Translation of "transportation expenses" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Expenses - translation : Transportation - translation : Transportation expenses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Transportation and expenses all paid. | في فندق ريتز بميامي، المصاريف والسفر مدفوعة |
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. | وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ. |
EXPENSES FOR TRAVEL (a) Except as provided in paragraph (c) below, travel expenses shall normally cover the actual cost of transportation on official travel by a route, mode and standard of transportation approved by the Secretary General, together with terminal expenses at rates and under conditions established by the Secretary General. | )أ( فيما عدا الحاﻻت المنصوص عليها في الفقرة )ج( أدناه، تغطي مصاريف السفر عادة، التكاليف الفعلية المتعلقة بالسفر الرسمي على خط سير وبواسطة نقل ودرجة سفر يقرها اﻷمين العام باﻹضافة الى مصاريف الطريق بالمعدﻻت والشروط التي يضعها اﻷمين العام. |
What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning. | ماذا إن كانت الرحلة لروما، وكل المصاريف مدفوعة، المواصلات ، الإفطار. لكنها لا تشمل القهوة في الصباح. |
They may have difficulty paying the cost of transportation to and from a clinic, or for expenses such as a babysitter. | فقد تواجه صعوبة في دفع تكلفة الانتقال إلى العيادة ومنها، أو دفع مصروفات مثل جليس أطفال. |
What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but it doesn't include coffee in the morning? | ماذا إن كانت الرحلة لروما، وكل المصاريف مدفوعة، المواصلات ، الإفطار. لكنها لا تشمل القهوة في الصباح. |
It includes additional requirements for security (for example, the recruitment and training of electoral security assistants), infrastructure, transportation, communications and contingency expenses. | وتشمل هذه الميزانية متطلبات إضافية للأمن (مثلا توظيف وتدريب مساعدي الأمن اللازمين للانتخابات)، والبنية التحتية والنقل والاتصالات ونفقات الطوارئ. |
Do you want to go for a weekend to Rome, all expenses paid hotel, transportation, food, a continental breakfast, everything or a weekend in Paris? | هل تريد الذهاب لعطلة نهاية الأسبوع في روما وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، |
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation. | (xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة. |
The full cost of travel, including the cost of transportation, subsistence allowances and other incidental expenses if travel started prior to the end of the calendar year. | تكاليف السفر الكاملة، بما في ذلك تكاليف النقل وبدلات الاقامة والنفقات الطارئة الأخرى، إذا بدأ السفر قبل نهاية السنة التقويمية. |
Transportation | النقل |
Transportation? | في النقل |
24.55 An estimate of 61,100, at maintenance base level, would cover various miscellaneous expenses relating to the regional and national journalists apos encounters and fact finding news missions to the Middle East, including rental of conference rooms, communications expenses, and local transportation. | ٢٤ ٥٥ سوف تغطي اﻻحتياجات المقدرة ١٠٠ ٦١ دوﻻر، على مستوى أساس المواصلة، مصروفات متنوعة مختلفة تتصل بلقاءات الصحفيين اﻻقليمية والوطنية والبعثات اﻻخبارية لتقصي الحقائق الى الشرق اﻷوسط، بما في ذلك استئجار قاعات اجتماع ونفقات اتصال ونقل محلي. |
Expenses | النفقات |
(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000) | )ز( النقل لبري توفير وسائل نقل داخل مسرح العمليات )٢ مليون دوﻻر( |
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. | وتطلب إيران تعويضا عن النفقات التي تكبدتها في علاج تلك الحالات الإضافية والتكاليف غير المباشرة مثل تكاليف النقل والتكاليف التي تكبدتها الجهات المقدمة للرعاية وتكاليف الفرصة البديلة وتكاليف الرعاية الطبية المستقبلية. |
Ground transportation | عشرون النقل الأرضي |
E. Transportation | هاء النقل |
Domestic transportation | النقل في الأراضي الوطنية |
Ground transportation | عشرين النقل الأرضي |
(iv) Transportation | ٤ النقل |
Transportation equipment | ٢ معدات النقل |
Transportation operations | ٥ عمليات النقل |
All transportation will be integrated into a worldwide transportation system. | سيتم دمج جميع وسائل النقل في نظام نقل عالمي. |
Savings in travel, terminal expenses and travel subsistence allowance were due to the repatriation of civilian police by group transportation and the availability of United Nations provided accommodation in Thailand. | وتعزى الوفورات في بنود السفر ونفقات المغادرة وبدل اﻹقامة أثناء السفر( إلى إعادة أفراد الشرطة المدنية في مجموعات وتوفير اﻷمم المتحدة ﻷماكن اﻹقامة في تايلند. |
Special expenses | المحتويات |
Special expenses | المصروفات الخاصة |
Expenses conduit | المصاريف |
operating expenses | مصروفات متنوعــــة |
Special expenses | واو المصروفات الخاصة اﻷخرى |
Special expenses | ٢٧ المصروفات الخاصة |
Prepaid expenses | مصروفات مسددة |
Entertainment expenses | مصروفات الترفيه |
And expenses. | مع النفقات... |
And expenses. | والمصاريف. |
IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses | الجزء التاسع المصروفات الخاصة |
Transportation by air | 52 يتمثل العامل الرئيسي المساهم في الاحتياج إلى مبلغ 900 060 16 دولار في هذا البند في التوزيع الكامل لخمس من وحدات الشرطة المشكلة المأذون بها ومجموع قوامها 625 فردا بحلول تشرين الثاني نوفمبر 2005. |
Transportation by air | 70 يتمثل العامل الرئيسي الذي ي عزى إليه الفرق البالغ 100 190 1 دولار في ما طرأ من زيادة في الاحتياجات اللازمة للاكتفاء الذاتي لأفراد الوحدات العسكرية وأفراد وحدات الشرطة المشكلة. |
Transportation and communication | النقل والاتصالات |
transportation (driving skills). | النقل )مهارات القيادة(. |
Purchase and Transportation | دائرة المشتريات والنقل |
5. Transportation operations | ٥ عمليات النقل |
4. Transportation operations | عمليات النقل |
and transportation equipment | الكهربائية ومعدات النقل |
5. Transportation operations | عمليات إصﻻح الهياكل اﻷساسية |
Related searches : Transportation Charges - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning - Passenger Transportation - Marine Transportation - Cargo Transportation - During Transportation - Transportation Needs - Urban Transportation - Transportation Route - Transportation Sector