Translation of "transportation and mobility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mobility - translation :

إمكانية التنقل

Transportation - translation :

وسائل النقل

Transportation and mobility - translation :

النقل والتنقل

Keywords : الحركة التنقل قابلية الحركية حركته النقل المواصلات مواصلات وسائل للنقل

Examples (External sources, not reviewed)

In a similar way, transportation can become less energy intensive without restricting mobility.	وعلى نحو مماثل، من الممكن أن تصبح وسائل النقل أقل استهلاكا للطاقة من دون تقييد حرية الحركة.
The transportation is all very simple, everybody's within a five minute walk of mobility.	والمواصلات جميعها بسيطة جدا . الجميع على بعد خمس دقائق سيرا على الأقدام من التنقل.
Transportation modes are an essential component of transport systems since they are the means by which mobility is supported.	تعد وسائل النقل مكون ا أساسي ا في أنظمة النقل حيث إنها هي الوسائل التي تدعم عملية الحراك.
Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles.	وعلى نحو مماثل، تتعاون شركات صناعة السيارات، وشركات خدمات النقل، والحكومات المحلية فيما بينها من أجل تطوير وسائل نقل مستدامة من خلال توفير الحوافز لتبني نظام فع ال لا يعتمد على ملكية السيارات.
It recognized that population mobility was an option to improve the life chances of a wide section of the world population and that improvements in transportation and communications, growing mobility of capital and expanding social networks were all contributing to an increase in permanent and temporary migration.	وأقر الفريق بأن حركية السكان هي أحد الخيارات المطروحة لتحسين فرص العيش لقطاع واسع من سكان العالم وأن التحسينات التي شهدتها وسائل النقل واﻻتصال، وتنامي حركية رؤوس اﻷموال واتساع نطاق الشبكات اﻻجتماعية تساعد جميعها على زيادة الهجرة الدائمة والمؤقتة.
Mobility and hardship allowance	بدل التنقل والمشقة
Mobility	تنقل الموظفين
Mobility	التنقل
C. Mobility and hardship allowance	جيم بدل التنقل والمشقة
Current and proposed mobility schemes	ألف نظاما التنقل الحالي والمقترح
Mobility restrictions and closure policies	القيود المفروضة على الحركة وسياسات الإغلاق
B. Mobility	باء التنقل
C. Mobility	جيم التنقل
Mobility requirements	اشتراطات التنقل
Staff mobility	تنقل الموظفين
6. Mobility	٦ امكانية التنقل
(g) Mobility	)ز( التنقل
Transportation and communication	النقل والاتصالات
Purchase and Transportation	دائرة المشتريات والنقل
and transportation equipment	الكهربائية ومعدات النقل
Procurement and transportation	المشتريات والنقل
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.	(xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
Both resources and mobility are costly.	وهنا تفرض عملية تدبير الموارد ونقلها تكاليف باهظة.
Mobility for students and professors should be accompanied by improved occupational mobility for both European and African workers.	وينبغي لقدرة الطلاب وأساتذة الجامعات على الانتقال أن تكون مصحوبة بتحسين قدرة العمالة الأوروبية والأفريقية على الانتقال بين الوظائف والمهن.
European Mobility Week.	أسبوع النقل الأوروبي.
Definition of mobility	تعريف التنقل
4. Mobility planning	٤ خطة تنقل الموظفين
Social mobility Status can be changed through a process of social mobility.	يمكن تغيير الوضع من خلال عملية الحراك الاجتماعي.
V. TRANSPORTATION AND COMMUNICATION	خامسا النقل واﻻتصاﻻت
Purchase and Transportation Service	دائرة المشتريات والنقل
Energy, industry and transportation	الطاقة والصناعة والنقل
And what about transportation?	وماذا عن وسائل النقل
Transportation	النقل
Transportation?	في النقل
Human mobility promotes growth and reduces poverty.	ذلك أن قدرة البشر على التنقل تعمل على تعزيز النمو والحد من الفقر.
Medcities Seminar on Air Quality and Mobility	ندوة المدن الطبية بشأن نوعية الهواء والحراك
The Logistics and Transportation Section procures air and sea transportation services, freight forwarding services and vehicles.	(أ) استبعدت من أداء الموارد للفترة 2003 2004، والاعتماد المقرر للفترة 2004 2005، وتقديرات الفترة 2005 2006 الاعتمادات المتصلة بخدمات الأمن والسلامة التي نقلت من إدارة الشؤون الإدارية إلى إدارة شؤون السلامة والأمن اعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 وفقا لقرار الجمعية العامة 59 276.
Article 20 Personal mobility	(ج) استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة، على قدم المساواة مع الآخرين، من الخدمات والمرافق المجتمعية المتاحة لعامة الناس، وضمان استجابة هذه الخدمات لاحتياجاتهم.
A4.3.12.6 Mobility in soil	3 10 4 تبليغ المعلومات المتعلقة بالمخاطر
Article 20. Personal mobility	المادة 20 التنقل الشخصي
This is social mobility.	وهذا ما يسمى بالتغير المجتمعي .
There's more social mobility.	بسبب وجود القدرة على التغير الطبقي المجتمعي .
The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers.	وقدرة خريجي الجامعات على الانتقال أعلى كثيرا من قدرة العمال غير المهرة على الانتقال.
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training	ج تنفيذ آليات للتنقل، وبشكل خاص التنقل الأفقي للموظفين المنتمين إلى جميع الفئات، بما في ذلك الإحاطة والتدريب المتخصصان
(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000)	)ز( النقل لبري توفير وسائل نقل داخل مسرح العمليات )٢ مليون دوﻻر(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية