Translation of "unauthorized software" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Software - translation : Unauthorized - translation : Unauthorized software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was completely unauthorized. | كان هذا غير مسموح به تماما. |
| Unauthorized procurement of food items | شراء أصناف غذائية غير مأذون به |
| It isn't an unauthorized trip. | انه ليس خروج بموافقة |
| Software Maintenance for customized office automation software | صيانة البرامج المعدة حسب طلب التشغيل اﻵلي للمكاتب |
| No such unauthorized activity in Mauritania is possible. | ولا يمكن القيام بأي نشاط غير مصر ح به في موريتانيا. |
| The unauthorized flight occurred in a contested area. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة متنازع عليها. |
| These unauthorized flights occurred in a contested area. | وجرى التحليق في منطقة متنازع عليها. الجنوب الغربي |
| Software | برنامج |
| Software | البرنامج |
| Software | برامج الحاسوب |
| Animation, software, moviemaking software, they have it all. | برامج رسوم، وبرمجيات حواسب و برامج لصنع الأفلام، جميعها لديهم. |
| Specific measures taken in this context should be designed for the detection and prevention of any assault, unauthorized access or unauthorized removal of material. | وتتوخى التدابير المحددة من أجل الفئة الأولى وقف ومنع أي هجوم أو دخول دون إذن أو نقل للمواد غير مأذون. |
| The time since then has been marked by such incidents as the military forces of the Russian Federation conducting unauthorized troop movements on the ground, unauthorized naval movements through Latvia apos s ports and unauthorized air sorties in Latvian skies. | وقد جرت منذ ذلك الحين حوادث مثل قيام القوات العسكرية لﻻتحاد الروسي بتحركات غير مرخص بها للقوات على اﻷرض، كما جرت تحركات بحرية غير مرخص بها عبر موانئ ﻻتفيا، وطلعات جوية في سماء ﻻتفيا غير مرخص بها. |
| On the other hand, if some software developers decided to release their software for free, yet they do not respect the Free Software essential freedoms, then their software cannot be called Free Software. | من ناحية أخرى، إذا قرر بعض مطورو البرامج أن يطلقوا برنامجهم بشكل مجاني، مع ذلك لا يلتزمون بالحريات الأساسية للبرمجيات الحرة، لا يمكن حينها أن نطلق على برامجهم برمجيات حرة. |
| PC Software | حاسوب برامج |
| Software Identifier | البرنامج معر ف |
| Hardware software | المكونات المادية البرامجيات |
| Free software means software that respects users' freedom and community. | البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. |
| Coastal States bore the main responsibility for limiting unauthorized fishing. | وعلى الدول الساحلية المسؤولية الرئيسية عن الحد من صيد اﻷسماك غير المأذون به. |
| Among the first beneficiaries will be the recently relocated households from unauthorized settlements in Khartoum, followed by those still living in unauthorized or unplanned residential areas. | وسيكون من بين أول المستفيدين اﻷسر المعيشية المنقولة حديثا من مستوطنات غير مرخص بها في الخرطوم، يليهم اولئك الذين ما زالوا يعيشون في مناطق سكنية غير مرخص بها أو غير مخططة. |
| The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. | نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. |
| Unauthorized production and possession of radioactive material and seriously hazardous substances | إنتاج وحيازة المواد المشعة والمواد الشديدة الخطورة، بدون ترخيص |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. |
| These unauthorized flights occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. | وجرى هذان التحليقان غير المأذون بهما في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Muslims. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها مسلمو البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجــرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Muslims. | وكان التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها مسلمو البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. | وجرى هذا الطيران غير المــأذون به في منطقــة يسيطــر عليها الصرب البوسنيون |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats | وحدث التحليق غيـــر المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكرواتيون البوسنيون. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian serbs | وحدثت الرحلة في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs | وحدثت الرحلة غير المصرح بها في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. | وحدثت الرحلة غير المصرج بها في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. | وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian croats. | وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات والبوسنيون. |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة |
| The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. | وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة |
| Install additional software? | هل تريد تثبيت برمجيات إضافية |
Related searches : Unauthorized Entry - Unauthorized Modifications - Unauthorized Absence - Unauthorized Release - Unauthorized Act - Unauthorized Material - Unauthorized Party - Unauthorized Device - Unauthorized Operation - Unauthorized Trading - Unauthorized Individuals - Unauthorized Alteration - Unauthorized Transaction
