Translation of "years up to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Years - translation :

Years up to - translation :

Keywords : لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

Up to 5 years imprisonment.	قد تصل العقوبة إلى السجن 5 سنوات.
Up to 6 years imprisonment.	تصل العقوبة إلى السجن لمدة 6 سنوات.
Custody was granted for up to 9 years for boys and for up to 12 years for girls.	ويمنح حق الحضانة حتى سن ٩ سنوات بالنسبة للبنين و ٢١ سنة بالنسبة للبنات.
Some may live up to 15 years.	وقد يعيش بعضها أيض ا لما يصل إلى 15 سنة.
Children up to 15 years of age,	(ب) الأطفال حتى سن 15 سنة من العمر
Zidane could face up to five years behind bars.	هذا الاتهام يعرضه للسجن لمدة خمس سنوات.
Ocelots live for up to 20 years in captivity.	يعيش الأصلوت 20 عاما في الأسر.
Courses of up to 2 years have been documented.	وقد تم توثيق دورات علاجية تمت على مدار عامين.
The President could serve for up to five years.	ويشغل الرئيس منصبه لمدة خمس سنوات.
Normal computer crimes can be up to 9 years.	جرائم الحاسوب العادية قد تصل إلى 9 سنوات.
These penalties include imprisonment up to five years and or fines up to 1 million drachmas.	وتشمل هذه الجزاءات السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات و أو دفع غرامات تصل إلى مليون دراخمة.
The queens can live for up to 30 years, and workers live from 1 to 3 years.	الملكات يمكن أن تعيش لمدة تصل إلى 30 سنة، ويعيش العمال من 1 إلى 3 سنوات.
They now face prison terms of up to five years.	وهم الآن يواجهون عقوبة السجن لمدد قد تصل إلى خمسة أعوام.
If convicted, Karoui faces up to three years in prison.	يواجه نبيل القروي حكما متوقعا بالسجن 3 أعوام.
Elephants can live up to 70 years in the wild.	تعيش الفيلة لحوالي 70 عام في البرية.
Kiang live for up to twenty years in the wild.	يصل أمد حياة فرأ التبت إلى عشرين سنة في البري ة.
The delays in their availability ranged up to nine years.	ووصل التأخير في توافر بعض المنشورات الى تسع سنوات.
... what you've been up to these years he's been away?	ماذا فعلت في سنوات غيابه
You'll jeopardize what has taken me years to build up!	انك تخاطرين بما بنيته سنوات طويلة
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	بعد 15 عام، 14 أو 15 عام لاحقا متابعة للدراسة
Many detainees are reported to have spent several years in detention, sometimes up to nine years, without sentence.	وتفيد التقارير بأن العديد من الأشخاص قد قضوا في أماكن الاحتجاز سنوات عدة، بلغت في بعض الأحيان تسع سنوات، دون إصدار أي أحكام بحقهم.
Up four points in three years.	Gyeon woo, أنا Gyeon woo. مالذي جلبك هنا
, children and teenagers (0 19 years old) make up 17.5 of the population, while adults (20 64 years old) make up 60.7 and seniors (over 64 years old) make up 21.8 .	والتوزيع العمري للسكان من (0 19 سنة) هم الأطفال والمراهقين ويشكلون 20.1 من السكان، بينما البالغين (20 64 سنة) يشكلون 60.8 وكبار السن (أكثر من 64 عاما (يشكلون 19 .
, children and teenagers (0 19 years old) make up 19.3 of the population, while adults (20 64 years old) make up 65.8 and seniors (over 64 years old) make up 14.9 .	واعتبارا من عام 2000، الأطفال والمراهقين (0 19 سنة) شكلو 19.3 في المائة من السكان، بينماالبالغين (20 64 سنة) شكلو 65.8 ، وكبار السن (أكثر من 64 سنة) شكلو 14.9 في المائة.
, children and teenagers (0 19 years old) make up 23.6 of the population, while adults (20 64 years old) make up 64.6 and seniors (over 64 years old) make up 11.8 .	وبحسب إحصائيات عام 2000، يشكل الأطفال والمراهقين (من عمر سنة 19 سنة) نسبة 23.6 ، بينما يشكل البالغين ( من عمر 20 سنة 64 سنة) نسبة 64.6 ، ويشكل كبار السن (مافوق عمر 64 سنة) نسبة 11.8 .
Some years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't.	في بعض السنوات تذهب المياه الباردة على طول الطريق إلى البرازيل بينما لا تذهب في السنوات الأخرى التي تحدث فيها ظاهرة إل نينو
And India was up to 89 years more of foreign domination.	و كادت الهند أن تصل إلى 89 عاما إضافية من الهيمنة الأجنبية.
It took me 12 years to learn the right way up!	لقد اخذ منى 12 عاما لأتعلم كيف اتسلق.
The practice of repatriating convicted non EU nationals who had received sentences of up to two years' imprisonment would be extended to those with sentences of up to three years.	وإن ممارسة ترحيل المواطنين من غير الاتحاد الأوروبي المدانين، والذين أدينوا بالحبس لمدة سنتين، ستمتد لتشمل من أدينوا بثلاث سنوات.
I tried saving up for 10 years,	حاولت التوفير لمدة 10 سنوات
Here, I put life expectancy at birth, from 30 years in some countries up to about 70 years.	من 30 عام ا في بعض البلدان وحتى حوالي 70 عام ا
They have a life span of up to ten years in the wild and up to twenty in captivity.	ويستطيع العيش 10 سنوات في البرية حتى 20 سنة إذا كان مستأنس (يعيش في حديقة الحيوانات).
If convicted, he could be sentenced to up to 15 years in prison.	وإذا أدين بهذه الاتهامات فقد يحكم عليه بالسجن لمدة خمسة عشر عاما .
Normally it takes years to work your way up to the 27th floor.	عادة، يتطلب الأمر سنوات لتصل إلى الطابق الـ27
Marvel has been building up to this for a couple of years.	لويس هذا النموذج تم بناء على هذا لبضع سنوات تحديدها هذا الأمر
I kept up the charade for eight years.	واصلت في المسرحية لثمان سنوات
Three IQ points per 10 years, going up.	بثلاث نقاط اعلى في اختبار الذكاء لكل عشرة سنوات.
I played softball for five years growing up.	لعبت البيسبول لخمس سنوات أثناء نموي
Good thing you weren't up there two years.	من الجيد أنك لم تمكث هناك سنتين
Packing up after4 years is hellish business, really.	حزم الأمتعة بعد 4 سنوات لهو من الجحيم
If found guilty, he could be sentenced to up to five years in prison.	وإذا ثبتت إدانته فقد يحكم عليه بالسجن لمدة قد تصل إلى خمسة أعوام.
And one time he came up to me he was about seven or eight years old he came up to me.	وفي إحدى المرات ، جاء إلي، كان في السابعة أو الثامنة من العمر.
After a dozen years of stagnation, Japan's economy seems to be looking up.	بعد ما يقرب من عشرة أعوام من الركود، بات من الواضح أن اقتصاد اليابان في تحسن.
These areas have also seen an increase in the years up to 2014.	كما شهدت هذه المناطق أيضا زيادة في السنوات حتى العام 2014.
The problem usually corrects itself, but this can take up to five years.	تقوم المشكلة عادة بتصحيح نفسها إلا أن ذلك قد يستغرق فترة تصل إلى 5 سنين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية