Translation of "until your visit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Until - translation :

حتى

Until your visit - translation :

حتى زيارتكم

Visit - translation :

يزور

Your - translation :

Keywords : وحتى حتي الغد حتّى ولن زيارة لزيارة زيارتك الزيارة للزيارة اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Until ye visit the graves .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
Until you visit the graveyards .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
until you visit the graves .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
Until ye visit the graves .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
Until you visit the graveyards .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
until you visit the graves .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
Let's visit your hometown.	لنذهب لبلدك الأم
Visit your father's tomb.	عليك بزيارة ضريح والدك.
Until you visit the graves ( i.e. till you die ) .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
Until you visit the graves ( i.e. till you die ) .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
Is this your first visit?	هل هذه أول زيارة لك
Going to visit your wife?	لرؤية زوجتك
Thank you for your visit.	الى اللقاء يا سيد
Did your mother visit you?	هل كانت تزورك أم ك
They would not finally visit Australia and New Zealand until 1954.	ولم يقوموا بزيارة أستراليا ونيوزيلندا حتى قاموا بها أخيرا عام 1954.
What's the purpose of your visit?	ما هدف زيارتك
Your visit has been most reassuring.	كانت مطمئنه جدا
Your Highness, is this your first visit to our country?	سموك هل هذه الزيارة الأولى لك لبلادنا
Is this your first visit to Japan?	هل هذه أول زيارة لك إلى اليابان
What is the purpose of your visit?	ما غرض زيارتك
Your financial advisor paid me a visit.	. إن منافسك جاء لـ مقابلتي
What's the purpose of your visit here?	ما هدف زيارتك إلى هنا
Perhaps another visit from Your Serene Highness?	ربما زيارة أخرى من صاحب السمو
What is the nature of your visit?	ما طبيعة زيارتك
I am grateful for your permission to visit your beautiful country.	إننى ممتنة للسماح لى بزيارة بلدكم الجميل
Is this your first visit to this town?	هل هذه أول زيارة لك للمدينة
Your first visit to the jungle, Trader Horn?	ـ هل تعرف أي أحد في المدينة ـ كلا، لا أعرف
I'll make that little visit to your father.	سأزور أباك زيارة قصيرة
What was the real purpose of your visit?	ما هــو الغرض الحقيقي من الزيارة
That's why I find your visit so disturbing.	لذلك فإننى أجد أن زيارتك هنا مزعجة جدا
I'm looking forward to your visit during summer vacation.	انا اترقب زيارتك خلال العطلة الصيفية .
I made this visit for your welfare, Ebenezer Scrooge.	أنا جعلت هذه الزيارة لرعايتك، لإبنيزر سكورج
Is this your first visit to London? No, no.	هل هذه زيارتك الأولى إلى لندن
Welcome to Denmark. I hope you enjoy your visit.	مرحبا بكما في الدنمارك ، تمتعا بالزيارة
I repeat, would you honour me with your visit?	أنا أكرر ، عليك بزيارة منزلي يا سيدي
They're in a flurry of preparation for your visit.	وكن منفعلات بسبب مجيئك
Your Majesty is gracious. Rather different from the occasion of your last visit.	إن جلالتك فى غاية الكرم ، مختلفة إلى حد ما عن مناسبة زيارتك الماضية
You'll be locked up in the gun room with the dogs until after Calogero's visit.	سوفيتمحبسكفيغرفة الأسلحةمعالكلاب ... حتى تنتهي زيارة كالوجيرو ، لا أريد أن يتسرب أي خبر
until you reach your graves .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
until you reach your graves .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
Until now, under your supervision...	...لحد الآن، تحت رعايتكم
Your line of lunar indicates that you are going home... to visit your mother.	يشير أنك ذاهبة إلى البيت لزيارة أمك
May I present Your Highness... with some commemorative photos of your visit to Rome?	هل لى بأن أقدم لصاحبة السعادة بعض الصور التذكارية لزيارتها إلى رومـا
I'll have you and your family come and visit me.	سآخذك أنت وعائلتك لزيارتى
Wear it until your clothes dry.	أرتدي هذا حتى تجف ملابسك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية