Translation of "too broadly defined" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Broadly - translation : Defined - translation : Too broadly defined - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, the Committee is concerned that essential services in which strikes may be prohibited are too broadly defined in section 384.
وفضلا عن ذلك، تشعر اللجنة بالقلق لأن تعريف الخدمات الأساسية التي ت حظر فيها الإضرابات وفقا للمادة 384 واسع جدا.
An alternative to DDT may be broadly defined in two ways.
يمكن أن يعرف بديل للـ دي.دي.تي بصورة عامة بطريقتين.
A formal system is broadly defined as any well defined system of abstract thought based on the model of mathematics.
يتم تعريف النظام الشكلي بشكل واسع النطاق على أنه أي نظام تفكير تجريدي قائم على نموذج رياضيات.
And what counts as threat information is defined so broadly that it can mean anything.
والواقع أن ما يحتسب باعتباره معلومات عن تهديد يندرج تحت تعريف واسع حتى أنه قد يعني أي شيء.
That was why his Government could not support attempts to interpret the Charter too broadly.
ولهذا فإن الحكومة التشيكية ﻻ تستطيع تقديم دعمها ﻷية مبادرات تهدف الى تفسير الميثاق بصورة مفرطة في التوسع.
While the principle of non immunity in contracts of employment, set forth in the first paragraph of the draft, is acceptable, it would seem that the exceptions enumerated in paragraph 2 are much too broadly defined.
اذا كان من المﻻئم الموافقة على مبدأ عدم سريان الحصانة على مجال عقود العمل، المنصوص عليه في الفقرة اﻷولى من المشروع، فإنه يبدو، مع ذلك، أن اﻻستثناءات الوارد تعدادها في الفقرة ٢ قد ح ددت بطريقة فضفاضة.
Thus, there is a well founded fear that the planet s natural resources (broadly defined) and recuperative capacities will not withstand the pressure.
وبالتالي، فهناك مخاوف مبررة من عدم تمكن الموارد الطبيعية لكوكب الأرض وقدرته على التعافي من الصمود تحت الضغوط.
The number of professions and specialities decreased from 1,000 during the Soviet period to 329 professions that were much more broadly defined.
فتناقص عدد المهن والتخصصات من 000 1 أثناء الفترة السوفياتية إلى 329 ذات تعريف أوسع بكثير.
The right to effective court protection, which, as in many other systems, is linked with the right to a defence, is broadly defined.
ويعر ف الحق في حماية قضائية فعلية تعريفا واسع النطاق، وهو حق كثيرا ما يرتبط، باحترام حقوق الدفاع، شأنه في ذلك شأن العديد من النظم.
Remember, a 'symbol' can be broadly defined as the current state of some observable signal, which persists for a fixed period of time.
تذكر أن كلمة الرمز ممكن أن تعرف بشكل واسع كحالة التيار لبعض الإشارات التي يمكن ملاحظتها والتي تستمر لفترة من الوقت
Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali
مثل عوالمنا الإقتصادية والسياسية، القصص أيضا يتم تعريفها بمبدأ نكالي.
At the in country level, peace building essentially involves strategies to encourage economic development, ensure the observance of human rights, broadly defined, and to facilitate good governance.
وعلى صعيد داخل البلد، ينطوي بناء السلم أساسا على استراتيجيات لتشجيع التنمية اﻻقتصادية، وضمان احترام حقوق اﻹنسان بتعريفها الواسع، وتسهيل الحكم الصالح.
7. The various bodies of the United Nations family possess rich stores of knowledge that can broadly be defined as quot information quot pertaining to virtually all aspects of development.
٧ وتمتلك شتى هيئات أسرة اﻷمم المتحدة ثروات وفيرة من المعارف يمكن تعريفها تعريفا عاما بأنها quot معلومات quot تتصل بجميع جوانب التنمية تقريبا.
More broadly, the government regards the US as too complacent vis à vis Kurdish political developments and unmoved by Turkey's concerns about Kurdish independence.
وعلى نحو أكثر اتساعا ، فإن الحكومة التركية تتهم الولايات المتحدة بأنها لينة الجانب أكثر مما ينبغي فيما يتصل بالتطورات السياسية الكردية، وأنها لا تلقي بالا إلى قلق تركيا بشأن استقلال الأكراد.
Even if this objective were to be initially linked with a broadly defined timescale, it would establish the standard for action according to which all countries would have to be measured.
وحتى إذا تم الربط مبدئيا بين هذا الهدف وجدول زمني محدد على نطاق واسع، فإن هذا من شأنه أن يحدد معيار العمل الذي لابد وأن يستخدم لقياس الجهود التي تبذلها كافة بلدان العالم في هذا السياق.
Nevertheless, there is growing evidence that, broadly defined, economic and financial crimes are increasing, most prevalently in sectors affected by rapid advances in technology, such as commercial activity over the Internet.
ورغم ذلك فهناك شواهد مزايدة على أن الجرائم الاقتصادية والمالية، بتعريفها الواسع، تتزايد، وهذا التزايد شائع بأكبر قدر في القطاعات المتأثرة بأوجه التقد م السريع في التكنولوجيا، مثل النشاط التجاري عن طريق الإنترنت.
Only by acknowledging that reality could the Committee resolve the outstanding issues. His delegation would continue to be flexible, bearing in mind the paramount need to define terrorism neither too narrowly nor too broadly.
والاعتراف بهذه الحقيقة هو وحده الذي يتيح للجنة أن تحل القضايا المعلقة ولسوف يواصل وفده اتباع نهج المرونة آخذا بعين الاعتبار الحاجة القصوى لتعريف الإرهاب لا بصورة ضيقة للغاية ولا بصورة فضفاضة أيضا.
And broadly applicable across many platforms.
وقابلة للتطبيق على نطاق واسع عبر العديد من المنصات.
More broadly, Estonia has revolutionized public finances.
وعلى نطاق أكثر اتساعا، أحدثت استونيا ثورة في عالم تدبير الموارد المالية العامة.
I know this might be broadcast broadly.
لأنني أعلم بأن هذا سينتشر إعلاميا .
Rather than being protectionism in the usual sense, saying no to the Dubai takeover would reflect the desire to maximize the public interest more broadly and properly defined. This is the opposite to protectionism.
والحقيقة أن رفض تسليم إدارة الموانئ الأميركية لشركة من دبي يعكس الرغبة في تغليب المصلحة العامة على نحو أوسع نطاقا وأكثر وضوحا ، وهذا ليس من النزوع إلى مبدأ الحماية بمفهومه المعتاد في شيء، بل إنه في الواقع النقيض من النزوع إلى مبدأ الحماية.
Delivery itself continued to remain an important indicator of organizational performance, but needs to be defined more broadly as expenditure towards impact, so as to measure and ensure the performance of a knowledge organization.
وقد ظل الإنجاز يشكل في حد ذاته مؤشرا هاما على نتائج البرنامج، ولكنه بحاجة إلى أن يعر ف على نحو أوضح بأنه ثمن ي دفع مقابل تحقيق الأثر، ليتسنى قياس وتأمين أداء البرنامج بوصفه مؤسسة معرفية.
Defined
معرف
Freedom from fear advocates, such as Andrew Mack, argue that human security should focus on the achievable goals of decreasing individual vulnerability to violent conflict, rather than broadly defined goals of economic and social development.
التحرر من الخوف دعاة، مثل ماك اندرو، يزعم أن الأمن البشري ينبغي أن تركز على الأهداف التي يمكن تحقيقها من خفض الضعف الفردية للصراع العنيف، بدلا من الأهداف المحددة على نطاق واسع للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
Two accounts, both broadly socio political, stand out.
هناك تفسيران بارزان، يصطبغ كل منهما بصبغة اجتماعية سياسية واضحة.
The West has broadly welcomed Russia s new line.
ولقد رحب الغرب على نطاق واسع بالخط الجديد الذي تسير عليه روسيا الآن.
Broadly, these fit into the following four categories
وهي تندرج بوجه عام ضمن الفئات الأربع التالية
The budget is broadly divided into two parts
وتنقسم الميزانية بصفة عامة إلى جزئين هما
The road transport services have been broadly liberalized.
وتم إلى حد كبير تحرير خدمات النقل البري.
We use something broadly called model based design.
نحن نستخدم ما يسمى عموما بالتصميم المعتمد على النموذج.
Well, here's some actual proposals that have leaked cutting of Internet access for a number of broadly defined reasons violating international human rights norms giving governments more power to monitor Internet traffic and impose regulations on how traffic is sent defining Spam so broadly that they could justify blocking anything from photos of cute cats to human rights campaigns.
حسنا، هذه بعض الاقتراحات الفعلية التي سربت منع الولوج للأنترنت و ذلك لأسباب غير واضحة، انتهاك المعايير الدولية لحقوق الإنسان،
Not defined
غير معرف
Defined macros
معر ف
Defined connections
الاتصالات المعرفة
Administrator defined
مسي ر معرف
User defined
مستخدم معرف
User Defined
معر ف من قبل المستخدم
Not defined
غير محدد
Not Defined
غير محدد
Administrator Defined
معرف مسبقا من قبل مدير النظام
User Defined
مع ر ف من طرف المستخدمWizard probe finished
User defined
معرف من المستخدمAT Wizard summary using
User Defined
م ع ر ف من قبل المستخدم
It was believed that the number of AIDS patients and their family members was too small and scattered to justify the necessarily broadly based approach of WFP food assistance.
وكان يعتقد أن عدد مرضى اﻻيدز وأفراد أسرهم على قدر من الضآلة والتشتت ﻻ يستأهل النهج العريض القاعدة بالضرورة الذي يتبعه البرنامج في تقديم المساعدات الغذائية.
They should be affordable and broadly accessible for everybody.
لذا فمن الأهمية بمكان أن تكون هذه الخيارات متوفرة بأسعار معقولة وفي متناول الجميع.

 

Related searches : Broadly Defined - Defined Very Broadly - More Broadly Defined - Is Broadly Defined - Think Broadly - Broadly Accepted - Broadly Discussed - Broadly Based - Broadly Diversified - Broadly Spoken - Broadly Applicable - Broadly Shared