Translation of "two different sorts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And different sorts of things spread across different sorts of ties. | و أنواع مختلفة من الأشياء تنتشر عبر روابط مختلفة |
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems. | كان لديهم كل أشكال البيانات المختلفة. كل أنواعها، كل أنواع أنظمة التوثيق. |
They're relevant for all sorts of different activities. | بل إنها تهم مجموعة مختلفة من الأنشطة. |
Different layers of the Earth have different densities, you have all sorts of different interactions, | طبقات مختلفة من الارض لديها كثافات مختلفة , لديك جميع المصادر لتفاعلات مختلفة . |
There are two sorts of treatment. | هناك نوعان من العلاج. |
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact. | وغني عن القول، المجتمعات المختلفة من أنحاء مختلفة من العالم لديها أنواع مختلفة من الاتصال. |
They brought all sorts of different computers with them. | جلبوا معهم كل أنواع الحاسبات المختلفة. |
And they came from all sorts of different backgrounds. | كانت لهم جميع أنواع الخلفيات المختلفة. |
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts. | تشارلز لولاند، الجد رأى المئات من الأشكال المختلفة، مناظر مختلفة من كل الأنواع. |
I only know two sorts of boys | إنني أعلم فقط نوعين من الصبيه. |
But these sorts of things are happening in many different environments. | لكن هذه الأشياء تحدث في الكثير من البيئات المختلفة |
1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, | منخرطون بأعمال من كافة الأنواع |
OK? And you can consider all sorts of different bush meat. | صحيح يمكنكم أن تأخذوا بالاعتبار جميع أنواع لحوم الطرائد المختلفة. |
Sweden and Japan, they're very different countries in all sorts of ways. | إلى اليابان أو السويد ، فنجد ان تلك الدول تتمايز فيما بينها في أمور عديدة . |
People believed in all sorts of different kinds of spirits and demons. | والبعض آمن بجميع الاشكال والانواع المختلفة من الارواح والشياطين |
There will be all sorts of different things that they'll be working on. | سوف يكون هناك كل الأنواع من الأشياء المختلفة التي سوف نعمل عليها. |
How can that lead to all these sorts of different types of changes? | أن يكون له مثل هذا التأثير على الانسان |
creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there. | بحيث نستغل كل اشكال المساحات والمناطق الغير مستغلة الموجودة في المدن |
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. | فهي تستخدم من قبل الجيولوجين .. والمهندسين .. وعلماء البيئة والعديد من الاشخاص الاخرين .. بهدف النمذجة .. والتحليل |
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. | فهي تستخدم من قبل الجيولوجين .. والمهندسين .. وعلماء البيئة والعديد من الاشخاص الاخرين .. |
Financial crises have two sorts of effects on the real economy. | إن الأزمات المالية تخلف نوعين من التأثير على الاقتصاد الحقيقي. |
There are two sorts of technological progress really, for this purpose. | هنالك نوعين من الت طو ر الت قني هنا فعلا ... لهذه الغاية.. |
Written into our constitution, two different forces, two different functions. | موجود هذا في الدستور, قوتين مختلفتين, لوظيفتين مختلفتين. |
Two different mythologies, two different ways of looking at the world. | أسطورتان مختلفتان، طريقتان مختلفتان لرؤية العالم |
So in a Stage Two culture and we find these in all sorts of different places you find them, in fact, in the best organizations in the world. | لذا ففي ثقافة المرحلة الثانية ونحن نجد كل هذا في كل صنوف الأمكنة تجدها، في الواقع، في أفضل المؤسسات في العالم. |
He wrote a counter insurgency manual and he invited in all sorts of people, all sorts of different perspectives human rights experts, people from the State Department, | كتب دليل لمكافحة التمرد ودعى أشخاص من كافة الفئات، أي كل أنواع وجهات النظر المختلفة خبراء حقوق الإنسان، أفراد من وزارة الخارجية، |
Two different mythologies. | أسطورتان مختلفتان |
In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people. | في الواقع، أصبح النص ساحة معركة من نوع بين ثلاث مجموعات مختلفة من الناس. |
Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there. | نحن يجب ان نتحرك نحو التعديل المحدث للتمدن بحيث نستغل كل اشكال المساحات والمناطق الغير مستغلة الموجودة في المدن |
Lay concepts of mental disorder vary considerably across different cultures and countries, and may refer to different sorts of individual and social problems. | تختلف مفاهيم الاضطراب العقلي اختلاف ا كبير ا طبق ا للثقافات والدول المختلفة، وقد تشير إلى أنواع أخرى من المشاكل الفردية والاجتماعية. |
Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs. | لكن كل أنواع البشرة المختلفة وتغيرات تجاعيد البشرة التي تحدث. |
They're two different networks. | إنهما شبكتين مختلفتين IRCnet و EFnet إنه مثل |
We're doing two different | نحن نعمل على شيئين مختلفين ... |
Them's two different things. | الامران مختلفان |
That's two different things. | هذان شيئان مختلفان بالنسبة لـ(ايدي) |
The problem is how to establish two different types of accountability for two different functions. | والمشكلة هنا تتلخص في كيفية تأسيس نمطين مختلفين من أنماط المساءلة في حكم وظيفتين مختلفتين. |
It's just we just looked at it two different ways and got two different results. | انه مجرد ان ننظر اليها بطريقتين مختلفتين ونحصل على نتيجتين مختلفتين |
There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching. | هنالك الكثير من التقنيات التي ستستخدمها وايضا ، هذا نوع جديد من التفرع. |
Rather, it's acting to control two different functions on two different circuits, so the reason there are two things wrong with our dopamine receptor flies is that the same receptor is controlling two different functions in two different regions of the brain. | بل إنه يسيطر على وظيفتين مختلفتين في منطقتين مختلفتين من الدماغ لهذا السبب هناك خللين في مستقبلات الدوبامين في الذباب وذلك لأن المستقبلات تسيطر على وظيفتين مختلفتين في موضعين مختلفين من الدماغ |
They follow two different models. | وهي تتبع نموذجين مختلفين. |
They're just two different things. | هذان مجرد شيئين مختلفين. |
These are two different sides | هذان الضلعان مختلفان |
But this illustrates the fact that dimensions can be of two sorts big and small. | و لكن ما رأيتموه يوضح حقيقة أن الأبعاد يمكن أن تكون ذات نوعين |
Here are two very different walls, very different geometric pictures. | لدينا هنا حائطان مختلفان، صور هندسية جد مختلفة. |
So you have two people of two different culture, | إذا لديك شعبان ذوو ثقافتين مختلفتين |
Related searches : Different Sorts Of - Two Sorts Of - Two Different - Two Different Things - Two Different Views - Two Different Approaches - Two Different Ways - Two Different People - Two Different Angles - Two Different Kinds - Two Different Types - Two Different Sets - Two Very Different - Sorts Of