Translation of "traditional costumes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Traditional - translation :

Traditional costumes - translation :

Keywords : الأزياء أزياء الازياء التنكرية ازياء التقليدية التقليدي تقليدي تقليدية تقليدى

Examples (External sources, not reviewed)

The costumes?	والسترات
Costumes have changed,	الأزياء تغيرت
Costumes like this?	زى مثل هذا
Costumes by Robert Hodes.	الملابس روبرت هودز
Costumes sell tickets, don't they?	الزى المناسب هو الذي يجلب التذاكر، أليس كذلك
I've been thinking about costumes.	كنتأفكرفي الأزياء.
Trying on costumes for Mr. Denham.	سيجري إختبارات علي هنا على سطح السفينه...
Put on one of the costumes.	إرتدي إحدي تلك الأزياء، الإضاءة مناسبه لإختبارك الآن
We're committed with contracts, costumes, scenery.	نحن ملتزمون بعقود و ملابس و ديكورات
Costumes on the ship will fit you.	إذا كانت المحلات مازالت مفتوحه، يمكنني شراء ملابس لأجلك
Percussionists and dancers in colorful costumes signaled the beginning of carnival during the traditional inaugural parade on January 26, 2012 but carnival in Uruguay is not over yet.	أعلن العازفون والراقصون بثياب ملونة بدء الكرنفال خلال موكب الافتتاح التقليدي يوم 26 من كانون الثاني يناير 2012، ولكن الكرنفال في الأوروجواي لم ينتهي بعد.
Here are the designs for the costumes, Boris.	هذا تصميم الملابس (بوريس)
I have to sell tickets, not buy costumes.	مهمتي هي بيع التذاكر ، وليس شراء الزى
Edited by EIJI OOI Costumes by HIDEKO TAKAMINE	(مونتاج (إيجي أوي (الأزياء (هيديكو تاكاميني
Folk costumes are so beautiful, we should wear them again.	الأزياء الشعبية جميلة جد ا، ويجب أن نقوم بإحيائها مرة أخرى.
I mean, we've got our costumes picked out and everything.	أعني أننا حضرنا اللباس الخاص وكل شيء
All her trunks are up there and all her costumes.	كل صناديقها و كل ملابس التمثيل لها هناك
And her clothes, stage costumes, trunks, all of her things.	وملابسها, وادوات المسرح, والصناديق, وكل أشياءها
But in the dream, we can still use the costumes.	لكن في الحلم. يمكننا استخدام الملابس.
In fact only in a few of the more traditional villages, such as Volendam and locations in the Zaan area, are the different costumes with wooden shoes still worn by some inhabitants.	في واقع الأمر إلا في عدد قليل من القرى الأكثر تقليدية، مثل فولندام ومواقع في منطقة Zaan، هي أزياء مختلفة مع أحذية خشبية ما زال بعض السكان يرتديه.
Hurry up and check the costumes, we don't have much time.	آذهب لتفقد الملابس ليس لدينا وقت طويل
I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.	سأريكم التالي، بمناسبة الحديث عن أزياء الأوبرا.
Many costumes were inspired by the historical royal fashions of different cultures.	وقد تم اقتباس الأزياء من عدة أزياء ملكية تاريخية في ثقافات مختلفة.
Who are they performing for with these elaborate costumes, these extraordinary headdresses?	لمن يؤدون بهذه الملابس الجيدة, وأغطية الرأس الغير عادية
And here, I suspect, they were influenced by the costumes in Avatar.	وهنا، أعتقد، أنهم متأثرون بالأزياء في الصور الرمزية.
We could get into big trouble unless we put on Georan costumes.	قد نقع في المشكلة الكبيرة مالم نلبس بدلات جيوران
Yes, we have our costumes in the boat. Oh, you young people!	ـ نعم لدينا ملابسنا فى القارب ـ يالا الشباب
Costumes... I took some of my old ones down to be copied.	الأزياء..
Why should I watch a movie full of weird costumes and blunt themes.	لماذا سأشاهد فيلما مليئا بالأزياء الغريبة والمناظر غير الواضحة .
Storm trooper costumes. Maps of Middle Earth that's one I hand drew myself.	زي لجنود ألمان في الحرب العالمية الآولى. خرائط للأرض الوسطى الخيالية
The costumes and the decor are the most beautiful Ratov has ever done.	إن الأزياء والديكور التي صنعها (راتوف) أجمل مارأيت على الإطلاق
Get your costumes on and we'll try the whole number from the top.	، إرتدوا ملابس العرض سنجرب الأغنية من البداية
The bottom story was curtained off and was used for costumes, props, and dressing.	الطابق السلفي مغطى بستائر و يحتوي الازياء التنكرية و الادوات المستخدمة في المسرحية و الديكورات.
Not content to retouch their physical flaws, she even arranges their costumes and hairstyles herself.	تلك الصيغة لا تصحح فقط العيوب الجسمانية لعارضته ... ..و لكنها ترتب ايضا ملابسهم وو قفتهم و قصة شعرهم
And in this extraordinary setting, the costumes were like actors and actresses, or living sculptures.	وفي هذا الترتيب الغير اعتيادي، بدت الأزياء وكأنها ممثلين وممثلات، أو شخصيات حي ة
Joan, Chick and I are gonna go into the lockers and change into our costumes.	جون , أنا و (تشيك) سنذهب لتغيير ملابسنا
And they moved their bodies and they came forward, and the lights bounced off these costumes.	حركوا أجسادهم وأقتربوا للأمام وارتدت الأضواء على هذه الأزياء
We see first a group of dancers in costumes to suggest the delicate light of dawn.	نرى في البداية مجموعة من الراقصين ... في ثيابهم موحين بأضواء الفجر الرقيقة
Fans don not just their nations flags, but also fantastic costumes evocative of their home countries colors.	والمشجعون لا يحملون أعلام بلدانهم فحسب، بل ويرتدون أزياء رائعة تطغى عليها الألوان المحبوبة في بلدانهم.
As these withdraw, a third group enters in costumes that suggest the delicate tones of early evening.	و بانسحاب هؤلاء تدخل مجموعة ثالثة مرتدية ملابس تمثل النغمات الرقيقة للمساء
Traditional	تقليدي
Storm trooper costumes. Maps of Middle Earth that's one I hand drew myself. There's the dodo skeleton folder.	زي لجنود ألمان في الحرب العالمية الآولى. خرائط للأرض الوسطى الخيالية تلك هي الخريطة التي رسمتها. و وذك هو مجلد هيكل طائر الدودو.
Do you know what I cleared last season... over and above traveling expenses, renting costumes and all that?	هل تعلمين كم هو صافى دخلى الموسم الماضى بعد خصم مصاريف السفر وتأجير الملابس ،وخلاف ذلك
Many of those who turned up at the protest were wearing costumes and some brought their young children along.	كان لفصل الصيف أن يزيد من حجم المشكلة، فالنفايات بالتراكم في الشوارع، والروائح القذرة لوثت الهواء وأزكمت أنوف اللبنانيين.
External links Dressing A Galaxy The Costumes of Star Wars , an exhibit at the Fashion Institute of Design Merchandising.	وصلات خارجية Padmé Amidala at the Official Star Wars Encyclopedia Dressing A Galaxy The Costumes of Star Wars , an exhibit at the Fashion Institute of Design Merchandising.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية