Translation of "transfer claim" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Claim - translation : Transfer - translation : Transfer claim - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
a transaction involving the transfer of a debt or assignment of a claim. | العمليات المالية المتعلقة بتحويل دين أو التخلي عن مطالبة. |
The claim preparers were often listed as the contact persons in the claim files and some claim files included attestations from the claim preparers opining on the merits of the claim. | وكثيرا ما أدرجت أسماء معدي المطالبات بصفتهم جهات الاتصال في ملفات المطالبات، وتضمنت بعض الملفات شهادات من معدي المطالبات بشأن الأساس الموضوع لهذه المطالبات. |
The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170 وتتصل الوحدة السادسة من المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
The fifth claim unit is for claim preparation costs. | وتغطي الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة. |
The third claim unit is for claim preparation costs. | وتتصل الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
On transfer to E4 for processing in accordance with decision 123, these multiple claims for the losses of the same company are treated as a single company claim. | وهذه المطالبات المتعددة المتعلقة بخسائر الشركة نفسها تعال ج بوصفها مطالبة واحدة لدى إحالتها إلى الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء 4 لتجهيزها وفقا للمقرر 123. |
Transfer! | الحساب ! |
The Claim | الشكوى |
The claim | الشكوى |
Overlapping claim | باء المطالبة المتداخلة |
Claim form | دال استمارة المطالبة |
Claim it. | ازيد |
At the request of Saudi Arabia, the secretariat incorporated that claim in the current claim (Claim No. 5000463). | وكانت وزارة الزراعة والمياه في المملكة قد قدمت هذه الوحدة من المطالبة، في الأصل، بوصفها المطالبة 5000207 وبناء على طلب المملكة، أدرجت الأمانة تلك المطالبة في المطالبة الحالية (المطالبة رقم 5000463). |
This claim was originally part of category F3 claim No. 5000194. | 534 وكانت هذه المطالبة في الأصل جزءا من المطالبة رقم 5000194 من الفئة واو 3 . |
THE E2 CLAIM Background to the E2 claim The E2 claim in this instalment was initially filed in category D . | ألف خلفية المطالبة من الفئة هاء 2 |
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. | وتتعلق وحدة المطالبة الأولى بانخفاض المحاصيل والثانية بتكاليف إعداد المطالبة. |
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 2 الوحدة الثانية من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة |
Technology transfer | نقل التكنولوجيا |
Start Transfer | فشل الإنتقالات |
Remove Transfer | فشل الإنتقالات |
Queue Transfer | فشل الإنتقالات |
Transfer error | خطا نقل |
Transfer rate | معدل النقل |
Transfer completed | اكتمل النقل |
Block transfer | نقل المنطقة |
Transfer protocols | بروتوكولات النقل |
Transfer Added | التحويل أضيفComment |
Transfer Plugins | ملحقات النقلname of download |
KGet Transfer | قائمة عمليات نقل كجتnot available |
Transfer Details | تفاصيل عملية النقل |
Transfer History | تاريخ النقل |
Transfer details | تفاصيل النقل |
Transfer History | تاريخ النقل |
Transfer Settings | إعدادات النقل |
Per transfer | لكل نقل |
Transfer List | قائمة النقل |
Transfer Settings | إعدادات النقل |
Transfer group | مجموعة النقل |
Rename transfer | رصف في طابور |
File Transfer | نقل الملفات |
Color Transfer | محول الألوان... |
Color Transfer... | محول الألوان... |
B. Transfer | باء النقل |
Alright, transfer! | هذا صحيح ، الحساب ! |
Alright, transfer! | وهو كذلك ، الحساب ! |
Related searches : Claim Transfer - Transfer A Claim - Profit Transfer Claim - Claim A Claim - Court Claim - Repayment Claim - Written Claim - Principal Claim - May Claim - Brand Claim - Submit Claim - Price Claim