Translation of "took comfort from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(Laughter) And I took enormous comfort in that.
(ضحك) و قد أعطانى رده راحة هائلة.
And as that woman took comfort in her robot companion,
وبينما كانت تلك المرأة تشعر بارتياح مع رفيقها الإنسان الآلي،
Are you getting comfort from Oska?
هل يقوم اوسكـا بمواساتك ....ماذا نعم
Comfort, comfort my people, says your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
So, wishing for comfort from the world is very selfish.
لذلك، من الأنانيه تمني الراحة من العالم
I'm getting a lot of comfort from your husband, Maggie.
أتلقى الكثير من المواساة من زوجك يا (ماغي)
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
Unless by mercy from Us and as comfort for a while .
إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم .
Unless by mercy from Us and as comfort for a while .
إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه .
My sons , go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him .
يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف وأخيه اطلبوا خبرهما ولا تيأسوا تقنطوا من روح الله رحمته إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون فانطلقوا نحو مصر ليوسف .
My sons , go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him .
قال يعقوب يا أبنائي عودوا إلى مصر فاستقصوا أخبار يوسف وأخيه ، ولا تقطعوا رجاءكم من رحمة الله ، إنه لا يقطع الرجاء من رحمة الله إلا الجاحدون لقدرته ، الكافرون به .
What comfort.
يـا لهـا من م ريحـة
Silent comfort.
الراحة الصلبة
Unless by mercy from Us , and as a comfort for a while .
إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم .
Unless by mercy from Us , and as a comfort for a while .
إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه .
I need comfort.
واحتاج للمواسات
To comfort me?
لتريحينى
Excitement, comfort, security.
الاثارة ، الراحة ، الامن
You mean you're gonna get up and ride away from all this comfort?
هل تعني إننا سنمتطي خيولنا ونرحل بعيدا عن كل هذه الراحة
She lives in comfort.
إنها تعيش حياة مريحة.
She lives in comfort.
إنها تعيش في راحة.
It's called the Comfort.
ت سمى بالراحة.
Words to comfort her...
ارفع معنوياتها
I don't feel comfort.
و الذي لا يؤدي للشعور بالراحة.
I'll find comfort elsewhere.
ولن أكون وحيدا سأجد الراحة في مكان أخر
See to their comfort.
إسعوا إلى راحتهم
Try to comfort him.
حاولي أن تواسيه.
You were running away from Oh Ha Ni and finding comfort in me right?
كنت تحاول الهرب إلى الراحه لدي لتتجنب اوه ها ني الصعبه..هاه
If you go along that line you see there has been all kind of comfort, all kinds of perceived outdoor comfort, ranging from very comfortable to very uncomfortable.
لدرجات الحرارة المحيطة. لو ذهبت على طول هذا الخط ، ترى أنه كان هناك جميع أنواع
Unless that husband send it me from heaven By leaving earth? comfort me, counsel me.
إلا أن زوج إرسالها لي من السماء من خلال ترك الأرض راحة لي ، والمحامي لي.
And the comfort they enjoyed .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And the comfort they enjoyed .
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
His hands comfort and heal
اليدين مصدر للراحة و الشفاء
Please come and comfort her.
تعال وطمنها أرجوك
That's a mighty big comfort
هذه راحة أبدية كبيرة
Very little satisfaction or comfort in knowing that a pawn has been removed from the board.
شعور بالرضا قليل لمجرد معرفة أن جندي تمت إزالته من رقعة الشطرنج.
They can take comfort today in the fact that that they are far from being alone.
ويمكنهم أن يجدوا السلوى اليوم في أنهم ليسوا وحدهم على الإطلاق.
I took it from him.
أخذتها منه
From me they took two.
لقد اشتروا مني اثنتين.
You took it from me.
لقد أخذتها منى.
This, it added, should provide comfort.
وأضاف التقرير أن هذه الحقائق من شأنها أن تبعث على الارتياح.
And comfort wherein they were amused .
ونعمة متعة كانوا فيها فاكهين ناعمين .
And comfort wherein they were amused .
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
This is rising. Comfort stays whole.
هذا هو الارتفاع. الراحة تبقى كما هي .
Give me comfort, give me edge.
أعطني الراحة ، أعطني حدودي.

 

Related searches : Took From - Draws Comfort From - Take Comfort From - Draw Comfort From - Took It From - Took Off From - Took Away From - I Took From - Took Over From - Took Place From - Took Effect From - Wearing Comfort