Translation of "top quality components" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Quality - translation :

Top quality components - translation :

Keywords : المكونات مكونات عنصرين البيولوجية مركبات جودة الجودة نوعية النوعية بجودة

Examples (External sources, not reviewed)

76. To train staff, to promote equality between men and women, and to select top quality candidates from Member States are three key components of my efforts to increase the efficiency of the Organization.	٧٦ ويشكل تدريب الموظفين، والعمل على تحقيق المساواة بين الرجل والمرأة، واختيار المرشحين اﻷعلى مستوى من الدول اﻷعضاء، ثﻻثة عناصر رئيسية في الجهود التي أضطلع بها لزيادة كفاءة المنظمة.
Among his efforts to promote quality were the Annual Quality Control Conference for Top Management (1963) and several books on quality control (the Guide to Quality Control was translated into English).	ومن بين الجهود التي يبذلها لتعزيز نوعية وجودة المؤتمر السنوي لمراقبة الإدارة العليا (1963) وعدة كتب حول مراقبة الجودة (دليل مراقبة الجودة وترجمت إلى اللغة الإنكليزية).
Continuing validation of all observational components is necessary to insure the high quality of the data products.	إن التأكيد المتواصل على صحة جميع عناصر المراقبة والرصد هو أمر ضروري لضمان رقي جودة البيانات.
And now we take this material, combine this with a top down approach, and build bigger and bigger components.	والآن نأخذ هذه المواد، وندمج هذا مع مقاربة القمة نحو القاعدة، ونبني مكونات أكبر فأكبر.
UNICEF agrees to set and enforce quality standards for the supply and logistics components of emergency preparedness and response plans.	100 وتوافق اليونيسيف على وضع وإنفاذ معايير الجودة لعنصري الإمدادات واللوجستيات في خطط التأهب والاستجابة لحالات الطوارئ.
You don't know the components! Components, American components, Russian components. All made in Taiwan!	مكونات مكونات أمريكية مكونات روسية كلها صنعت فى تايوان
In addition, UNMOs do not have a strong representation at the top level, which negatively affects their credibility among other mission components.	وبالإضافة إلى ذلك، فإن المراقبين العسكريين ليس لهم تمثيل قوي في المستوى الأعلى، الأمر الذي يؤثر سلبيا على مصداقيتهم فيما بين سائر عناصر البعثة.
Any software that provides differentiating value to a non software company is built on top of one or more of those infrastructure components.	أي برنامج يوفر قيمة م م يزة لشركة ليست منتجة للبرمجيات يبنى على أساس واحدة أو أكثر من مكونات البنى التحتية تلك.
Figure I shows the Don Quijote mission with its two components, Sancho and Hidalgo, on top of the Soyuz Fregat launcher upper stage.	ويبين الشكل الأول بعثة دون كيخوت، بمكو ن يها سانتشو وهيدالغو، فوق المرحلة العليا لمركبة الإطلاق سويوز فريغات .
Progress and key results. The community school model contributed to the development of national standards for education, including the mainstreaming of its quality components.	11 التقدم المحرز والنتائج الرئيسية ساهم نموذج المدرسة الأهلية في وضع معايير وطنية للتعليم، بما في ذلك تعميم عناصره النوعية.
You see above, at the top, a long list of equations with three components for the three directions of space x, y and z.	وترى في الأعلى، قائمة طويلة من المعادلات بثلاثة عناصر للإتجاهات الثلاثة للفراغ x, y و z.
Access to quality health care services must be a top priority in order to improve the global situation of young people.	ويجب أن تتصدر إمكانية الحصول على خدمات الرعاية الصحية الجيدة تلك الأولويات من أجل تحسين وضع الشباب في العالم.
Components	العوامل الخارجية
Components	المكونات
Components	A خدمة يزود ب ـ عنوان كتابDescription
Components	حاذي وسط رأسي
In paragraph 118, the Board recommended that UNICEF set and enforce quality standards for the supply and logistics components of emergency preparedness and response plans.	99 وفي الفقرة 118، أوصى المجلس اليونيسيف بوضع وإنفاذ معايير الجودة لعنصري الإمدادات واللوجستيات في خطط التأهب والاستجابة لحالات الطوارئ.
This top level governance architecture is analogous to a computer s operating system, which orchestrates the other software and hardware components to form a holistic unity.	وتماثل هندسة الحكم العالية المستوى هذه نظام تشغيل الحاسب الآلي، الذي يدير المكونات البرمجية والأجهزة المختلفة لتشكيل وحدة كلية.
So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do?	في الخلاصة، إذا استطعنا توفير أفضل جودة في التعليم لكل شخص حول العالم مجانا ،
The host s body produces its own version of the prion protein, and it is difficult to create a high quality antibody against a body s own components.	فجسم المضيف ينتج نسخته الخاصة من بروتين البريون، ومن الصعب إنتاج أجسام مضادة عالية الجودة للعمل ضد مكونات الجسم نفسه.
Not only is HomePure manufactured in Korea and made of world class quality components, it also utilises a combination of advanced German engineering and Japanese technology.	ولا يتميز نظام HomePure بتصنيعه في كوريا فحسب، بل إنه مصنع من أجود المكونات على مستوى العالم، كما يجمع بين الهندسة الألمانية
Components Information	الملاحظات
IMEF components	عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم
All Components	جميع المكونات
Select Components	اختر المكو نات
If money would tell you everything about the quality of learning outcomes, you would find all the large bubbles at the top, no?	لو كان المال هو المؤشر القادر على إعطائكم فكرة عن مدى جودة نتائج التعليم، فستجدون أن كل الدوائر الكبيرة في القمة،أليس كذلك
She has quality. Quality.	لديها صفات خاصة رفيعه
So to summarize, if we could offer a top quality education to everyone around the world for free, what would that do? Three things.	في الخلاصة، إذا استطعنا توفير أفضل جودة في التعليم لكل شخص حول العالم مجانا ، ما هي نتيجة ذلك ثلاثة أشياء.
Enable additional components	فع ل المكو نات الإضافية
Civil Engineering Components	مكونات الهندسة المدنية
3320 Variable components	3320 مكونات متغيرة
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS	عناصر حقوق اﻻنسان والدعم المؤسسي
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS	اﻹنسان والدعم المؤسسي
Manufactured in Korea using high quality components, you can be assured of the special advantages of water purification as well as hygienic care and wellness in one complete system.	تضمن لك مكونات الجهاز عالية الجودة التي تم تصنيعها في كوريا المزايا الخاصة لتنقية
Its radar, with components built by the Canadian firms COM DEV and Communications and Power Industries, will sense cloud thickness, top and base altitudes, and water and ice content.	وسيستشعر رادار المركبة، الذي يضم مكو نات من صنع الشركتين الكنديتين COM DEV وصناعات الاتصالات والقدرة (CPI)، كثافة الس ح ب وارتفاعاتها العليا والدنيا ومحتوى المياه والجليد.
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high.	وهذا الضوء الاعلى هو عذرا إذا جعلتكم تشعرون بدوار البحر هذا الضوء الأعلى في الواقع هو عرض جودة المياه الذي يجعل أي تحول من الأحمر، عندما يكون الأوكسجين المذاب منخفض، إلى الأزرق الأخضر، حينما يكون الاوكسجين المذاب مرتفع.
This top light is I'm sorry if I'm making you seasick this top light is actually a water quality display that shifts from red, when the dissolved oxygen is low, to a blue green, when its dissolved oxygen is high.	وهذا الضوء الاعلى هو عذرا إذا جعلتكم تشعرون بدوار البحر هذا الضوء الأعلى في الواقع هو عرض جودة المياه الذي يجعل أي تحول من الأحمر، عندما يكون الأوكسجين المذاب منخفض،
Components of the strategy	ثالثا عناصر الاستراتيجية
ibid., p8 ( important components )	تاريخ التقرير 28 تشرين الأول أكتوبر 2004
Several components, htdig indexing	عناصر مختلفة ، فهرست htdig ة
B. Major strategic components	باء مكونات استراتيجية رئيسية
C. Other Civilian Components	جيم العناصر المدنية اﻷخرى
A. SIDS NET components	ألف عناصر شبكة معلومـات الدول الجزريــة الصغيرة النامية (SIDS net)
It has four components.	ويحتوي على اربعة مكونات
The three components are (a) increasing access and participation, especially in areas marked by geographical and gender disparities (b) raising relevance and quality (c) improving resource mobilization, allocation and accountability.	وتتمثل مكوناتها الثلاثة فيما يلي (أ) زيادة إمكانية الحصول على التعليم والمشاركة فيه، وبخاصة في المناطق التي تتميز بالفوارق الجغرافية والجنسانية (ب) زيادة مدى ملاءمة التعليم والارتقاء بمستوى جودته (ج) تعزيز حشد الموارد وتخصيصها والمساءلة عنها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية