Translation of "up to 6 months" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 6 Months | أشهر |
| 6 months | ٦ شهور |
| Violations to the provisions of Law 626 1994, chapter VIIbis are sanctioned with imprisonment up to 6 months. | ويعاقب على انتهاك أحكام الفصل السابع مكررا من القانون رقم 626 1994 بالسجن لمدة تصل إلى 6 أشهر. |
| Learjet for 6 months | Learjet لمدة ٦ أشهر |
| It lasted 6 months. | استمر الوضع ستة أشهر. |
| ensures accommodation for the victim of violence of up to 6 month duration, with a possibility of extending the period for another 6 months | ضمان إيجاد مكان لإقامة ضحية العنف لمدة تصل إلى ستة أشهر، مع احتمال تمديد المدة لمدة ستة أشهر أخرى |
| Bell 211 for 6 months | Bell 211 لمدة ٦ أشهر |
| B 200 for 6 months | B 200 لمدة ٦ أشهر |
| AN 32 for 6 months | AN 32 لمدة ٦ أشهر |
| At least 6 months old. | فى الشهور الستة الماضية |
| It'll end in 6 months. | سينتهى الآمر فى غضون 6أشهر |
| A year and 6 months. | عام وستة شهور. |
| 2 years and 6 months. | سنتان و ستة أشهر |
| 6 months now, aint it? | مرت ستة أشهر و أنت معنا أليس كذلك |
| Public Information Assistant I 6 months | مساعد شؤون إعلام 1 كل 6 أشهر |
| L 100 tanker for 6 months | L 100 tanker لمدة ٦ أشهر |
| (9 work months of P 4, 6 work months of GS) 137.0 | )٩ أشهر عمل موظف برتبة ف ٤، و ٦ أشهر عمل موظف من فئة |
| I've decided to wait 6 months, and ask her again. | قررت الإنتظار لستة أشهر، لأتقد م لها ثانية . |
| Up to 6 93 7 93 to 6 94 | حتى ٦ ١٩٩٣ من ٧ ١٩٩٣ إلى ٦ ١٩٩٤ |
| And for 6 months I cold called, | بعد ست شهور من الاتصالات الباردة ، |
| ... andtherewillbea war in Europe in 6 months? | وسوف تكون هناك حرب في أوروبا خلال ستة أشهر |
| On the day of the transfer, I woke up at 6 a.m. happy for the first time in months. | في يوم الانتقال، استيقظت في السادسة صباح ا. |
| Some 25 of conscripts serve 12 months, with the large majority serving 6 months. | يخدم حوالي 25 من المجندين 12 شهرا ، بينما تخدم الأغلبية الكبيرة 6 أشهر. |
| Four months locked up. | أربعة أشهر محتج ز. |
| New listings began every Friday for 6 months. | وتبدأ قوائم جديدة كل يوم جمعة ولمدة 6 أشهر. |
| Up to 6 years imprisonment. | تصل العقوبة إلى السجن لمدة 6 سنوات. |
| Truck pick up 6 6 12 | شاحنات صغيرة شاحنات كبيرة |
| The disease is usually latent, occurring up to 6 months after the acute infection, but may occasionally be the presenting symptom of rheumatic fever. | يكون المرض كامنا في المعتاد ويحدث في فترة 6 أشهر بعد العدوى الحادة لكنه قد يصبح العرض الواضح للحمى الرثوية بين الحين والآخر. |
| INTELSAT transponder lease 6 months 25 000 150 000 | ايجار أجهزة انتلسات سائلة مجيبة ٦ أشهر |
| Mobile telephone charge 6 months 15 000 90 000 | رسوم الهاتف المتنقل ٩ معدات أخرى |
| So I stopped doing that but 6 months later | و توقف عن فعل ذلك لمدة 6 أشهر |
| Because this is about 5 movies during 6 months. | لأن هذا يخص 5 أفلام خلال 6 أشهر |
| Till 6 months? Or till after the presidential election? | لـ 6 أشهر ام بعد آنتهاء الآنتخابات الرئاسية |
| We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. | جهزنا المكان، أفتتحناه، قضينا شهور وشهور نرمم المكان. |
| The estimate provides for 80 rented premises for 6 months and 40 for 2 months ( 1,240,000). | ويشمل التقدير ٨٠ وحدة مستأجرة لمدة ستة أشهر و ٤٠ لمدة شهرين )٠٠٠ ٢٤٠ ١ دوﻻر(. |
| Violations to the above provisions are sanctioned with imprisonment from 2 to 6 months. | ويعاقب على انتهاك الأحكام السالفة الذكر بالسجن لمدة تتراوح بين شهرين وستة أشهر. |
| The estimated cost for the rental of 30 helicopters for 6 months, 6 helicopters for 1.5 months and 10 helicopters for 1 month is 13,637,900. | ٨٥ تبلغ التكلفة المقدرة ﻻستئجار ٣٠ طائرة هليكوبتر لمدة ٦ أشهر، و ٦ طائرات هليكوبتر لمدة شهر ونصف شهر، و ١٠ طائرات هليكوبتر لمدة شهر ٧٠٠ ٦٣٧ ١٣ دوﻻر. |
| 6. Reduced qualifying period for Fund participation from one year to six months. | ٦ خفض فترة التأهيل لﻻشتراك في الصندوق من سنة واحدة الى ستة أشهر. |
| And that I should expect to live no longer than 3 6 months. | وأنني لا يجب أن أتوقع أن أعيش أكثر من 3 إلى 6 شهور |
| For in the months leading up to my selection, | ففي الاشهر التي تلت اختياري ذاك |
| It'll take six months of study to catch up. | تحتاج 6 أشهر من الدراسة للمواكبة |
| Planning and preliminary design of the project 6 9 months | تخطيط المشروع وتصميمه الأولي 6 9 أشهر |
| Other satellite lease charges 6 months 20 000 120 000 | رسوم استئجار سواتل أخرى رسوم الهاتف |
| In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months . | في مؤشر الإنجاز (ب) '2'، مقاييس الأداء هدف الفترة 2004 2005، يستعاض عن عبارة 6 أشهر بعبارة 4 أشهر . |
| 18 months later I woke up. | استيقظت بعد ثمانية عشر شهر ا، |
Related searches : Up To 6 - At 6 Months - 6 Months Internship - 6 Months Time - 6 Months Old - 6 Months Notice - For 6 Months - Within 6 Months - 6 Months Period - Every 6 Months - 6 Months Ago - 6 Months Long - After 6 Months - Last 6 Months
