Translation of "treasury financing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financing - translation :

تمويل

Treasury - translation :

خزينة

Treasury financing - translation :

تمويل الخزينة

Keywords : تمويل التمويل بتمويل يموّل يمول الخزينة خزينة الخزانة خزانتنا سندات

Examples (External sources, not reviewed)

Treasury	شعبة تنمية الموارد البشرية
Treasury	الخزانة
The total of 167,500 provides for requirements in the Peacekeeping Financing Division ( 10,200), the Accounts Division ( 26,000) and the Treasury ( 131,300).	دعم توصيل جميع بعثات حفظ السلام بالإنترانت وبنظام المعلومات الإدارية المتكامل
(iv) Treasury	'4 الخزانة
(including Treasury)	)بما في ذلك الخزانة(
Our treasury.	خزانتنا...
C. Treasury management	جيم إدارة الخزينة
Programme Treasury services	البرنامج خدمات الخزانة
4. Treasury services	خدمات الخزانة
4. Treasury services	٤ خدمات الخزانة
U.S. Treasury Department.	زارة الخزانة الأمريكية
To the treasury!	إلى الخزينة
Five Nordic countries have joined the US Treasury in ending public financing of new coal fired power plants overseas, and others may soon follow suit.	كما انضمت خمس دول من شمال أوروبا إلى وزارة الخزانة الأميركية في إنهاء التمويل العام لمحطات الطاقة التي تعمل بحرق الفحم في الخارج، وقد تلحق بها دول أخرى قريبا.
United States Department of the Treasury, Anti Terrorist Financing Guidelines Voluntary Best Practices for US Based Charities , November 2002, at www.treas.gov press releases docs tocc.pdf.	() وزارة الخزانة في الولايات المتحدة الأمريكية المبادئ التوجيهية لمكافحة تمويل الإرهابين أفضل الممارسات الطوعية للمؤسسات الخيرية العاملة في الولايات المتحدة ، تشرين الثاني نوفمبر 2002، على الموقع www.treas.gov press releases docs tocc.pdf.
Newfoundland (Treasury Board) v.	قضية نيوفاوندلاند (مجلس الخزانة) ضدN.A.P.E.
Treasury Court 4 3.07	محكمة الخزانة ٠٤ ٣,٠٧ في المائة
Treasury receipts 455.5 507.3	إيرادات الخزينة
4. Treasury services 391	خدمات الخزانة
Subprogramme 4. Treasury services	البرنامج الفرعي ٤ خدمات الخزانة
The euro is also a global reserve currency (albeit of secondary importance), but most eurozone governments financing costs are much higher than what the US Treasury pays.	فاليورو ي ع د أيضا عملة احتياطية عالمية (ولو أنه ذو أهمية ثانوية)، ولكن تكاليف تمويل أغلب حكومات منطقة اليورو أعلى كثيرا مما تدفعه الخزانة الأميركية.
Treasury and customs 600.0 b	الخزينة والجمارك
Treasury operations and investment policies	عمليات الخزينة وسياسات اﻻستثمار
Treasury receipts b 1 485.2	)ب(
From there, she went round in circles again from the National Guard to the Treasury Police from the Treasury Police to the National Police from the National Police to the Treasury Police from the Treasury Police to the National Guard.	ومن هناك، أخذت تدور في حلقات مفرغة مرة أخرى من الحرس الوطني إلى شرطة المالية من شرطة المالية إلى الشرطة الوطنية من الشرطة الوطنية إلى شرطة المالية من شرطة المالية إلى الحرس الوطني.
1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.	1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما.
Treasury Financial Management and Control Division	شعبة اﻹدارة المالية والرقابة المالية
Accounts Division and Treasury Workload indicators	مؤشرات حجم العمل بشعبة الحسابات والخزانة
(UN A 41 835) Treasury services	(UN A 41 835) خدمات الخزانة
You might try the Treasury Department.	يمكنك الذهاب إلى وزارة المالية
Secretary of the Treasury He was United States Secretary of the Treasury from June 1972 to May 1974.	وزير الخزانة كان وزير الخزانة الأمريكية من مايو 1972 إلى مايو 1974.
The Department of the Treasury (DoT) is an executive department and the treasury of the United States federal government.	وزارة الخزانة الأمريكية (بالإنكليزية Department of the Treasury) هو قسم تنفيذي مسؤول عن خزينة الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة.
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury.	الوكالة الحكومية ذات الخبرة الأعظم على الأرض هي بالطبع الخزانة المالية التي هي، الخزانة البريطانية.
It would finance the purchases by issuing European Treasury bills joint and several obligations of the member countries and pass on the benefit of cheap financing to the countries concerned.	وسوف يمول المشتريات بإصدار سندات الخزانة الأوروبية ــ الالتزامات المشتركة والمتعددة المستحقة على الدول الأعضاء ــ ويمرر فائدة التمويل الرخيص لصالح الدول المعنية.
Treasury banking project to assist peacekeeping missions	3 مشروع الأمانة العامة لمساعدة بعثات حفظ السلام على التعامل مع المصارف
The only slight difference is that the Fed is buying seven year Treasury notes rather than three month Treasury bills.	والفارق الطفيف الوحيد هو أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يشتري سندات الخزانة التي تستحق بعد سبع سنوات بدلا من شراء سندات الخزانة التي تستحق بعد ثلاثة أشهر.
Treasury Secretary Timothy Geithner s new public private investment program to buy toxic assets has few takers, despite subsidized non recourse financing. So the toxic assets remain on bank (and other) balance sheets.	والواقع أن برنامج وزير الخزانة تيموثي جايثنر الجديد لاستثمارات القطاع الخاص لشراء الأصول السامة لم يلق قدرا كبيرا من الإقبال، رغم التمويل المدعوم بلا مصادر إضافية. وبهذا تظل الأصول السامة على دفاتر ميزانيات البنوك وغيرها من المؤسسات المالية.
These expenditures were financed mainly through the treasury, but about 20 per cent of the financing (equivalent to 0.2 per cent of GDP) represented contributions, loans and grants from the cocoa sector.	وكانت هذه النفقات تمول أساسا من خلال الخزانة، لكن 20 في المائة من التمويل (ما يعادل 0.2 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي) كان عبارة عن مساهمات وقروض ومنح من جانب قطاع الكاكاو.
Treasury Secretary John Connolly attacked Japan s controlled economy.	وهاجم وزير الخزانة جون كونولي الاقتصاد الموجه في اليابان.
The Public Treasury is not a general's pocket.	الخزينة العامة ليست جعبة جنرال.
b Includes the Accounts Division and the Treasury.	)ب( بما في ذلك شعبة الحسابات والخزانة.
There's hardly a dime in the Confederate treasury.	ولا يوجد اي مال في الخزينة الكونفدرالية
Keep the files away from the treasury boys.	إبعاد الملفات عن رجال الخزانه
Here are the funds of the treasury, Sir.	هنا أموال الخزينة , سيدى
Is this all there was in the treasury?	هل هذا كل ما كان في الخزينة
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much.	وجلس يسوع تجاه الخزانة ونظر كيف يلقي الجمع نحاسا في الخزانة. كان اغنياء كثيرون يلقون كثيرا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية