Translation of "two way street" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Street - translation :

Keywords : الشارعِ بالشارع للشارع شوارع الشوارع

Examples (External sources, not reviewed)

So, it's a two way street.	إنه طريق ذو اتجاهين
Of course, it s a two way street.	وبطبيعة الحال فإن هذه العملية تتم في اتجاهين.
Mentors are actually a two way street.	المرشدون في الحقيقة عبارة عن طريق ذو اتجاهين
But free trade is a two way street.	بيد أن التجارة الحرة لابد وأن تكون ذات اتجاهين.
Amending the Charter is a two way street.	إن تعديل الميثاق طريق ذو اتجاهين.
The website worked brilliantly as a two way street of communication.	و لقد عمل موقع الانترنت بشكل رائع كطريق للاتصال باتجاهين
But Somalia soon demonstrated that quagmires can be a two way street.	بيد أن الصومال سرعان ما أثبتت أن المآزق العصيبة من الممكن أن تسفر في النهاية عن نتائج إيجابية.
We now have a more democratic view and way of making music a two way street.	و الان لدينا و جهات نظر اكثر ديمقراطية و لدينا طريقة في التاليف الموسيقي تقبل الراي و الراي الاخر.
Similarly, developing nations must understand that policy space is a two way street.	وعلى نحو مماثل، يتعين على البلدان النامية أن تدرك أن الحيز السياسي عبارة عن طريق ذي اتجاهين.
Investing in international partnership is a two way street that brings benefits to all.	إن اﻻستثمار في الشراكة الدولية هو طريق ذو اتجاهين كفيل بتعميم الفائدة على الجميع.
In a multipolar world, the flow of examples and inspiration has become a two way street.	ففي عالم متعدد الأقطاب، يصبح تدفق الأمثلة والإلهام طريقا ذا اتجاهين.
17 Ambrose Street, West Two.	شارع (أمبروز) 17،و2. شارع (أمبروز) 2و17
Solidarity is not a one way street.	إذ أن التضامن ليس طريقا وحيد الاتجاه.
And at the Monterrey Conference three years ago all nations agreed that development must be a two way street.	وفي مؤتمر مونتيري الذي عقد قبل ثلاثة أعوام اتفقت جميع الدول على أن التنمية يجب أن تكون طريقا ذا اتجاهين.
One way to maintain a commitment to openness when addressing the vexing question of national borders is to recognize that cosmopolitanism is a two way street.	من بين السبل الممكنة للحفاظ على الالتزام بالانفتاح في التعامل مع المسألة المحيرة المزعجة المتعلقة بالحدود الوطنية، أن نعترف بأن العالمية هي في الواقع طريق ذو اتجاهين.
I can't go down the street this way.	لا أستطيع أن أسير في الشارع بهذه المظهر
That partnership is not, however, a one way street.	بيد أن تلك الشراكة ليست طريقا في اتجاه واحد.
I learned that success isn't a one way street.	تعلمت ان النجاح ليس طريقا باتجاة واحد
Can you find your way to 114 Fulton Street?	أيمكنك ان تجد طريقك الى شارع فولتون
That's the way you dance, and you walk in the street that way, too.	هكذا ترقصين و تتمشين في الشارع أيضا
But, in order to secure the status that it desires, it must demonstrate that it understands that partnership is a two way street.	ولكن لكي يتسنى لها أن تؤمن المكانة التي ترغبها لنفسها في العالم فيتعين عليها أن تثبت إدراكها لحقيقة مفادها أن الشراكة الحقيقية هي عبارة عن طريق ذي اتجاهين.
He's been following me all the way down from Burton Street.	إنه يتبعني في كل الطرق من شارع برتون
The Occupy Wall Street movement began two years ago this month.	بدأت حركة احتلوا وال ستريت قبل عامين.
And the way you sashay down the street, smiling' when we meet.	والطريق يترن ح أسفل الشارع , نبتسم عندما نجتمع
Mom. What if two just people saw each other on the street,	أمى، ماذا إذا رأى شخصان بعضهما البعض فى الشارع،
Here we have a chap... Ambrose Chapel, 17 Ambrose Street West Two.	(أمبروز و تشافير) كنيسة (أمبروز) 17 شارع (أمبروز) و 2.
Doing street art is our way of bringing ART closer to the masses.	إن غايتنا من استخدام فن الشارع هي تقريب الفن من الناس.
What's really interesting is that this has to be a 2 way street.	المثير حق ا أن تعريفه يأخذ شكلين.
No, he ducked down a side street, the police went the wrong way.	لا، إنحنى شارع فرعي، رحلت الشرطة الطريق الخاطئ.
I'm afraid we've had it this time. He's going way down the street.	. أظننا فشلنا هذه المرة إنه يسير عبر الشارع
Less than two months later, around 4 bookshops were on the same street.	بعد ذلك، وفي أقل من شهرين، افت تح ت حوالي أربعة مكتبات على نفس الطريق،
She walked two blocks up to Karto Street where she engaged a taxi.	سارت مسافة بيتين باتجاه شارع كارتر حيث استقلت تاكسيا
passing through the street near her corner, he went the way to her house,	عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها
One of the big reasons is, we think success is a one way street.	احد اهم الاسباب هو اعتقادنا بان النجاح عبارة عن طريق باتجاة واحد
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.	أنها كذلك ، طريقة فعالة لأزالة الناس من الطريق
You can see my apartment from here, all the way up on 63rd Street?	أيمكنك رؤية شقتى من هنا طول الطريق حتى الشارع الــ 63
We met him on the street, on his way to your friend, the sculptor.	التقينا به في الشارع، في طريقه إلى صديقك، النحات
The electricity came back, lighting the street after being cut for two whole days.	قضت سوزان الليل تحضر بيتها لاستقبل إبنها الأوسط شهيدا محملا على الأكتاف.
Go two blocks past the town square, take the first street to the left.	، إذهب إلـى ساحة البلدة خذ الشارع الأول ناحية اليسار
It was a quarter past nine when I started from home and made my way across the Park, and so through Oxford Street to Baker Street.	كان تسعة ربع الماضي عندما بدأت من الداخل وجعل طريقي عبر المتنزه ، وذلك من خلال شارع أوكسفورد لبيكر ستريت.
Passing through the street near her corner and he went the way to her house,	عابرا في الشارع عند زاويتها وصاعدا في طريق بيتها
It's a two way story.	انها قصة ذات اتجاهين. اسرائليين وإيرانيين
No, that way. Two kilometres...	كلا ، ذلك الإتجاه ... كيلومتران
180 for two, one way.	بـ 180، ذهاب فقط.
The organisation runs two schools for street children one is called Mojar School (Fun School).	تدير المؤسسة مدرستين لأطفال الشوارع واحدة ت سم ى موجار سكول ، (مدرسة المرح).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية