Translation of "torn open" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Until I'm satisfied you've fully torn open your bowels, | إلى أن أصبح راضيا ستشق بطنك كاملة |
It's torn. | إنها ممزقة |
It's torn. | لقد تمزقت. |
So they set out , until when they had embarked on the ship , al Khidh r tore it open . Moses said , Have you torn it open to drown its people ? | فانطلقا يمشيان على الساحل ، فمرت بهما سفينة ، فطلبا من أهلها أن يركبا معهم ، فلما ركبا ق ل ع الخ ض ر لوح ا من السفينة فخرقها ، فقال له موسى أ خ ر ق ت السفينة لت غر ق أهل ها ، وقد حملونا بغير أجر لقد فعلت أمر ا منكر ا . |
Torn Off Menu | قائمة ممزقة |
Torn off menus | قوائم ممزقة |
I am torn. | لمن ستعطي التقرير |
That's torn it. | هكذا |
America s War Torn Economy | الاقتصاد الأميركي الذي مزقته الحرب |
leaky, but easily torn. | فهو غشاء راشح ولكن سهل التمزق |
You've torn your coat. | لقد تمزق معطفك |
Your slipper's torn, Khuki? | خفاك ممزق، خوكي |
Throat torn out. Oh. | حلقها قد تمزق. |
Her uterus would be torn. | احد الجمهور لان رحمها سوف يتمزق .. نعم كان يعتقد ان رحمها قد يمزق |
And I'm sportin' torn Jordans. | و حزاء (Jordan) اهترأ |
My country is war torn. | بلدي الذي مزقته الحرب. |
You'll be torn to pieces. | ستتمز قين جراء ذلك |
Torn from a Levite's robe. | لقد مزقته من ثوب عبرانى |
Besides, my dress was torn. | الى جانب ذلك، ثوبي تمزق |
Pieces of the torn petition. | قطع من العريضة الممزقة |
In societies torn by ethnic, political or religious tension and distrust, the difference between open conflict and reconciliation can be the active involvement of civil society. | وفي المجتمعات التي تمزقها التوترات العرقية أو السياسية أو الدينية أو انعدام الثقة، فإن الفرق بين الصراع المفتوح والمصالحة يمكنه أن يكون انخراط المجتمع المدني بنشاط. |
Footsteps approached, running heavily, the door was pushed open violently, and Marvel, weeping and dishevelled, his hat gone, the neck of his coat torn open, rushed in, made a convulsive turn, and attempted to shut the door. | وقد خطى اقتراب تشغيل بالديون ، دفعت الباب مفتوحا بعنف ، وأعجوبة ، البكاء وأشعث ، قبعته ذهبت ، والرقبة من معطفه الممزقة فتح ، سارع في ، أدلى بدوره المتشنجة ، ومحاولة لاغلاق الباب. |
When the sky is torn apart , | إذا السماء انشقت . |
More men would get torn up. | لأنك، أيها العريف، لا تستطيع تحديد من سيصاب ومن سينجو من سيسقط من الطائره ولماذا |
Her uterus would be torn, yes. | كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. |
You won't let it get torn. | لن تدعها تتمزق، عدني |
My nerves are torn to shreds. | أعصابي منهكة. |
A man torn is two men. | رجل ممزق إلى رجلين |
Torn by hatred and civil strife. | لقد مزقتها الكراهية والحروب الأهلية |
You remember that torn shirt, Helen? | هل تتذكرين ذلك القميص الممزق يا (هيلين) |
The Thunderbird's left wing torn off! | لقد تحطم جانب السيارة الـ(ثاندربيرد) الأيسر. |
Yes. You would have torn reproductive organs. | كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل .. |
And when the heaven is torn away . | وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . |
And when the sky is torn away , | وإذا السماء كشطت نزعت عن أماكنها كما ينزع الجلد عن الشاة . |
More men would get torn up. Maybe. | إجلب جرحاك وابدأ تحميلهم |
My mouth's torn! Where's the emergency room? | اين غرفة الطوارىء |
He'd have torn the pigeons to pieces. | وإل ا سيقوم بتمزيق الحمامات. |
His old torn pajamas aren't worth anything. | بجاماته القديمة الممزقة لا تساوي شيئا |
Torn from the pinnacle of royal power | منحدرا من قمة السلطه الملكيه |
Who wants a torn scarf? Shut up! | من يريد الوشاح الممز ق |
That his throat had been torn out? | و أنه قد ذبح |
And when they are weak and torn... | و حين يضعفوا و يتمزقوا |
Your kingdom will be torn by doubt. | سيمزق الشك مملكتك |
But it was torn by elements within. | لكن مزقتها عناصرها الداخلية |
If it is torn in pieces, let him bring it for evidence. He shall not make good that which was torn. | ان افترس يحضره شهادة. لا يعو ض عن المفترس. |
Related searches : Torn Asunder - Is Torn - Feel Torn - Torn Tendon - Torn Away - Are Torn - Torn At - Has Torn - Got Torn - Torn Fabric - Torn Meniscus - Torn Retina - Torn Part