Translation of "took a shine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shine - translation :

يلمع

Took - translation :

أخذ

Took a shine - translation :

وقعت في غرام

Keywords : يلمع تألق تلمع تلميع يشرق أخذته أخذتها استغرق أخذنا أخذوا

Examples (External sources, not reviewed)

Let it shine, let it shine, let it shine.	دعه يتألق، دعه يتألق، دعه يتألق
Where a million diamonds Shine	حيث تلمع مليون ماسة
You might take a shine to Josette!	ربما أتتك الفرصة مع جوزيت
I shine brightly?	. يتتبعوك أنت تري ضوء يأتي مني
Sparkle and shine	تتألق و تشرق
Or shine shoes.	ــ او ملمع احذية.
Rise and shine.	انهضوا و انشطوا
Rise and shine!	انهضوا
We shine shoes.	نحن نلمع الأحذية
I want to shine a light on slavery.	أريد أن أسلط ضوءا على العبودية.
Some faces will shine ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces will shine ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
You shine too brightly.	. أنت تشعين بشكل كبير
The moon don't shine	و القمر لن يلمع
The same stars that shine down on Russia shine down on the United States.	نفس النجوم التي تشع على روسيا تشع على الولايات المتحدة. من السماء,
Have mercy Rise and shine!	ارتفاع ولمعان
Why do the stars shine?	لماذا النجوم تلمع
Needs you rain or shine	يحتاجك تمطرين وتشرقين
shine upon my brow today	أشرقت على حاجبي اليوم
All shine and no substance.	كان شيئا متألقا بدون جوهر
It does shine... indoors, anyway.	إنه يلمع ... في الداخل أيضا
If you shine a light on them, they produce electricity.	اذا سلطت الضوء عليها , تنتج كهرباء .
Come, Tino. We put a good shine on the gold.	هيا ، (تينو) ، لقد وضعنا البريق على الذهب
It will shine at night, too. It's a special process.	و سيلمع في الليل أيضا ، إنه توليفة خاصة
In a carriage, riding a mule, or on foot, rain or shine.	سواء كان راكبا في عربة، أو على ظهر دابة أوماشيا ،في المطرأوالجو المشمس...
I shine brightly to dead people.	انا ابدو ساطعة لدى الاموات
Careful where you shine those lights!	... جارفيل،أهتمبالإضائة
You shine shoes, my good man?	هل تلمع الأحذية أيها الرجل الطيب
To shine for Him each day.	لكى أسطع اليه كل يوم
Stars that shine make dreams divine.	النجوم اللتي تلمع , تجعل الاحلام مقدسه
He has a place to shine shoes in New York City.	لديه محل لتلميع الأحذية في مدينة نيويورك
Some faces on that day shall shine	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces on that day shall shine	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Then make it so you will shine.	اذن حاولي ان تتألقي
But, without it, the sun wouldn't shine.	ولكن من دونهم لن تسطع الشمس.
Here's where Bill's cameras really do shine.	هنا حيث كاميرات بيل تلمع .
Come on. Now it's time to shine!	إن اكتشف السيد أنك خالفت أوامره !
Rise and shine. Greet the beautiful morning.	انهضوا لتحية الصباح الجميل
. ..and your father's name will shine again...	وسيتلألأ اسم والدك ثانية
That is our objective. Is to just shine a light on it	هذا هو هدفنا. لنسلط الضوء عليه
The sun doesn't shine all day, it doesn't shine every day, and, likewise, the wind doesn't blow all the time.	الشمس لا تشرق طوال اليوم، وهي لا تشرق كل يوم، وبالمثل، الرياح لا تهب طوال اليوم.
, which contained the line We all shine on... .	، والتي تحتوي على السطر نحن جميعا نتألق في... .
When you're with me, you shine the most.	انت الطف شخص عندما تكونين بقربي
They smile, their eyes shine, you've pleased them.	انهم يضحكون، عيونهم تلمع، لأنك اسعدتيهم.
Well, rain or shine, we must carry on.	حسنا، سواء كان الجو صحوا أو ماطرا ، سنواصل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية