Translation of "treating a subject" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Subject - translation :

موضوع

Treating - translation :

معالجة

Treating a subject - translation :

علاج موضوع

Keywords : موضوع نغير حساس الموضوع الهدف معاملتي يعاملك يعاملونك تعاملك يعاملني

Examples (External sources, not reviewed)

They're treating me like a child.	إنهم يعاملوني كطفل.
Stop treating' me like a child.	ك ف عن معاملتي وكأني طفل
Please stop treating me like a child.	. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة
Treating Al Qaeda	التعامل مع القاعدة
I'm treating the gang.	سأستضيف الرجال
She's treating you okay?	هل تعاملك جيدا
That's what you're treating.	هذا ما ت عالجه أنت.
Because this is treating your audience like a moron.	لأن هذا يعني أنك تخاطب جمهورك كأغبياء.
There's no sense treating the man like a leper.	ا ليس هناك داعى لمعاملة الرجل مثل المصاب بداء الجذام .
English way of treating children.	الطريقة الإنجليزية لعلاج الأطفال.
Let's just stop treating people.	ان نتوقف عن علاج المصابين بالايدز او نقص المناعة المكتسبة
How are they treating you?	كيف يعاملونك
How are they treating you?	كيف ي عـالجونك
How they treating you, Rocky?	هكذا يعالجونك، روكى
You ain't treating me square.	أنت لا تعاملني بعدل
How's the world treating you?	كيف يعاملك العالم
They're treating me all right.	ي عاملونني جي دا
They're treating me all right.	إن هم ي عاملونني جي دا
He was a child, and we immediately started treating him.	كان طفل ا، وبدأنا على الفور في علاجه.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	انه تطوير لجهاز صناعي لمعالجة العمي
Are you treating a sick person or a healthy person right now?	هل انتي تعالجين شخصا مريض ام شخصا سليم الان
Hey, are you treating a sick person or a healthy person here?	هاي , هل تحاولين معالجت شخصا مريض ام شخصا سليم هنا
We heard there was a woman doctor who was treating people.	سمعنا بوجود طبيبة تداوي الناس
He's a human being, and you're treating him like an animal.	هو إنسان، وأنت تعامله مثل الحيوان .
Always treating me like an idiot.	دائما يعاملني كالحمقاء
How is lady luck treating you?	كيف يعاملك الحظ
You're not treating her right, Pierre.	لا يعالجون حقها، بيير.
How's life been treating you, Maurice?	كيف كانت الحياة معك يا (موريس)
Are they treating you all right?	هـل ي عاملونك جي دا
In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	يوسف محمد بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.
This week I was treating a 23 year old mother of three.	هذا الاسبوع كنت اعالج ام لثلاث تبلغ من العمر 23 .
It's a place that's famous for treating famous alcoholics and dope fiends.	انه مكان لعلاج المدمن الشهير للمشروبات الكحولية والمنشطات الشيطانية.
Stop treating me like a child. Well then, stop behaving like one.	توقف عن معاملتى كالأطفال حسنا , توقف عن التصرف مثلهم
Bill Doyle Treating cancer with electric fields	بيل دويل معالجة السرطان بالحقول الكهربائية
And I'm treating you, my inner circle,	وأعاملك، دائرتي الداخلية
Why are you treating me this way?	لماذا تعاملني بهذه الطريقة
Our preference more broadly for treating this subject is, as we have repeated on many occasions, the re establishment of the Ad Hoc Committee on PAROS that used to be a feature of the CD.	وكما سبق لنا أن كررنا في مناسبات عديدة، نحن بوجه عام نحبذ كسبيل لمعالجة هذا الموضوع إعادة إنشاء اللجنة المخصصة لمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي التي كانت تمثل من قبل أحد السمات المميزة لمؤتمر نزع السلاح.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	يوسف محمد بعبارة أخرى، نحن نعالج الكهرباء بالكهرباء ، بدلا من معالجة الكهرباء بالمواد الكيميائية التي نستخدمها في أيامنا هذه.
Antiviral drugs are a class of medication used specifically for treating viral infections.	الأدوية المضادة للفيروسات هي فئة من الأدوية المستخدمة خصيص ا لعلاج العدوى الفيروسية.
The goal of treating a patient is to reduce or eliminate the ailment.	فالغاية من معالجة المريض تكمن في تقليل الألم أو القضاء عليه.
The embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant.	وعانى برنامج رعاية الأطفال المقبلين على عملية زرع الكبد من آثار الحصار كذلك.
Treating the millions of people living with HIV AIDS is a humanitarian imperative.	19 إن معالجة ملايين الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز ضرورة إنسانية.
The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields.	يظهر مقطع الفيديو الأول انقسام خلوي معتاد دون الحقول المعالجة للورم.
Then stop being a star and treating your guests as your supporting cast.	ثم توقفي عن كونك نجمة ومعاملة ضيوفك كمساعدين لك بالتمثيل.
Don't you see, you don't help yourself by treating this as a joke?	ألا ترى أنك لا تساعد نفسك بتحويل ذلك إلى مزاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية