية الكرم ، مختلفة إلى حد ما عن مناسبة زيارتك الماضية
whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight .
من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
Your line of lunar indicates that you are going home... to visit your mother.
يشير أنك ذاهبة إلى البيت لزيارة أمك
May I present Your Highness... with some commemorative photos of your visit to Rome?
هل لى بأن أقدم لصاحبة السعادة بعض الصور التذكارية لزيارتها إلى رومـا
I'll have you and your family come and visit me.
سآخذك أنت وعائلتك لزيارتى
Look upon your city.
أنظر الى مدينتك
In this regard, I would wish to visit your country again.
وفي هذا الصدد، أود أن أقوم بزيارة أخرى لبلدكم.
We'll come with your permission to the object of this visit.
جئنا بعد أن تأذن لنا بالحديث عن الغرض من هذه الزيارة
I think your inlaws are comin' to visit you, Squire Danaher.
أعتقد أن زوج شقيقتك جاء لزيارتك ، سيد (دانهر)
I have decided to allow you one visit to your colonel.
لقد قررت بالسماح لك بزيارة واحدة لكولونيلك
And she wants to come with me to visit your kids.
وأرادت أن تأتي معي لتزور أطفالك
Well, blessings upon your wife.
حسنا يبارك لك في زوجتك يا غريب يا طيب
That depends upon your king.
هذا يعتمد على ملككم
But if it be thy will to punish him, visit it upon me in his stead.
و لكن إذا كانت مشيئتك معاقبته فأنزل على العقاب بدلا منه
Keep your hands upon your thighs, with your palms facing upwards.
الحفاظ على يديك على الفخذين، مع راحة يديك متجهة للأعلى
Your life and your husband's may depend upon it.
. حياتك و زوجك ربما تتوقف على هذا
Once I go back to Lucknow, I have to visit your temple
فينبغي أن أوزع لكي باقي البركات حين وصولي إلى لاكناو
Visit the emerging independent news agencies on the internet for your information.
زيارة الناشئة وكالات الانباء المستقلة على شبكة الانترنت للحصول على معلومات الخاصة بك.

 

Related searches : Visit Upon - Your Visit - Upon The Visit - Upon His Visit - After Your Visit - Following Your Visit - Plan Your Visit - Of Your Visit - Visit Your Plant - During Your Visit - Enjoy Your Visit - On Your Visit - Regarding Your Visit - For Your Visit