Translation of "total contract value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Contract - translation : Total - translation : Total contract value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total 358 400 (b) Main trunking contract . | )ب( عقد تركيب خطوط الربط الرئيسية |
| Total value (thousands of dollars) | القيمــة اﻹجماليـة )بآﻻف الدوﻻرات( |
| Recording the contract value in the United Nations accounting system | 6 تسجيل قيمة العقد في نظام المحاسبة في الأمم المتحدة |
| Their total value exceeds 600 million. | وتتجاوز قيمتها اﻻجمالية ٦٠٠ مليون دوﻻر. |
| 13. There were eight amendments to the contract for software development, which increased the contract value from 17.0 million to 25.8 million. | ١٣ وأجريت ثمانية تعديﻻت في عقد تطوير البرامجيات مما زاد في قيمة العقد من ١٧,٠ مليون دوﻻر الى ٢٥,٨ مليون دوﻻر. |
| In total, 1,850 purchase orders were processed for a total value of 31.4 million. | وإجماﻻ، بلغ مجموع الطلبات المجهزة ١ ٨٥٠ طلبا جهزت بقيمة إجمالية قدرها ٣١,٤ مليون دوﻻر. |
| This value represents the total contracted value to date rather than actual expenditure during the period. | وتمثل هذه القيمة إجمالي القيمة المتعاقد عليها الى تاريخ اليوم ﻻ النفقات الفعلية خﻻل الفترة. |
| Based on the contract price of 0.60 per litre, the value was estimated at 108,000 | ولم ي تخذ أي إجراء ضد السائق نتيجة عدم وجود أدلة كافية لإثبات اختلاس السائق للوقود |
| The total value of these inter agency agreements is 4,045,389. | ويبلغ مجموع قيمة هذه اﻻتفاقات المشتركة بين الوكاﻻت ٥٨٩ ٤٠٤ دوﻻرا. |
| Total value of procurement ( millions) 203 278 320 556 734 | القيمة اﻹجمالية للمشتريات ٢٠٣ ٢٧٨ ٣٢٠ ٥٥٦ ٧٣٤ )بمﻻيين الدوﻻرات( |
| Total value of procurement ( millions) 78 78 77 91 103 | القيمة اﻹجمالية للمشتريات ٧٨ ٧٨ ٧٧ ٩١ ١٠٣ |
| At the end of every trading day, the contract is marked to its present market value. | وفي نهاية كل يوم تداول، يتم تحديد العقد وفق ا لقيمته السوقية الحالية. |
| The total value of these procurement actions amounted to 25.1 million, equivalent to 24 per cent of the total value of items referred to the Contracts Committee. | ويبلغ مجموع قيمة عمليات الشراء هذه ٢٥,١ مليون دوﻻر، ما يعادل ٢٤ في المائة من مجموع قيمة البنود المحالة إلى لجنة العقود. |
| Alternatively, the method can be used to value the company based on the value of total invested capital. | وبدلا من ذلك، يمكن استخدام هذه الطريقة لقيمة الشركة على أساس القيمة من كل رأس المال المستثمر. |
| The total value of this new United States contribution exceeds 500,000. | والقيمة اﻹجمالية لهذه المساهمة الجديـدة من جانب الوﻻيات المتحدة تتجاوز ٥٠٠ ٠٠٠ دوﻻر. |
| The total residual value of group II amounted to 59.4 million. | وبلغت القيمة المتبقية من المجموعة الثانية ٥٩,٤ مليون دوﻻر. |
| The total value of such procurement was 2 million per annum. | وكانت القيمة الكلية لهذه المشتريات مليونين من الدوﻻرات في السنة. |
| What is the total value of all of the assets now? | ماذا سيكون مجموع رأس المال لدينا |
| GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED) | (هيئة التدريس العلمية الدائمة العاملة بعقد خارج الهيئة) |
| The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards. | والقيمة الإجمالية لسندات الكوارث المتميزة تعتبر ضئيلة قياسا إلى معايير إعصار كاترينا. |
| Total personal income is a key value in calculating per capita income. | إجمالي الدخل الشخصي هو قيمة أساسية في احتساب نصيب الفرد من الدخل. |
| Investigation revealed that the total value of excess usage amounted to 8,882. | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
| b The total value of the donated and pledged equipment is 80,000. | )ب( تبلغ القيمة اﻻجمالية للمعدات الموهوبة والمعلنة ٠٠٠ ٨٠ دوﻻر. |
| By June 1989 the total value of the Programme amounted to 28,690,360. | وبحلول حزيران يونيه ١٩٨٩ وصلت القيمة اﻹجمالية للبرنامج الى مبلغ ٣٦٠ ٦٩٠ ٢٨ دوﻻرا. |
| There were 2,535 permits issued for a total value of 853 million. | فقد اصدرت ٥٣٥ ٢ تصريحا بما تبلغ قيمته اﻻجمالية ٨٥٣ مليون دوﻻر. |
| The value of assets written off or stolen amounted to 7.5 million, representing 31.5 per cent of total inventory value. | أما قيمة الأصول التي تم شطبها أو سرقتها فبلغت 7.5 مليون دولار ويمثل ذلك 31.5 في المائة من قيمة المخزون الإجمالية. |
| 119. OPS contracted the expertise of private, semi private and public companies and institutions, selected on a competitive basis, awarding 683 contracts for a total value of 68 million, and 75 contract amendments totalling 10 million. | ١١٩ تعاقد مكتب خدمات المشاريع مع الخبرات الفنية في المؤسسات والشركات العامة والخاصة وشبه الخاصة التي تم اختيارها على أساس تنافسي، ومنح ٦٨٣ عقدا تبلغ قيمتها اﻹجمالية ٦٨ مليون دوﻻر و ٧٥ تعديﻻ للعقود بلغت قيمتها ١٠ مﻻيين دوﻻر. |
| The contract was renewed on five purchase orders to extend the supply of the products to 30 September 1993, with a total contract price of 21.8 million. | وجدد العقد بشأن خمسة أوامر شراء بغية تمديد فترة توريد المنتجات لغاية ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، وبلغت القيمة اﻹجمالية للعقد ٢١,٨ مليون دوﻻر. |
| Further, as a result of Hurricane Hugo, premiums for commercial property increased from 0.55 per cent of total property value to between 1.6 and 1.8 per cent of total property value. | وعﻻوة على ذلك، ارتفعت نتيجة ﻹعصار quot هوغو quot أقساط التأمين على الممتلكات التجارية من نسبتها البالغة ٠,٥٥ في المائة إلى إجمالي قيمة الممتلكات، وأصبحت تتراوح بين ١,٦ و ١,٨ في المائة من القيمة اﻹجمالية للممتلكات. |
| In total, they ordered 1,606 printers for a total price of S 105,996 against a market value of S 6,189,524. | وقد طلبوا شراء ما مجموعه 606 1 طابعات بثمن إجمالي قدره 996 105 دولارا من دولارات سنغافورة وتبلغ قيمتها السوقية 524 189 6 دولارا من دولارات سنغافورة. |
| The total value of procurement conducted in support of SDS amounted to 140,639,492. | وبلغ إجمالي قيمة عمليات الشراء التي تمت لدعم مخزونات النشر الاستراتيجي 492 639 140 دولارا. |
| The total value of the contingent owned equipment has been estimated as 16,690,900. | وقدرت القيمة الكلية للمعدات المملوكة من الوحدات بمبلغ ٩٠٠ ٦٩٠ ١٦ دوﻻر. |
| This compared with a total value of 1,731,725 as at 31 December 1991. | ويقابل ذلك قيمة إجمالية قدرها ٥٢٧ ١٣٧ ١ دوﻻرا في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩١. |
| So, the value of his life was the sum total of his achievements. | إذا، كانت قيمة حياته هو مجموع إنجازاته |
| If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract. | وإذا هبطت أسعار المنازل هبوطا حادا في تلك المدينة، فلسوف يصبح من الممكن معادلة الهبوط الذي حدث في قيمة المنازل من خلال زيادة قيمة العقود الآجلة. |
| Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task. | غير أن حساب مجمل القيمة الاقتصادية للسلع والخدمات الإيكولوجية مهمة صعبة. |
| In 1988, the total value of agricultural produce amounted to just over 7 million. | وفي عام ١٩٨٨، بلغت القيمة اﻹجمالية للمنتجات الزراعية أكثر قليﻻ من ٧ مﻻيين دوﻻر. |
| Food aid, with a total value of 18 million DM, has also been supplied. | كما ق دمت معونة غذائية، قيمتها الكلية ١٨ مليون مارك ألماني. |
| It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports. | بل يعني فقط أن الحجم الكلي للصادرات الألمانية يرتفع على نحو أسرع من ارتفاع القيمة المضافة الألمانية الإجمالية في هذه الصادرات. |
| Some in Mexico claimed that the total value of the cargo was about 2,000,000 pesos. | ادعى بعض في المكسيك أن القيمة الإجمالية للبضائع كانت حوالي 2،000،000 بيزو. |
| The amounts indicated in note 14 do not reflect the total value of these properties. | 99 ولا تعكس المبالغ المذكورة في الملاحظة 14 القيمة الكلية لهذه الممتلكات. |
| The amounts indicated in note 14 do not reflect the total value of these properties. | 99 ولا تعكس المبالغ المذكورة في الملاحظة 14 القيمة الكلية لهذه الممتلكات. |
| Privatisation certificates having total value of 1.791 billion US dollars were discharged through public tenders. | وبيعت شهادات خصخصة مجموع قيمتها 1.791 مليار دولار أمريكي في مزادات عامة. |
| The total value creation recorded for United Nations management improvement activities in 2004 was 1,201,006. | 47 وفي سنة 2004 بلغ المجموع المسجل لتوليد قيمة لأنشطة تحسين الإدارة في الأمم المتحدة 006 201 1 دولار. |
| The following table shows the total value of different kinds of pensions disbursed in 2001 | وفيما يلي بيان بأعداد وقيم المعاشات بأنواعها المصروفة خلال العام 2001 |
Related searches : Total Value - Value Contract - Contract Value - Total Contract Volume - Total Contract Price - Total Contract Amount - Total Contract Cost - Total Account Value - Total Value Chain - Total Goods Value - Total Present Value - Total Deal Value - Total Insurance Value - Total Customer Value
