Translation of "tying the knot" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Knot - translation : Tying - translation : Tying the knot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even little Jimmy here's tying the knot when he gets back to California.
و حتى جيمى الصغير سيتزوج عندما يعود إلى كاليفورنيا
knot
عقدة
The Syrian Knot
العقدة السورية
Pull the knot.
إسحب العقدة
They're tying up the boats.
اتركيهم يربطون القوارب
This knot intrinsicate
نص شعري This knot intrinsicate
like tying their shoes.
كربط أحذيتهم مثلا.
Tying up the books that way.
ر بط الك تب بهذه الطريقة .
Why, you knot head.
أيها الأحمق المتسرع
Unloose the knot upon my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Loosen the knot in my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Hans is tying the rope on her.
هانز) يربطها بالحبل) . أنا غبي .
That's the weak form of the knot.
هذا هو الشكل الضعيف من هذه الربطة.
And untie the knot of my tongue .
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Unloose the knot upon my tongue , t
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And untie the knot from my tongue .
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
and loosen the knot from my tongue
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And untie the knot from my tongue
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And loose the knot from my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Tying a tie. A minor detail.
أولئك النساء ! أنا حقا لا أستطيع فعل هذا
He wouldn't leave without tying' her.
لا يمكنه الرحيل بدون تقيدها.
Move along, buddy. You're tying up traffic.
تحرك يا صديقى, ان المرور يعيقك
Are you tying' knots in my tail?
هل تربط العقد في ذيلي
This, Alexander, is the legend of the Gordian knot.
هذه ياالكساندر اسطورة العقدة المستعصية
And loose a knot from my tongue .
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And loose a knot from my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
I'll tie it. Make a hard knot.
.سوف أقيده .إجعلها عقدة متينة
That knot there wouldn't hold a sparrow.
إن هذه العقدة لن تمنع عصفوره
There it is the strong form of the shoe knot.
وهاهي الشكل الأقوى من ربطة الحذاء.
A little knot of people around one of the lifeboats.
أي مجموعات صغيرة من الناس حول أحد قوارب النجاة.
Up there, pull the knot as tight as you can.
ش دي العقد بقدر ما تستطيعين
This Gordian knot needs to be cut, not untied.
لقد بات من الضروري استئصال هذه العقدة الشائكة وليس حلها.
I'll have this knot knit up to morrow morning.
سآخذ هذه المعضلة متماسكة حتى صباح الغد.
One knot, two knots I fold them quite tight.
عقدة ، عقدتين وسوف أطويهم بإحكام
She said she could tie the knot and tie it tightly
قالت أن بإمكانها عقد الوثاق وبإحكام
I look different when I'm not tying up my hair
يبدو شكلي مختلفا عندما لا اربط شعري
Now you're tying to fill your void with Karin's extinction.
والآن تحاول أن تملئ فراغك على حساب معاناة (كارين).
This is a false square knot, Joey, it won't hold.
هذه عقدة مرب عة ضعيفة جوي وستفك بسهولة
Maybe at school, maybe tying little bits of string onto them?
ربما ربطتم خيوط صغيرة عليهم
He took a look and said, Oh, you're tying them wrong.
القى نظرة ثم قال, اوه، انت تربطهم بشكل خاطئ.
I mean, after all, people don't go about tying up nuns.
اعنى, ليس من المعتاد تكميم افواه الراهبات .
Well, that's what comes of tying yourself down to one family.
حسنا هذا ما يحدث عندما تنطوي في عائلة واحدة
They were all three standing in a knot in front of the altar.
وكانوا جميعا يقفون في ثلاثة عقدة في أمام المذبح.
They were all three standing in a knot in front of the altar.
كانوا جميعا يقفون الثلاثة في عقدة أمام المذبح.
For you I will tie the knot myself... so you will strangle slowly.
بالنسبه لك, سأربط العقده بنفسى حتى تختنق ببطء

 

Related searches : Knot Tying - Tying A Knot - Ties The Knot - Cut The Knot - Tied The Knot - Tying Together - Tying Down - Tying Machine - Tying Product - By Tying - Tying Arrangement - Tying Bundling