Translation of "up pressure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pressure - translation :

Up pressure - translation :

Keywords : الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط

Examples (External sources, not reviewed)

We could step up the pressure.	يمكننا أن نصع د الضغط.
Iraq s elections have turned up the pressure even more.	كما أدت الانتخابات في العراق إلى زيادة الضغوط.
Okay. Now, while the table comes up to pressure,	حسنا. الآن، بينما هناك ضغط يرتكز على الطاولة،
So in this case, when our volume goes up, the average pressure or the pressure in the container goes down.	لذا ففي هذه الحالة، عندما يكون الحجم اكبر، فان معدل الضغط، او الضغط في الوعاء يكون اقل
Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week.	صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي.
If volume goes down, pressure goes up, and that makes sense.	يزداد عندما تصغر الحجم اذا قللت الحجم، يزداد الضغط وهذا معقول
Your blood pressure is going up just while we're talking here.	ضغط دم ك يرتفع بينما نتحـد ث هنا
Denmark continues to believe that pressure on the parties should be stepped up.	ولا تزال الدانمرك ترى تشديد الضغط على الأطراف.
In the run up to that conference, a global campaign put pressure on governments.	وأثناء فترة الإعداد التي سبقت ذلك المؤتمر، نشأت حملة عالمية لفرض الضغوط على الحكومات.
You need to just build up the pressure using your rights as a citizen.	عليك أن تزيد الضغط مستفيدا من حقوقك كمواطن.
Rather than face up to the challenge, leaders first procrastinated and then buckled under pressure.	فبدلا من مواجهة التحدي، يماطل الزعماء أولا ثم يخضعون تحت الضغط.
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.	والواقع أن بعض النساء قد يجبرهن أفراد من أسرهن أو ضغوط الأقران على تغطية أنفسهن.
Hot humid air rose up to create several thunderstorms around an area of low pressure.	هواء رطب حار إرتفع لخ ل ق ع د ة عواصف رعدية حول منطقة الضغط المنخفض .
There's too much stuff piling up on my desk. Too much pressure on my nerves.	هناك أشياء كثيرة متكدسة على مكتبى إنه ذلك يضغط على أعصابى
Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.	حرفيا الهرولة عبر ما يسمى ضغط الجليد تحطم الجليد تحت الضغط الحالي للمحيط، والرياح والمد والجزر.
Pressure	الضغط
Pressure	الضغط
Blood pressure should also be monitored, and may be up to 140 90 in normal pregnancies.	كما ينبغى مراقبة ضغط الدم، ويمكن أن تصل حتي 140 90 في حالات الحمل الطبيعي.
4.1.1.17.3 Appropriate measures shall be taken to ensure there is no dangerous build up of pressure.	4 1 1 17 3 ت تخذ التدابير المناسبة لضمان عدم حدوث تراكم خطير في الضغط.
Furthermore, effective and credible peace keeping required sustained political resolve, able to stand up under pressure.	وعﻻوة على ذلك، فإن حفظ السلم الفعال ذا المصداقية يتطلب تصميما سياسيا مطردا وقادرا على الصمود في مواجهة الضغوط.
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
The pressure would be the pressure that's being exerted by the outside of the canister to contain the water, in which case, we would end up with no velocity.	الضغط هو الضغط الذي يمارس عن طريق الجزء الخارجي من الوعاء لتحتوي الماء في حين, لن نصل الى سرعة
Other mines are triggered by pressure and blow up once they are stepped on or driven over.	وتنفجر اﻷلغام اﻷخرى بواسطة الضغط وتنفجر عند الوطء عليها أو بالمرور فوقها بسيارة.
Pressure unit	وحدة الضغط
Air Pressure	ضغط الهواء
Air pressure	ضغط الهواء
pressure weight	الضغط
Mouse pressure	الضغط
Pressure, yeah.	انه مؤلم فعلا اضغط مباشره على الجرح.
Pressure you?	اضغط عليك
(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee	A tank 20 (9.5 10 5 0.01) 0.19 م2
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.	الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
Pressure on China today to push up the value of the yuan against the dollar is eerily similar to the pressure on Japan 30 years ago to make the yen appreciate.	إن الضغوط المفروضة على الصين اليوم لإرغامها على رفع قيمة اليوان في مقابل الدولار تشبه إلى حد مخيف تلك الضغوط التي مورست على اليابان منذ ثلاثين عاما لإرغامها على رفع قيمة الين.
And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release.	والآن دع يدك تطوف ببطء إلى الأعلى تزامنا مع زوال الضغط ولكن بشرط أن تشعر بزوال الضغط
When we think about the pressure, the output pressure, it's not the pressure at that depth of the fluid.	حينما نفكر في الضغط الضغط الخارج انه ليس الضغط في هذا العمق من المائع (السائل)
Pressure needs to be put on these international agencies to ensure they bring their metadata up to standard.	ولذا ينبغي ممارسة بعض الضغط على هذه الوكالات الدولية لضمان رفع مستوى بياناتها الفوقية إلى مستوى المعايير المعروفة.
It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage.	وقد إنفلق تحت تأثير الضغط الجوي، تفتت، ثم تساقطت الأجزاء محدثة بعض التلفيات.
If you have fluid with no wall to surround it and keep pressure up, you have a puddle.	اذا كان لديك سائل بدون جدار يحيط به وتواصل ضغطه,
74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention.	74 مليون شخص يمكنهم الحصول على مراقبة مستمرة لضغط الدم ليكون لديهم عناية أكثر و وقاية.
Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.	ولا يجوز تجهيز أوعية الضغط بأي وسيلة لتنفيس الضغط.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	و تقومون بالضغط حيث الضغط مطلوب.
Diplomatic pressure needed	الضغط الدبلوماسي مطلوب
(a) pressure receptacles	(أ) أوعية الضغط
1. Strong pressure	١ الضغط الشديد
Grace under pressure.	وأوقات تحم ل الصعاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية