Translation of "up to half" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Half - translation : Up to half - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They put up half, I put up half.
هم النصف وأنا النصف
This can take up to half an hour.
ويستغرق هذا الأمر حوالي النصف ساعة.
Maybe I'll stand up. Half.
ربما يجب ان اقف.نصف وقفة.
She wants to sit up half the night, reading.
تريد أن تظل مستيقظة معظم الليل تقرأ
Thanks to that, my pension got spent up by half.
شكرا على ذالك. معاشي أنفق نصفه
Time to get up. We leave in half an hour.
وقت إستيقاظكما . سنغادر بغضون نصف ساعة
So if I just go half way around the rectangle that's going to add up to half the perimeter.
اذا قطعت نصف محيط مستطيل، فإن ذلك سيكون عبارة عن مجوع نصف المحيط
I close up in half an hour.
سوف أغلق فى غضون نصف ساعة
If you help dig it up, you can have half and I'll have half.
إذا ساعدتني بالحفر ، فسنقتسم المبلغ مناصفة
SS Forgot to zip up the back half of his backpack.
سوزان لقد نسيت ان أغلق الجزء الخلفي من حقيبة ظهره.
Woke up the kids and scared the missus half to death.
أيقظوا الصغير وألقوا الرعب في نفس زوجتي
It still ends up at half a turn.
مازلنا نحصل على نصف دورة.
It's around the corner, half a block up.
إنه قريب، على بعد نصف بناية
I'm half way up. It's like climbing stairs. I'm going up 60 degrees.
أنا في منتصف الطريق ، كما أنه مثل تسلق السلالم. سأشارك في 60 درجة.
What's up with Miss Universe Japan being half? (lol)
ما الأمر ممثلة اليابان في مسابقة ملكة جمال الكون نصف يابانية (م ضحك)
The other half of the membership must sign up.
والنصف اﻵخر من العضوية يجب أن يوقع عليه.
I put half the lab up in my house.
وضعت نصف المختبر بسرعه في منزلي
Nathan, I sat up half the night with this.
ناثان انا ظللت نصف الليل افكر فى ذلك
Studies reveal that up to half of patients cannot understand basic healthcare information.
وتوضح الدراسات أن حوالي نصف المرضى لا يمكنهم استيعاب المعلومات الأساسية الخاصة بالرعاية الصحية.
Half past seven, we're getting up and that's what we're going to do.
بعد السابعة النصف، سنستيقظ وذلك ما سنفعله
I had to dig up a half acre plot before I could prove
... إضطررت لحفر نصف هكتار قبل أن إستطيع إثبات هكتار 100 100 متر
And this is it six and a half miles up.
وهذا هو ست ة و ن ص ف الأميال فوق.
There's a water hole up there about half a mile.
ثم ـة بركة مـاء بالأعلى هنـاك على ب عد نصف ميل.
If you add it all up, I'll be glad to pay half of it.
لو انك جمعتهم سيسعدنى ان ادفع النصف
People under 24 now make up almost half the world's population.
فالسكان دون سن 24 يمثلون اليوم نصف سكان العالم تقريبا.
I'm gonna walk up about half a mile, just in case.
أنا سوف اسير نحو نصف ميل، على أي حال.
Hello, Tiger. You're waking up half the waterfront with those clodhoppers.
مرحبا (تايجر) ، ما زلت مستيقظا تراقبني علىضفافالواجهةالبحريةمعهؤلاء الريفيين.
She'll bring it up, and in half an hour we leave.
هي ستحضره. وخلال نصف ساعة سنغادر
Half the guys who missed their trains are piled up here.
نصف الرجال الذين لم يلحقوا بقطاراتهم إحتجزوا هنا فى المحطة
Things will begin to look up in the second half of 2013, we are told.
وسوف تبدأ الأمور في التحسن في النصف الثاني من عام 2013، كما ي قال لنا.
Not since about half an hour ago. I thought he'd gone up to the house.
ليس منذ نصف ساعة ظننت أنه عاد إلى المنزل
About half the net financial resources were used to build up reserves, but the other half allowed expenditures on imports to rise relative to export earnings, financing new trade deficits.
ولقد استخدم زهاء نصف الموارد المالية الصافية في تكوين احتياطيات، ولكن النصف اﻵخر سمح بزيادة النفقات على الواردات بسرعة أكبر من حصيلة الصادرات، وتمويل أوجه العجز التجاري الجديدة.
Up to half a pound (200 g) of seeds may be collected from one ant heap.
ما يصل إلى نصف رطل (200 غرام) من البذور التي يمكن جمعها من النمل كومة واحدة.
He ain't nothing but the manager. He's half crazy trying to keep up with his orders.
إنه مجرد مدير ، لقد أصابه الجنون لمحاولته تنفيذ الأوامر
When chestnuts were ripe I laid up half a bushel for winter.
عندما حان الكستناء وأنا وضعت نصف للبوشل لفصل الشتاء.
More than three and a half thousand photos go up onto Facebook.
و أكثر من 3 آلاف و 500 صورة تنتشر على الفايسبوك.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
النصف الثاني من حياة الإنسان لا يتكون إلا من العادات التي اكتسبها في النصف الأول.
Give half to the one woman, half to the other.
أعطى نصفا لهذه المرأة و النصف الآخر للأخرى
0 grams of trans fat even if they actually have up to half a gram per serving.
صفر غرام من الدهون المتحولة حتى إذا كان لديهم بالفعل ما يصل إلى نصف غرام لكل حصة
This one person offered me three cents and I got him up to three and a half.
فقد عرض علي احدهم 3 سنتات .. وقد استطعت ان ارفع سعره الى 3.5 سنتا
We should be leaving in about half an hour to pick up Ms. Fellini at the station.
يجب ان نغادر خلال حوالي نصف الساعة لنصطحب الانسة فيلليني من المحطة
Now about half the audience has their left hand up. Why is that?
لقد رفع نصف الحضور يدهم اليسرى، لم ذلك
As you know, I got the line up for next year's second half.
كما تعلم, بأنه لدى عمل لـ منتصف العام القادم
Used up a little more than five and a half months of it.
قضى منها أكثر من خمسة أشهر ونصف
'What fun!' said the Gryphon, half to itself, half to Alice.
البصر ضحكوا عليه. ما متعة! قال العنقاء ، نصف نفسه ، أليس نصف.

 

Related searches : Makes Up Half - Half Half - Equal To Half - Reduced To Half - Reduce To Half - Half-and-half - Half And Half - Up To - Half-and-half Dressing - Up To 10 - Years Up To - Up To Meet - Up To Yesterday