Translation of "tool for improving" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Improving - translation : Tool - translation : Tool for improving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These agreements are an important tool for improving transit systems, and international cooperation would be enhanced by their widespread application.
وهذه اﻻتفاقات أداة مهمة لتحسين أنظمة المرور العابر ويمكن لتطبيقها على نطاق واسع أن يعزز التعاون الدولي.
The Board recognized that trade liberalization was an important tool for increasing economic efficiency and improving resource allocation and growth in all countries.
واعترف المجلس بأن تحرير التجارة أداة هامة لزيادة الكفاءة اﻻقتصادية وتحسين توزيع الموارد والنمو في جميع البلدان.
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
وأضافت قائلة إن فريق التقييم عمل، بصفته جزءا من نظام الإشراف الداخلي، كأداة هامة وفع الة لتحسين النظم وتنفيذ الخدمات.
3. It was recognized that trade liberalization was an important tool for increasing economic efficiency and improving resource allocation and growth in all countries.
٣ وأقر بأن تحرير التجارة أداة هامة لزيادة الكفاءة اﻻقتصادية وتحسين تخصيص الموارد والنمو في كل البلدان.
Inputting and checking tool offsets and checking for excessive tool wear
إدخال والتدقيق أداة الإزاحة، والتحقق من ارتداء أداة المفرط
Tool plugin for Krita
الأداة ملحق لـName
Tool for Curves Example
أداة للمنحنيات مثال
Perspective tool plugin for digiKam
المنظور أداة ملحق لـName
Shear tool plugin for digiKam
قص أداة ملحق لـName
A printer tool for KDE
أداة الطابعة لـ كدي
A tool for renaming files
A أداة لـ ملفاتGenericName
KDE Data Tool for KBabel
كدي البيانات الأداة لـ كيبيبلالمترجمName
Toggle Fuzzy Tool for KBabel
تبديل مبهم الأداة لـ كيبيبلالمترجمComment
Mr. JOHNSON said that the High Commissioner's Plan of Action should be commended, since it would be an important tool for improving the effectiveness of the treaty body system.
19 السيد جونسون قال إن خطة عمل المفوضة السامية جديرة بالثناء، حيث إنها ستكون أداة هامة لتحسين فعالية نظام الهيئة التعاهدية.
A Power Management tool for KDE4
أداة لإدارة الطاقة في كدي 4
Example tool for the curves framework
هذه أداة اختبار لإطار عمل المنحنى
A major vehicle for improving transparency has been Internet technology, and the United Nations home page has been enhanced during the last few years to become a strategic communication tool.
وتشكل تكنولوجيا شبكة الإنترنت أداة رئيسية لتحسين الشفافية، وقد جرى تحسين صفحة الاستقبال التابعة للأمم المتحدة على شبكة الإنترنت طوال السنوات القليلة الماضية لتصبح أداة اتصال استراتيجية.
It also responds to the particular importance that UNIDO's Member States attach to RBM as a management tool for improving organizational performance, enhancing transparency of reporting process and thus accountability.
2 ومن ناحية المفهوم، ليست الإدارة القائمة على النتائج بالأمر الجديد على اليونيدو أو على الدول الأعضاء فيها.
Except that we have added this column for tool type in the Tool Offset box
إلا أنه أضاف لدينا هذا العمود لنوع الأداة في المربع أداة إزاحة
With the data entered for tool number 12 you're ready to check the tool position
مع البيانات التي تم إدخالها لأداة عدد الإثني عشر كنت على استعداد للتحقق من وضع أداة
I have witnessed my garden become a tool for the education, a tool for the transformation of my neighborhood.
لقد شهدت حديقتي تتحول إلى أداة تعليم، أداة تحول في حيي.
Cultural Heritage A Tool for Urban Development
التراث الثقافي أداة التنمية الحضرية
Command line tool for network transparent operations
أداة سطر أوامر لعمليات العابرة للشبكة.
KDE Tool for updating user configuration files
أداة كدي لتحديث ملفات إعدادات المستخدم
Shows bug reporting tool for Kexi application.
المعارض خلل أداة لـ تطبيق.
One tool we reach for is rules.
الأولى التي نحاول الوصول إليها هي القواعد.
a tool for reclaiming our personal space.
جهاز للحفاظ على مساحتنا الشخصية
Improving the climate for private investment
خامسا تحسين مناخ الاستثمار الخاص
Improving support for emu10k1 based soundcards
تحسين دعم بطاقات الصوت المعتمدة على emu10k1
Recommendations and proposals for improving coordination
التوصيات والمقترحات المتصلة بتحسين البرامج
Improving conditions for the working poor
تحسين ظروف الفقراء العاملين
It's good for improving people's lives.
كما أنه يساعد في تحسين حياة الناس
At its thirty ninth session, the Trade and Development Board had recognized that trade liberalization was an important tool for increasing economic efficiency and improving resource allocation and growth in all countries.
وقد اعترف مجلس التجارة والتنمية في دورته التاسعة والثﻻثين، بأن تحرير التجارة أداة هامة لزيادة الفعاليــة اﻻقتصاديــة وتحسيـن توزيع الموارد والنمو في جميع البلدان.
Next, set the value for Tool Tip Direction based on the configuration of the tool you're setting
بعد ذلك، قم بتعيين القيمة الاتجاه تلميح أداة استنادا إلى تكوين أداة أنك وضع
One tool, the first tool, is divestment.
احدى اﻷدوات، الأداة الأولى، هى التجريد.
And tool 23 is my primary tool
وهو أداة 23 بلدي الأداة الأساسية
To a large extent, the commitment and support of programme managers is essential if the monitoring function is to be used as a management tool for improving the efficiency and effectiveness of implementation.
وإن التزام ودعم مديري البرامج أمر أساسي الى حد كبير إذا أريد لوظيفة الرصد أن تستخدم كأداة ادارية لتحسين فعالية وكفاءة التنفيذ.
(a) Information, a tool for education and prevention
(أ) الإعلام، بصفته وسيلة للتوعية والوقاية
Text Editing plugin for the KOffice text tool
نص يجري التعديل ملحق لـComment
The second tool we reach for is incentives.
أما الثانية فهي الحوافز.
And I've defined the limit for this tool
وأنا قمت بتعريف الحد الأقصى لهذه الأداة
Another tool for another burrow another fat grub
أداة أخرى للملجأ الآخر يرقة سمينة أخرى
So the Discommunicator is a tool for arguments.
لذا فإن جهاز التواصل هو آلة للتحاور.
Tool
الأدوات
Tool
الأداة

 

Related searches : For Improving - Tool For - Strive For Improving - Recommendations For Improving - For Improving Sales - Measures For Improving - Potential For Improving - Suggestions For Improving - Strives For Improving - Useful Tool For - Diagnostic Tool For - Screening Tool For - Important Tool For