Translation of "universal service" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Service - translation : Universal - translation : Universal service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In 1913, compulsory and universal military service was established in Belgium. | في عام 1913، الإلزامي والشامل الخدمة العسكرية تأسست في بلجيكا. |
Non discriminatory universal service obligations or various forms of vouchers are examples. | ومن أمثلة ذلك التعهد بالتزامات بتقديم الخدمات للكافة على أساس غير تمييزي أو بإتاحة أشكال شتى من قسائم المزايا. |
Indeed, some countries have successfully experimented with regulations to ensure universal services, with subsidy schemes or universal service obligations being possible options. | وفي واقع الأمر، جربت بعض البلدان على نحو ناجح تطبيق لوائح تنظيمية لضمان تقديم الخدمات إلى الكافة، مع وجود خيارات ممكنة تتمثل في مخططات دعم أو التزامات بتقديم الخدمات إلى الكافة. |
We thank him for 26 years of service to the universal church and to the world. | ونشكره على 26 عاما من الخدمة للكنيسة العالمية وخدمة العالم. |
India's experience in telecom highlights the difficulties that can arise when implementing universal service obligations for private sector providers. | فتجربة الهند في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية تبرز الصعوبات التي يمكن أن تنشأ أمام مقدمي الخدمات من القطاع الخاص عند تنفيذ الالتزامات المتعلقة بتقديم الخدمات إلى الكافة. |
The Universal Declaration has acquired universal acceptance. | ولقد حظي اﻻعﻻن العالمي بقبـــول عالمي. |
A universal male conscription is in place, under which all male Finnish nationals above 18 years of age serve for 6 to 12 months of armed service or 12 months of civilian (non armed) service. | التجنيد الإلزامي للذكور يلزم جميع المواطنين من الذكور الفنلنديين فوق سن 18 سنة بالخدمة لمدة 6 إلى 12 شهرا من الخدمة المسلحة أو 12 شهرا من الخدمة المدنية (غير المسلحة). |
Universal | عالمي |
Universal | رسالة من قالب |
A universal process must have a universal cause. | لا يمكننا اختيار مرشحينا. |
Universal Indicators | المؤشرات العالمية |
Universal Time | تور |
Universal Feeder | ملقم متعدد الوظائف |
Universal Time | التوقيت العالمــي |
Universal Results | نتائج عالمية |
Mr. Eliasson's election is yet another indication of the success of Swedish diplomacy in the service of the United Nations and of universal peace and development. | وما انتخاب السيد إلياسون إلا دليل آخر على نجاح الدبلوماسية السويدية في خدمة الأمم المتحدة والسلام العالمي والتنمية. |
Emergency numbers Africa Asia Europe The common European emergency number is 112 (following Directive 2002 22 EC Universal Service Directive) and also standard on GSM mobile phones. | Changing to 191The most common European emergency number 112 (following Directive 2002 22 EC Universal Service Directive) and also standard on GSM هاتف محمولs. |
and above Service Service Service Local contractual Total | المحليون التعاقديون الدوليون المجموع |
A Universal Library | مكتبة عالمية |
A Universal Revolution | ثورة عالمية |
Universal Esperanto Association | لكسمبرغ |
Universal primary education. | 34 تعميم التعليم الابتدائي. |
Cisco Universal Gateway | Cisco Universal البو ابةStencils |
(d) Universal participation. | )د( اﻻشتراك العالمي. |
Universal. Being general. | عالمي آن تكون على علم بكل شئ |
Symbolizing universal Dualities. | ثنائيات عالمية |
Only the United Nations has the universal character, the global convening power and the extensive networks which cover virtually every international function in the service of all peoples. | فاﻷمم المتحدة وحدها هي التي لها الطابع العالمي، والسلطة العالمية لعقد اﻻجتماعات، والشبكات الواسعة التي تكاد تشمل كل وظيفة دولية في خدمة كافة الشعوب. |
Mr. Albert Gore, Vice President of the United States, had encouraged Governments to promote private investment, competition, flexible regulatory frameworks, access to information networks and universal network service. | وقالت إن السيد ألبرت غور، نائب رئيس الوﻻيات المتحدة، شجع الحكومات على تعزيز اﻻستثمار الخاص، والمنافسة، ومرونة اﻷطر التنظيمية، وإمكانيات الوصول الى شبكات المعلومات وخدمات الشبكات العالمية. |
Field Service and General Service | الخدمات العامة والخدمات الميدانية |
Trustworthiness is hardly universal. | إن الاعتماد على الثقة ليس بالأمر المعتمد عالميا . |
... A universal republic ..., i.e. | توفي فريدريك لست عام 1846م. |
Universal Instruments against terrorism | أولا الصكوك العالمية المتعلق بمكافحة الإرهاب |
Universal Postal Union (UPU) | منظمة السياحة العالمية |
UPU Universal Postal Union | (حواشي الجدول) |
They must be universal. | بل يجب أن تكون عالمية. |
Human rights are universal. | 6 إن حقوق الإنسان ذات طابع عالمي. |
UF 1 Universal Feeder | ملقم متعدد الوظائف UF 1 |
Universal time h m | اليوم التوقيت العالمــي |
M. Universal Postal Union | ميم اﻻتحاد البريدي العالمي |
O. Universal Postal Union | سين ـ اﻻتحاد البريدي العالمي |
G. Universal Postal Union | زاي اﻻتحاد البريدي العالمي |
S. Universal Postal Union | قاف اﻻتحاد البريدي العالمي |
UPU Universal Postal Union | اﻻتحاد البريدي العالمي UPU |
Universal Postal Union (UPU) | اﻻتحاد البريدي العالمي |
Universal Postal Union (UPU) | اﻻتحاد البريدي العالمي |
Related searches : Universal Service Provider - Universal Service Obligation - Universal Postal Service - Universal Service Fund - Universal Service Directive - Universal Education - Universal Application - Universal Use - Universal Search - Universal Fit - Universal Language - Universal Access - Universal Approach