Translation of "prior to completion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Completion - translation : Prior - translation : Prior to completion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(b) the time of delivery of the goods is prior to the completion of their final discharge under the contract of carriage. | (ب) أن وقت تسليم البضاعة يكون سابقا لإكمال تفريغها النهائي بموجب عقد النقل. |
They will continue to receive assistance until a solution has been found, prior to the completion of the CPA at the end of 1995. | وسيستمرون في الحصول على المساعدة ريثما يتم ايجاد حل لهم، قبل إكمال خطة العمل الشاملة لﻻجئي الهند الصينية في نهاية عام ٥٩٩١. |
In Samaria, for instance, 448 individuals died as a result of terrorist attacks prior to the completion of the security fence in August 2003. | وفي السامرة، على سبيل المثال، مات 448 فردا نتيجة عن هجمات إرهابية قبل إكمال السياج الأمني في آب أغسطس 2003. |
Debt ratios have fallen sharply, moving the group as a whole out of the heavily indebted category even prior to completion of the Brazilian agreement. | لقد انخفضت معدﻻت الديون انخفاضا كبيرا بشكل ينقل المجموعة ككل من فئة البلدان التي تتحمل أعباء ديون كبيرة حتى قبل اﻻنتهاء من اﻻتفاق البرازيلي. |
Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion | و الجبر تعنى فى العربية الإكمال او الإتمام |
Special arrangements with a focus on individual cases will be necessary to find solutions to their problems prior to the completion of the CPA by the end of 1995. | وسيلزم اتخاذ ترتيبات خاصة مع التركيز على الحاﻻت الفردية بغية حل مشاكلهم قبل انتهاء خطة العمل الشاملة في نهاية عام ٥٩٩١. |
Completion | تتمة |
Completion | التكلمة الآلية |
This aspect of the mandate of the Special Rapporteur follows upon the work done by the Special Rapporteur on Iraqi occupied Kuwait prior to the completion of that mandate. | ويأتي هذا الجانب من وﻻية المقرر الخاص على أثر العمل الذي قام به المقرر الخاص بشأن الكويت تحت اﻻحتﻻل العراقي قبل انتهاء تلك الوﻻية. |
To the extent that the receipt of transferred equipment to a mission is known or anticipated prior to the completion of budget estimates, such anticipated transfer is taken into consideration in those estimates. | وبقدر معرفة أو توقع ورود معدات منقولة الى بعثة ما قبل إكمال تقديرات الميزانية، يؤخذ هذا النقل المتوقع في اﻻعتبار في هذه التقديرات. |
Completion strategy | استراتيجية الإنجاز |
Word Completion | تكملة الكلمات |
Form Completion | إتمام النماذج |
Completion code | رمز الإكمال |
URL Completion | إكمال المسارات |
Auto Completion | الإكمال الآلي |
Shell Completion | إكمال الآلي للصدفة |
Word Completion | تتمة الكلمات |
Shell Completion | تتمة الطرفية |
Word Completion | حد د الطول الأدنى للكلمة قبل إظهار قائمة التتمة. |
XML Completion | Kate XML التكلمة الآليةComment |
Completion Options | أعد تحجيم اللوحة للأمام |
Completion mode | نمط الإكمال |
You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing. | فيمكننا إعتباره بمعنى إكمال و المقابلة تعنى هنا الموازنة |
Remind prior to event | ذكر قبل الحدث بـ |
Prior to OII a | التفتيش والتحقيق)أ( |
15 to Prior to 1979 | من ١٥ إلى ١٩,٩٩ |
Trials Completion Strategy | ثالثا مرحلة الإنجاز |
Enable auto completion | مك ن آلي |
Show Completion Hints | اعرض التكلمة الآلية التلميحات |
Invoke Code Completion | استدع تتمة الشفرة |
Auto Word Completion | إكمال الآلي للكلمة |
Code Completion Configuration | ضبط إكمال الشفرة |
Auto completion enabled | الإتمام الآلي ممكن |
Automatic Completion Popup | قائمة تتمة منبثقة آلية |
Configure Completion Order... | اضبط ترتيب الإكمال... |
Configure Completion Order... | إعداد ترتيب الاتمام... |
Edit Completion Order | حر ر ترتيب الإتمام |
Configure Completion Order... | آخر بحث |
Configure Completion Order... | لا يوجد ترميز مناسب يمكن إيجاده لرسالتك. الرجاء تعيين الترميز مستخدما قائمة خيارات. |
Verifying upload completion... | جاري الت اك د من اكتمال الت صعيد... |
Form Completion Entries | خانات إتمام النموذج |
Enable word completion | انتق المحرف |
Modify milestone completion | تعديل |
Modify task completion | تعديل المهمة |
Related searches : Come To Completion - Inception To Completion - Costs To Completion - Drive To Completion - Estimate To Completion - Develop To Completion - Up To Completion - Go To Completion - Time To Completion - Close To Completion - Subject To Completion - Through To Completion - Bring To Completion - Cost To Completion