Translation of "top quality materials" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
UNFPA also reviewed the quality of gender mainstreaming in its materials. | 38 واستعرض الصندوق أيضا طريقة إدماجه مراعاة المنظور الجنساني في المواد التي يصدرها. |
131. Yemen has strengthened the capacity of its building materials laboratory and improved the quality control of locally produced materials. | ١٣١ قام اليمـن بتدعيم قدرة مختبره المعني بمواد البناء وحسﱠن من مراقبة جودة المواد المنتجة محليا. |
Among his efforts to promote quality were the Annual Quality Control Conference for Top Management (1963) and several books on quality control (the Guide to Quality Control was translated into English). | ومن بين الجهود التي يبذلها لتعزيز نوعية وجودة المؤتمر السنوي لمراقبة الإدارة العليا (1963) وعدة كتب حول مراقبة الجودة (دليل مراقبة الجودة وترجمت إلى اللغة الإنكليزية). |
The quality of these materials for recycling and reprocessing purposes is not as high as initially recycled materials, however materials such as aluminum and steel are usually excluded from this. | إن وجود هذه المواد من حيث إعادة التدوير وإعادة المعالجة ليست بنفس جودة المواد المعاد تدويرها في البداية، ومع ذلك يتم استثناء مواد مثل الألومنيوم والصلب من هذا. |
Opera cloaks are made of quality materials such as wool or cashmere, velvet and satin. | وعباءات الأوبرا مصنوعة من مواد ذات جودة عالية مثل الصوف أو الكشمير أو القطيفة أو الساتان. |
Upcycling is the process of converting waste materials or useless products into new materials or products of better quality or for better environmental value. | إعادة التدوير للأفضل هي عملية تحويل النفايات أو المنتجات عديمة الفائدة إلى مواد أو منتجات جديدة جودتها أفضل أو لها فائدة بيئية أحسن. |
Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials. | الترسيب الكيميائي للبخار (Chemical vapor deposition) هي عملية كيميائية تستخدم لإنتاج مواد صلبة عالية الأداء وعالية النقاوة. |
The basic idea is to put top notch learning materials on the Web, that anyone can access for free. | والفكرة الأساسية هي وضع الكثير من المواد التعليمية وأحدثها على الإنترنت بحيث تتاح للجميع وبشكل مجاني |
There is a pressing need for the continuous production of high quality training materials for the delivery of the courses. | ثمة حاجة ملحة إلى مواصلة إنتاج مواد تدريبية ذات جودة عالية لتقديم الدورات. |
It has also prepared a new legislative framework for regulating standards, quality control, production processes and the use of building materials. | كما أعد إطارا تشريعيا جديدا لتنظيم المقاييس ومراقبة الجودة وعمليات اﻹنتاج واستخدام مواد البناء. |
The selection of high quality raw materials the on going research and development and the utilisation of state of the art equipment ensure hygiene and quality at every step in the manufacturing process | إن انتقاء مواد أولية عالية الجودة والبحث والتطوير المتواصل وتبني |
Access to quality health care services must be a top priority in order to improve the global situation of young people. | ويجب أن تتصدر إمكانية الحصول على خدمات الرعاية الصحية الجيدة تلك الأولويات من أجل تحسين وضع الشباب في العالم. |
(c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. | (ج) عدد ونوعية المواد الإعلامية التي يجري إعدادها والمناسبات الإعلامية التي يجري تنظيمها لمواصلة تسليط الأضواء على أفريقيا على الصعيد الدولي . |
Overall, the participants rated the workshop highly, particularly the quality of materials distributed and the effectiveness of the trainers (see figure 2). | وأدلى المشاركون بالملاحظات التالية فيما يتعلق بالجلسات التدريبية المعنية بالأدوات والمنهجيات |
So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? | في الخلاصة، إذا استطعنا توفير أفضل جودة في التعليم لكل شخص حول العالم مجانا ، |
If money would tell you everything about the quality of learning outcomes, you would find all the large bubbles at the top, no? | لو كان المال هو المؤشر القادر على إعطائكم فكرة عن مدى جودة نتائج التعليم، فستجدون أن كل الدوائر الكبيرة في القمة،أليس كذلك |
Many sell raw materials or base products Ukrainian steel, for example where export competitiveness depends less on product quality than on global commodity prices. | والعديد منها تبيع المواد الخام أو المنتجات الأساسية ـ الصلب الأوكراني على سبيل المثال ـ حيث تعتمد القدرة التنافسية في مجال التصدير على أسعار السلع الأساسية العالمية أكثر من اعتمادها على جودة المنتجات. |
While the rescue work continues non stop, the Tainan city government has started an investigation into the quality of construction materials of the building. | وبينما تتواصل أعمال الإنقاذ بلا توقف، فتحت حكومة مدينة تاينان تحقيق ا حول نوعية مواد بناء العمارة. |
The dissemination of information, access to quality internet content, advocacy for children's rights and the production of high quality radio and television materials help to ensure that children's rights are at the forefront of development agendas worldwide. | ويساعد نشر المعلومات وإمكانية الحصول على محتوى جيد بشبكة الإنترنت، والدعوة لحقوق الطفل وإنتاج مواد إذاعية وتلفزيونية جيدة النوعية، على كفالة تصدر حقوق الطفل جداول أعمال التنمية على الصعيد العالمي. |
She has quality. Quality. | لديها صفات خاصة رفيعه |
So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? Three things. | في الخلاصة، إذا استطعنا توفير أفضل جودة في التعليم لكل شخص حول العالم مجانا ، ما هي نتيجة ذلك ثلاثة أشياء. |
It should be emphasized that there is a pressing need for the continuous production of high quality training materials for the delivery of the courses. | 45 وينبغي التشديد على أنه ثمة حاجة ملح ة إلى الاستمرار في إنتاج المواد التدريبية ذات الجودة العالية. |
Projects SELF Project The SELF Platform aims to become a collaborative web platform with high quality educational and training materials about Free Software and Open Standards. | مشروع SELF يهدف مشروع SELF إلى أن يصبح منصة تعاونية على شبكة الإنترنت تحتوي على مواد تعليمية وتدريبية ذات جودة عالية حول البرمجيات الحرة والمعايير المفتوحة. |
It provides open access to selected UNCTAD resources (readings and presentations) and pedagogical tools to help the interested institutions develop their own high quality training materials. | ويتيح المعهد الاطلاع الحر على موارد مختارة تابعة للأونكتاد (قراءات وعروض) وأدوات بيداغوجية لمساعدة المؤسسات المهتمة في تطوير رصيدها الخاص من المواد التدريبية ذات الجودة العالية. |
Materials | ادارة المواد |
They can develop, modernise and disseminate new curricula, teaching methods or materials, boost a quality assurance culture, and modernise the management and governance of higher education institutions. | ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻊﻴﺿﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﺕﺍﺮﻤﺗﺆﻣ) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺔﻄﺸﻧﺃ ﻢﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﻞﻳﻮﻤﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻛﱠﱢ |
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high. | وهذا الضوء الاعلى هو عذرا إذا جعلتكم تشعرون بدوار البحر هذا الضوء الأعلى في الواقع هو عرض جودة المياه الذي يجعل أي تحول من الأحمر، عندما يكون الأوكسجين المذاب منخفض، إلى الأزرق الأخضر، حينما يكون الاوكسجين المذاب مرتفع. |
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high. | وهذا الضوء الاعلى هو عذرا إذا جعلتكم تشعرون بدوار البحر هذا الضوء الأعلى في الواقع هو عرض جودة المياه الذي يجعل أي تحول من الأحمر، عندما يكون الأوكسجين المذاب منخفض، |
BF Over the top, over the top. | باري فريدمان حسنا من فوقه .. من فوقه |
In addition, in Brazil, quality requirements of the goods being procured are established when cataloguing the goods and services in the Materials and Services Catalogues (CATMET and CATSERVE). | وبالإضافة إلى ذلك، يجري في البرازيل، تحديد متطل بات نوعية البضائع التي يجري اشتراؤها عندما ت درج البضائع والخدمات في فهرسي (كتالوجي) المواد والخدمات CATMET) و(CATSERVE. |
The stage is now set for external contributions of low cost high value materials and supplies to enhance these volunteer efforts to improve the quality of Somali life | والمسرح اﻵن مهيأ لتقديم مساهمات خارجية تتمثل في مواد ولوازم منخفضة الكلفة ومرتفعة القيمة لتعزيز هذه الجهود التطوعية بما من شأنه تحسين نوعية الحياة للصوماليين |
Quality | الجودة |
Quality | الجودة |
Quality | تغيير سهم النهاية |
Quality | الإعتام |
Quality | الجودة |
Waste materials | النفايات |
Reference materials | خامسا المواد المرجعية |
Artist's materials | مواد الفنان |
cleaning materials | مواد اﻹصحاح والتنظيف |
Materials Management | إدارة المواد |
Top | الأعلى |
top | الأعلى |
Top | فوق |
Top | إلى |
Related searches : Top-quality Materials - Quality Materials - Materials Quality - Top-quality - Top Quality - Quality Of Materials - High Quality Materials - Highest Quality Materials - Low Quality Materials - Top-notch Quality - Top Quality Components - Top Quality Steel - Deliver Top Quality - Top Quality Products - Top Quality Service