Translation of "tool for information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Information - translation : Tool - translation : Tool for information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tool information | معلومات الأداة |
Tool Information | معلومات عن الأدوات |
(a) Information, a tool for education and prevention | (أ) الإعلام، بصفته وسيلة للتوعية والوقاية |
And the active tool information including the graphic image of the tool type taken from the Tool Offset page | والمعلومات الأداة النشطة بما في ذلك الصورة الرسومية من نوع أداة مأخوذة من صفحة أداة إزاحة |
Here, to the right, is the Tool Management information | هنا، بالحق، هي معلومات أداة إدارة |
First of all, cryptography, of course, is a fantastic tool for protecting information in computer systems. | التشفير هو بلا شك أداة رائعة لحماية المعلومات في انظمة الكمبيوتر |
The mission reporting system should be modernized to become an effective tool for information and knowledge sharing. | 60 يجب تحديث نظام الإبلاغ عن المهام الرسمية لكي يصبح أداة فعالة لتقاسم المعلومات والمعارف. |
Information was a powerful tool for peace, security, development and understanding among the peoples of the world. | وأن الإعلام أداة قوية للسلم والأمن والتنمية والتفاهم بين شعوب العالم. |
Citizens access to information is an essential tool to hold governments accountable. | ووصول المواطنين إلى المعلومات يشكل أداة أساسية لمحاسبة الحكومات. |
A new tool to perform advanced searches based on photo meta information | A جديد أداة إلى التقاط من آلة تصوير |
Information was also a tool for awareness creation. Panellists cited many examples of how lack of information affected the sustainability of water and sanitation provision. | كما أن المعلومات تشكل أداة لخلق الوعي واستشهد المشتركون في النقاش بأمثلة كثيرة تبين تأثير النقص في المعلومات على استدامة توفير المياه والتصحاح. |
Inputting and checking tool offsets and checking for excessive tool wear | إدخال والتدقيق أداة الإزاحة، والتحقق من ارتداء أداة المفرط |
Tool plugin for Krita | الأداة ملحق لـName |
Tool for Curves Example | أداة للمنحنيات مثال |
Questionnaires designed to elicit relevant information from Governments in that regard were considered a useful tool for that purpose. | والاستبيانات المخصصة لتوضيح المعلومات المناسبة التي تقدمها الحكومات في هذا الصدد تعتبر أداة مفيدة لذلك. |
Since multilateral mechanisms were so far inadequate for that purpose, bilateral cooperation in information sharing remained the major tool. | ونظرا لأن الآليات المتعددة الأطراف تعتبر حتى الآن غير كافية لهذا الغرض، فإن التعاون الثنائي في تقاسم المعلومات يبقى الأداة الرئيسية. |
The Office will refine its current tracking information system as a key tool for case management, trend analysis and reporting. | 46 سيقوم المكتب بترشيد نظامه الحالي لتتبع المعلومات باعتباره أداة رئيسية لمعالجة القضايا وتحاليل الاتجاهات والإبلاغ. |
Perspective tool plugin for digiKam | المنظور أداة ملحق لـName |
Shear tool plugin for digiKam | قص أداة ملحق لـName |
A printer tool for KDE | أداة الطابعة لـ كدي |
A tool for renaming files | A أداة لـ ملفاتGenericName |
KDE Data Tool for KBabel | كدي البيانات الأداة لـ كيبيبلالمترجمName |
Toggle Fuzzy Tool for KBabel | تبديل مبهم الأداة لـ كيبيبلالمترجمComment |
Improved exchange of information can help to deal with common programmes, while computer assisted technology is a powerful tool for the collection, storage and dissemination of information. | ويمكن أن يساعد تحسين تبادل المعلومات على تناول البرامج المشتركة، بينما تعتبر التكنولوجيا المحوسبة أداة قوية لجمع وتخزين ونشر المعلومات. |
In additional, a peer to peer collaborative information sharing tool is being introduced as a standard information technology toolset for field security coordination officers and authorized security personnel. | وعلاوة على ذلك، يجري استحداث سبيل تعاوني لتبادل المعلومات بين النظراء يتيح لمسؤولي تنسيق الأمن الميداني وأفراد الأمن المأذون لهم بذلك الاستعانة بطاقم من الأدوات التكنولوجية الإعلامية الموحدة. |
A Power Management tool for KDE4 | أداة لإدارة الطاقة في كدي 4 |
Example tool for the curves framework | هذه أداة اختبار لإطار عمل المنحنى |
This interactive web accessible database contains information based on voluntary reports from lead contacts of registered partnerships and is an important tool for sharing information on partnerships related issues. | وتحوي قاعدة البيانات التفاعلية هذه المتاحة على الإنترنت معلومات مستقاة من التقارير الطوعية الواردة من جهات الاتصال البارزة المعنية بالشراكات المسجلة، وهي أداة مهمة لتقاسم المعلومات بشأن المسائل المتصلة بالشراكات. |
Printed publications are widely used as a tool for information outreach by peacekeeping operations, including monthly magazines targeted at the general population. | 27 وتستخدم عمليات حفظ السلام المنشورات المطبوعة على نطاق واسع كأداة للتوعية الإعلامية، بما فيها المجلات الشهرية التي تستهدف السكان عامة . |
Except that we have added this column for tool type in the Tool Offset box | إلا أنه أضاف لدينا هذا العمود لنوع الأداة في المربع أداة إزاحة |
With the data entered for tool number 12 you're ready to check the tool position | مع البيانات التي تم إدخالها لأداة عدد الإثني عشر كنت على استعداد للتحقق من وضع أداة |
I have witnessed my garden become a tool for the education, a tool for the transformation of my neighborhood. | لقد شهدت حديقتي تتحول إلى أداة تعليم، أداة تحول في حيي. |
A critical tool was the dissemination of information on decolonization to the people in the Territories. | وهناك أداة بالغة الأهمية تتمثل في نشر المعلومات المتعلقة بإنهاء الاستعمار على شعوب الأقاليم. |
This tool replaces the old hierarchy with self directed teams, where information is shared by all. | ولقد است عيض عن التسلسل الهرمي القديم بأفرقة تدير شؤونها بنفسها. |
SPECT was presented as a tool to help psychiatrists get more information to help their patients. | تم تقديم تقنية SPECT كأداة لمساعدة الأطباء النفسيين على التزود بالمعلومات لمساعدة مرضاهم. |
Additional content may have past service alerts, news or other useful information about umbrella tool changers | قد يكون محتوى إضافي في الماضي خدمة التنبيهات، أخبار أو غيرها من المعلومات المفيدة حول مظلة مغي رات الأداة |
Aware that regular collection and analysis of relevant information on crime may prove an invaluable tool for policymaking, technical cooperation and law enforcement, | إذ يدرك أن القيام على نحو منتظم بجمع وتحليل المعلومات المناسبة عن الجريمة يمكن أن يتبي ن أنه أداة ثمينة جدا من أجل تقرير السياسات والتعاون التقني وإنفاذ القانون، |
Cultural Heritage A Tool for Urban Development | التراث الثقافي أداة التنمية الحضرية |
Command line tool for network transparent operations | أداة سطر أوامر لعمليات العابرة للشبكة. |
KDE Tool for updating user configuration files | أداة كدي لتحديث ملفات إعدادات المستخدم |
Shows bug reporting tool for Kexi application. | المعارض خلل أداة لـ تطبيق. |
One tool we reach for is rules. | الأولى التي نحاول الوصول إليها هي القواعد. |
a tool for reclaiming our personal space. | جهاز للحفاظ على مساحتنا الشخصية |
Next, set the value for Tool Tip Direction based on the configuration of the tool you're setting | بعد ذلك، قم بتعيين القيمة الاتجاه تلميح أداة استنادا إلى تكوين أداة أنك وضع |
One tool, the first tool, is divestment. | احدى اﻷدوات، الأداة الأولى، هى التجريد. |
Related searches : Tool Information - Tool For - Useful Tool For - Diagnostic Tool For - Screening Tool For - Important Tool For - Tool For Communication - A Tool For - Powerful Tool For - Essential Tool For - Tool For Education - Tool For Control - Tool For Power - Tool For Improving