Translation of "up to completion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Completion - translation :

Up to completion - translation :

Keywords : الانتهاء الاكتمال إكتمال الإكمال إكمالِ

Examples (External sources, not reviewed)

Pop Up Completion List	اكمال الكلمة
Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group	عادي تعبير إلى إلى أعلى مرب ع مع من المجموعة
Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion	و الجبر تعنى فى العربية الإكمال او الإتمام
Completion	تتمة
Completion	التكلمة الآلية
During 1992, the Fund apos s assistance to the Government of Honduras in follow up activities was nearing completion.	وخﻻل عام ١٩٩٢، كانت مساعدة الصندوق لحكومة هندوراس، فيما يتصل بأنشطة المتابعة، توشك على اﻻكتمال.
33. Necessary assistance should be provided to facilitate the completion of the clean up of the staff personal accounts.	٣٣ ينبغي تقديم المساعدة الﻻزمة لتسهيل إتمام تصفية الحسابات الشخصية للموظفين.
34. Necessary assistance should be provided to facilitate the completion of the clean up of the staff personal accounts.	٣٤ ينبغي تقديم المساعدة الﻻزمة لتسهيل إتمام تصفية الحسابات الشخصية للموظفين.
Completion strategy	استراتيجية الإنجاز
Word Completion	تكملة الكلمات
Form Completion	إتمام النماذج
Completion code	رمز الإكمال
URL Completion	إكمال المسارات
Auto Completion	الإكمال الآلي
Shell Completion	إكمال الآلي للصدفة
Word Completion	تتمة الكلمات
Shell Completion	تتمة الطرفية
Word Completion	حد د الطول الأدنى للكلمة قبل إظهار قائمة التتمة.
XML Completion	Kate XML التكلمة الآليةComment
Completion Options	أعد تحجيم اللوحة للأمام
Completion mode	نمط الإكمال
The completion of the AFRC trial would, in theory, free up the second Trial Chamber to be able to commence another trial.	ومن الناحية النظرية قد يؤدي إنجاز المحاكمة المتعلقة بالمجلس الثوري للقوات المسلحة إلى إخلاء الدائرة الابتدائية الثانية بما يسمح بمباشرة محاكمة أخرى.
You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing.	فيمكننا إعتباره بمعنى إكمال و المقابلة تعنى هنا الموازنة
In addition, some countries receive topping up,53 which enables them to reach the level of sustainability at the completion point.	وإضافة إلى ذلك، تستفيد بعض البلدان من تجديد الموارد(53) التي تمكنها من الوصول إلى مستوى الاستدامة عند نقطة الإنجاز.
Trials Completion Strategy	ثالثا مرحلة الإنجاز
Enable auto completion	مك ن آلي
Show Completion Hints	اعرض التكلمة الآلية التلميحات
Invoke Code Completion	استدع تتمة الشفرة
Auto Word Completion	إكمال الآلي للكلمة
Code Completion Configuration	ضبط إكمال الشفرة
Auto completion enabled	الإتمام الآلي ممكن
Automatic Completion Popup	قائمة تتمة منبثقة آلية
Configure Completion Order...	اضبط ترتيب الإكمال...
Configure Completion Order...	إعداد ترتيب الاتمام...
Edit Completion Order	حر ر ترتيب الإتمام
Configure Completion Order...	آخر بحث
Configure Completion Order...	لا يوجد ترميز مناسب يمكن إيجاده لرسالتك. الرجاء تعيين الترميز مستخدما قائمة خيارات.
Verifying upload completion...	جاري الت اك د من اكتمال الت صعيد...
Form Completion Entries	خانات إتمام النموذج
Enable word completion	انتق المحرف
Modify milestone completion	تعديل
Modify task completion	تعديل المهمة
Near completion? Huh.	قريبا ستكتمل
As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase.	وكما هو مبين في استراتيجية الإنجاز للمحكمة، فإن إنجاز الولاية المنوطة بالمحكمة سيتم على مرحلتين، وهما مرحلة الإنجاز، ومرحلة ما بعد الإنجاز.
Actions were undertaken, but their completion depends on the availability of sufficient staff resources to monitor the follow up of the evaluation issues.	وقد اتخذت إجراءات بهذا الشأن، ولكن إتمامها يتوقف على توافر موارد كافية من الموظفين لرصد متابعة مسائل التقييم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية